Глава 39 — Глава 39

Деревня Фууся, гора Колубо, убежище Дадан. — Что ты сказал? Этот ублюдок Линг свалил вместе со своим рестораном?! — Эйс в ярости ударил кулаком по земле. Его юное сердце было разбито коварством и грязью взрослого мира. — Ч-что такое? Линг хоть и дрался иногда и подавал вчерашнюю говядину, но он хорошо готовил и был добрым! — недоумевал маленький Луффи, сидевший напротив. На следующий день после отплытия Линга и Аквы, пираты Красноволосого тоже покинули деревню, и Шанкс оставил Луффи свою соломенную шляпу. По совпадению, как только они ушли, в деревню вернулся герой Дозора Гарп. Из-за разницы в статусе он намеренно избегал встречи с пиратом Шанксом. Узнав о случившемся в таверне, Гарп отвёл Луффи, кричавшего, что он станет Королём Пиратов, к горной бандитке Дадан. Непонятно, чем руководствовался этот старик, отдавая внука-пирата на воспитание бандитам. Может, он доверял Дадан, может, из-за того, что Луффи съел Дьявольский фрукт, а может, просто сгоряча… Так Луффи, оказавшись у Дадан, благодаря общей теме для разговора — Лингу — нашёл общий язык с замкнутым и высокомерным Эйсом. — Мошенник и упрямец не может быть хорошим человеком! — Эйс ещё не был так близок с Луффи и считал его простодушным дурачком, которого обманули. — А? — Луффи, ковыряя в носу, не понимал, почему этот мальчик, который был ненамного его старше, так зол. — Когда я вырасту и стану пиратом, ему лучше не попадаться мне на глаза! — Эйс сжал кулаки, крепко запомнив этого коварного мужчину. — Ты тоже хочешь стать пиратом? Я тоже! Я хочу стать Королём Пиратов! — при слове «пират» глаза Луффи загорелись. Слова «Король Пиратов» для Эйса были как масло в огонь. Бросив взгляд на наивного Луффи, он встал и направился вглубь леса. — Не ходи за мной. Мы из разных миров. Луффи, не заметив раздражения на лице Эйса, поспешил за ним. Вскоре им предстояло пережить инцидент с Блюджемом и, подняв чаши, стать назваными братьями вместе с Сабо… Тем временем, в Ист-Блю, на борту Безграничной мечты. Линг, лениво попивавший чай, внезапно выпрямился. Он наконец вспомнил, что же его так беспокоило перед отплытием. Занятый обсуждением Воли с пиратами Красноволосого, постоянными разборками с Аквой и подготовкой к плаванию, он совсем забыл об этом! — Ладно, Эйс и Сабо — ребята взрослые, наверняка поймут, — вздохнул он. Возвращаться сейчас не было смысла. Они всё равно выйдут в море, и тогда он сможет как-нибудь компенсировать свою забывчивость. — Линг, Линг! Смотри, я наконец-то поймала рыбу! — раздался топот, и Аква, которая полдня просидела с удочкой, подбежала к нему. Она потрясла зажатой в руке рыбой-кун, и её голубые глаза засияли от гордости. — Я знала, что если захочу, то смогу всё! Линг взглянул на рыбу с выколотыми глазами и без особого энтузиазма бросил: — Молодец, молодец, не зря ты госпожа Аква. — Гад! Что это за презрительный взгляд? Я поймала, поймала рыбу! — возмутилась Аква. — Я же сказал, что ты молодец, — проигнорировал её Линг, снова уткнувшись в газету о Гранд-Лайн. Хоть они и были в Ист-Блю, за деньги можно было достать любую газету. 【Капитан пиратов Солнца, состоящей исключительно из рыболюдей, Фишер Тайгер, устроивший бунт рабов в Мариджоа, вчера был покаран правосудием и скончался.】 【Знаменитая актриса Виктория Синдри трагически погибла, упав со сцены во время выступления.】 "Тайгер был настоящим героем, освободившим бесчисленное количество рабов, а в новостях его выставили злодеем. Вот она, власть Мирового Правительства", — мысленно съязвил Линг. Похоже, газетный магнат Морганс ещё не набрал той смелости, чтобы, наплевав на Горосэев, публиковать фотографии Луффи-Ники. Раз Тайгер умер в это время, значит, Джимбэй скоро примет предложение правительства и станет одним из Шичибукай. А заключённый Арлонг будет освобождён и со своей бандой отправится в Ист-Блю, чтобы захватить деревню Кокояси. Что до Виктории Синдри, то это, кажется, та самая актриса, которую Мория превратил в зомби. Значит, «Триллер Барк» в Флорианском Треугольнике был основан совсем недавно. Это была ценная информация. Линг запомнил это и отложил газету. Аква всё ещё хвасталась своей рыбой. — Ладно, Аква, раз поймала, на ужин будет рыба в кислом соусе. — Ни за что! Я посажу её в аквариум, и к следующему году у неё, может, появятся мальки! — У этой рыбы оба глаза выколоты, а ты ждёшь от неё мальков? К тому же, рыбу можно просто поймать, это же не занимает целый день, чего ты так переживаешь? — Ублюдок! Ты издеваешься надо мной?! Жди, я сейчас же пойду и поймаю тебе ещё одну! … Скучное морское путешествие проходило в тренировках Воли и перепалках с богиней-идиоткой. Странно, но после того, как Линг сдал пиратов в Дозор, желающих поесть на халяву поубавилось. Единственная пиратская команда, которая заглянула к ним, послушно заплатила по счёту, не проявив ни капли пиратского духа. Это немного разочаровало Линга. Но, поскольку у него уже было более двадцати миллионов, он не особо переживал. Через два дня на горизонте показался остров. Это был архипелаг Орган, где орудовал Багги!