Зайдя в комнату Нами и Нодзико, Рюя заметил, что она была практически пустой — на полу лежали лишь несколько морских карт.
— Ты любишь путешествовать по морю? — тихо спросил он.
Нами с энтузиазмом кивнула:
— Да! Моя мечта — составить карты всех морей своими руками!
Рюя, наблюдая за девочкой, полной жизни, подумал про себя: Так вот какие у Нами мечты… даже в этом возрасте у неё уже есть цели.
— Тогда тебе предстоит много работать. Стремись к своей мечте. Но помни, что нужно развивать и свою силу. В этом мире сильные пожирают слабых, а значит, сила тоже очень важна!
— Да, я постараюсь, Рюя~
Разговаривая, они услышали шаги снаружи.
Арлонг и Маус стояли у маленького домика, их лица искривились в зловещих усмешках.
— Нами, Нодзико, вы, ребята, очень смелые! Решились раскрыть меня перед Белым Голубем! — злобно произнёс Маус.
До того как они вошли в комнату, голос Мауса уже был слышен снаружи. Было ясно, что он в ярости.
Нами и Нодзико инстинктивно прижались к Рюе.
— Всё в порядке, — спокойно сказал он, а затем поднял карандаш с стола и направился к двери.
— Какой смысл так много болтать? — проронил Арлонг снаружи. — Просто выбейте дверь!
И тут дверь резко влетела в комнату.
— Вот так вы стучите? — спокойно спросил Рюя, слегка приподняв уголок губ.
В этот момент из него вырвалась аура Великого Мечника.
Лёгким движением руки он провёл карандашом в воздухе. В мгновение ока перед ним образовался полукруглый разящий клинок — невероятно острый и быстрый, будто сам воздух разрезался на части!
Дверь была разрублена пополам и рухнула на пол, не теряя силы удара. Разящий клинок пронёсся мимо Мауса и Арлонга, оставив на их щеках две кровавые полосы.
Маус и Арлонг были ошеломлены. Они не ожидали увидеть Рюю за дверью!
— Как это возможно? — пробормотал Маус, заметив, что видел, как Рюя уходил из порта Кокояси своими глазами.
Они стояли в оцепенении, словно провалились в бездну. Холод, как из тысячелетнего ледяного подвала, окутал их.
Арлонг сжал кулаки, вены на руках налились.
— Маус, ты меня подставил? Разве ты не говорил, что Белый Голубь ушёл?!
Маус дрожащим голосом обратился к Рюе:
— С-с-сэр… вы же уходили из порта Кокояси… как… как вы тут появились?
— Если бы я не сделал вид, что ушёл, как бы я смог выманить тебя, эта акула? — спокойно ответил Рюя.
Теперь Арлонг понял, что они с Маусом попались в ловушку.
Маус опустился на колени перед Рюей, указывая на Арлонга:
— Это он! Он заставил меня так поступить! Я… я хотел быть хорошим человеком, честно!
— Хороший человек? Тем, что постоянно эксплуатировал нас и убивал невинных?! — с гневом спросила Нами, выходя из-за спины Рюи.
Маус попытался схватить Нами, чтобы спастись, но его тело словно парализовало. Рюя одним шагом обезглавил его, используя карандаш и высшую волю Великого Мечника.
— Испугались? — тихо спросил Рюя, обращаясь к Нами и Нодзико.
— Нет! — сжала руку Нодзико Нами. Они были напуганы, но понимали: чтобы достичь своей мечты, нужно пройти через это.
Рюя кивнул и повернулся к Арлонгу, стоявшему неподалёку.
— Интересно… насколько я понимаю, ты был рабом, сбежавшим из Священной Земли Марии Джоа, верно? Почему не пошёл за Фишер Тайгером, а пришёл в Восточное Блю?
Арлонг, услышав имя Фишера Тайгера, почувствовал ярость.
— Фишер Тайгер?! Никогда не признаю его! Он хочет мирного сосуществования с людьми! Понимаешь, наша кровь — благородная, мы рождены сильнее людей. Мы должны порабощать людей, а не дружить с ними!
— Сильный? Сможешь победить меня?
— Белый Голубь! Не думай, что ты можешь делать всё, что хочешь, только потому что ты Адмирал. Сегодня я убью тебя, а потом съем этих двух за тобой! — закричал Арлонг.
— Акула в броске!
Мышцы ног Арлонга налились кровью, вены выступили, и он рванул к Рюе, словно торпеда, намереваясь проткнуть его нос-лезвие.
Но внезапно рука Рюи окуталась Военной Хаки. Он схватил акульий нос Арлонга, раздавил его и швырнул в воздух.
Движения Рюи были плавны и изящны, словно искусство. Боль пронзила мозг Арлонга, заставляя его кричать.
Ветер свистел в ушах, а он сам не мог поверить в происходящее: как обычный человек может быть настолько сильным?
— Невозможно! Это абсолютно невозможно!
Разве люди не зависят от Дьявольских фруктов? Разве они не усиливают себя внешними силами? Как обычный человек может превзойти нас, рыбочеловеков, по врождённой силе крови?
Эта ужасающая мощь… даже Фишер Тайгер не мог бы достичь такого уровня.
— Чёрт! — вырвалось у Арлонга.
---
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026