Глава 12Глава 12. Миледи, не желаете выпить?

Остров Курусэ был огромен. Его береговая линия, причудливо изрезанная и уходящая вглубь суши, образовала множество естественных гаваней, благодаря чему здесь процветали порты. Город Митчелл. Таверна «Шиффл». Владельца заведения звали Шиффл. В прошлом он был моряком, но, потеряв ногу в одном из плаваний, был вынужден сойти на берег и открыть эту таверну. Потолочный вентилятор скрипел, лениво вращая лопастями: скрип-скрип. Немногочисленные посетители выглядели вялыми, словно вот-вот заснут прямо за столами. За барной стойкой сидела лишь одна женщина. На ней были джинсы, ковбойская шляпа и тёмные очки. Шиффл наполнил её стакан, но уходить не спешил, явно желая поболтать. — Миледи, вы слышали две новости, о которых сейчас судачат на каждом углу? — с энтузиазмом начал он. — Хм? И что же это за новости? Вполне возможно, я ничего не знаю, — женщина тихо усмехнулась. Её голос звучал спокойно и мягко. — Первая — это то, что «Дитя Дьявола» Нико Робин была замечена на соседних островах. Теперь сюда стекаются охотники за головами со всех концов света, некоторые прибыли даже с Гранд-Лайн. Шиффл улыбнулся и пояснил: — Честно говоря, я ей даже благодарен... Благодаря этому в последние два дня у меня прибавилось клиентов. Обычно здесь пустовато. Женщина сухо хохотнула и спросила: — А вы знаете, кто распустил этот слух? — Это... секрет, — Шиффл изобразил полную таинственность, всем видом показывая, что рот у него на замке и он ни за что не проговорится. Женщина не стала настаивать, словно ей было всё равно. Прошло немного времени. Видя её безразличие, Шиффл начал ерзать. Он смотрел на неё с надеждой, всем своим видом крича: «Ну спроси же меня! Спроси, и я сразу всё выложу!» Но посетительница витала где-то в своих мыслях. В конце концов, Шиффл не выдержал. Прикрыв рот ладонью, он прошептал: — Скажу тебе по секрету, только никому ни слова, что это я проболтался. На самом деле... слух пустила банда Форда. Банда Форда — одна из пяти семей мафии Вест-Блю, наряду с известной бандой Капоне. Женщина кивнула с выражением «так я и думала». Она навела справки ещё до того, как войти в таверну. Владелец Шиффл был из тех людей, кто физически не мог хранить тайны. Если он не выговаривался, то чувствовал себя не в своей тарелке. В этот момент дверь таверны распахнулась, и внутрь ввалилась группа людей. На поясах у них висели кремневые пистолеты, а вид был свирепый и угрожающий. Тела некоторых были перебинтованы, а на лицах других виднелись шрамы от старых ран. — Эй, хозяин, выпить нам! И тех фирменных яблочных пирогов, о которых написано у входа. Давай штук двадцать! — скомандовал мужчина средних лет в ковбойской шляпе. Женщина так и не обернулась. Шиффл, натянув дежурную улыбку, поспешил обслуживать новых гостей. Мужчина в шляпе заметил женщину у стойки. Его глаза сузились, но он быстро вернул лицу обычное выражение. Не заботясь о чистоте рук, он схватил пирог и начал жадно есть, не сводя при этом глаз со спины незнакомки. Закончив с заказом, Шиффл вернулся за стойку, вытер пот со лба и, подмигнув, шепнул: — Видишь того парня в ковбойской шляпе? Это Джона, знаменитый охотник за головами из Вест-Блю. Наверняка тоже пришел за головой Нико Робин. — Хозяин, вы так хорошо осведомлены, — польстила женщина. — Узнали такого человека с первого взгляда. — Да нет, нет, что вы, просто знаю кое-что, — отмахнулся Шиффл, хотя на лице его читалось самодовольство: «Продолжай, мне нравится». — А что насчет второй новости? — сменила тему женщина. Почувствовав благодарного слушателя, Шиффл оживился еще больше: — О, вторая новость ещё важнее! За каждым его шагом следит весь Вест-Блю! — Его? — Именно. Того самого человека, — с благоговением произнес Шиффл. — Слышал, недавно к нему присоединился «Демонический шериф» Лаффит из королевства Эбида. Если я не ошибаюсь, он собирает команду, чтобы снова отправиться на Гранд-Лайн. Женщина, казалось, сразу поняла, о ком речь, но Шиффла было не остановить: — Столько лет прошло, и Гекко Мория наконец-то восстал из пепла! Эх, если бы не моя нога, я бы давно попросился к нему в команду. — Хи-хи, — рассмеялась женщина. — Гекко Мории определенно нужны такие таланты, как вы! — Ха-ха-ха! — Вы забавный человек, хозяин. Но уже поздно, мне пора, — улыбнулась она, положив деньги на стойку и добавив щедрые чаевые. Шиффл расплылся в улыбке и поспешил пожелать ей счастливого пути. Но стоило женщине собраться уходить, как охотник за головами по имени Джона замер с куском пирога в руке. Едва она попыталась встать, он выхватил пистолет и нацелил его ей в спину. — Ни с места! Нико Робин! — рявкнул он. Уголки губ Джоны поползли вверх. Кто бы мог подумать, что простой перекус обернется встречей с добычей всей его жизни? Теперь он будет просыпаться с улыбкой. Перед ним были ходячие 79 миллионов белли. Сдав её Морскому Дозору, он сможет забыть о том, чтобы каждый день рисковать шкурой, и обеспечит себе безбедную старость. Он не напал сразу лишь потому, что долгая дорога через море вымотала его, и организму срочно требовалась энергия. — Нико Робин? Где?! — Шиффл, увидев направленное в свою сторону черное дуло, перепугался до смерти. Только сейчас до него дошел смысл слов Джоны. Он перевел взгляд на женщину у стойки. Присмотрелся... Не то чтобы похожа — одно лицо! — Ты... Вы... Нико Робин?! — пролепетал он, не зная, что и сказать. Получается, он битый час трепался о её прошлом прямо ей в лицо. «Всё, в этом бизнесе мне конец. Пойду торговать соленой рыбой... Хотя нет, там орать надо, а мне стыдно», — пронеслось у него в голове. Робин не стала отрицать очевидное. Угроза Джоны её ничуть не взволновала. — Сопротивление бесполезно. Сдавайся по-хорошему, и, может быть, обойдется без боли, — Джона встал и медленно двинулся к ней, держа её на мушке. Шиффл в ужасе попятился, чтобы не попасть под шальную пулю. Джона не стрелял не из милосердия. Просто по правилам за мертвую цель платили на тридцать процентов меньше. А треть от 79 миллионов — сумма немалая. Робин скрестила руки на груди, готовясь использовать силу плода Хана-Хана. Этот парень явно не знал о способностях Дьявольских плодов, так что эффект неожиданности был на её стороне. *БАМ! * В следующее мгновение Робин моргнула — цель исчезла. В стене торчала лишь нижняя половина туловища охотника. Верхняя часть пробила кладку насквозь и оказалась снаружи. А перед ней возвышалась огромная черная тень высотой в несколько метров. Именно она небрежным взмахом, словно отгоняя муху, отправила Джону в полет. Посетители сидели, разинув рты, не в силах поверить своим глазам. Пока Робин пребывала в шоке от увиденного, за её спиной раздался голос: — Эй! Миледи, не спешите уходить. Не хотите пропустить со мной по стаканчику? Робин замерла от изумления. Она готова была поклясться: секунду назад на соседнем стуле никого не было.
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...