Глава 29 — Глава 29. Роковая женщина

Услышав это, Гион бросила на него странный взгляд, но отвращения в нём не было. Всё дело в том, что пошлые шутки — они для красивых. Когда кто-то пытается подражать Цао Жэньци, это называют сексуальным домогательством. Когда же это делает Адриан, это называют юмором и флиртом. Гион накрутила на палец прядь волос, упавшую на лоб, и мягко спросила: — Молодой господин Тоя, вам не кажется, что вы выражаетесь слишком уж открыто и прямолинейно? — Разве? — Адриан взял у Трафальгара бокал красного вина, передал его Гион и одарил её совершенно искренней, чистой улыбкой. — Это редкий шанс оказаться рядом с несравненной красавицей, поэтому я так и рвусь в бой. К тому же, разве не все, и мужчины, и женщины, приходят в таверну, чтобы повеселиться? Завуалированные речи лишь выдают низменную натуру. Обиженный Трафальгар был полностью проигнорирован. Гион потеряла дар речи. Она была ещё слишком неопытна и впервые столкнулась с мужчиной, идущим в наступление с таким напором. Почему-то она вспомнила своего сокурсника, Тятона, который тоже был одним из её ярых поклонников. Однако его манера выражаться всегда была донельзя прямолинейной. Когда они проходили обучение в элитном лагере Морского Дозора, Тятон признавался ей в любви целых тринадцать раз, и каждый раз это была одна и та же заезженная пластинка: «Госпожа Гион, вы мне нравитесь, пожалуйста, будьте моей девушкой!» Ну какая женщина сможет принять такое бездарное признание?! Тем более от коротышки! Урода! Страшилища!!! Тряхнув головой, Гион отогнала ненужные мысли. Она прибыла в Страну Цветов, чтобы выполнить секретное задание, порученное ей сестрой Цуру — расследовать дело о группе бессмертных бродяг со странным поведением. Нельзя тратить слишком много времени на этого незнакомца. — Вы всё ещё не насмотрелись, молодой господин Тоя? — спросила Гион. Адриан покачал головой: — Ещё не до конца. Я как раз собирался приступить к более глубокому изучению. Но в этот момент за его спиной раздался грубый мужской голос. — Эй, пацан! Я присмотрел себе твоё место, не мог бы ты свалить отсюда? — говорившим был пьяница средних лет в зелёном плаще, с красным от выпивки лицом. Гион больше не отвечала. Она сделала небольшой глоток вина из своего бокала и с живым интересом стала наблюдать за разворачивающейся сценой. «Какой же топорный шаблон — появление крутого парня, чтобы набить морду главному герою», — вздохнул Адриан и, обернувшись, спросил: — Судя по твоей одежде, ты из какого-то флота? — Я — Сири, капитан второго отряда Флота Двух Сокровищ! — прорычал бородатый пьяница, не без гордости в голосе. — Если тебе дорога жизнь, убирайся из этой таверны! В следующую секунду он перевёл взгляд на Гион и осклабился в похотливой ухмылке: — Женщина, не хочешь выпить со мной? Мой кубок… большой и белый… Гион тут же нахмурилась, на её лице отразилось отвращение. Повторим ещё раз. Пошлые шутки — они, и правда, для красивых. — Действительно, Два Сокровища во всей красе… — Адриан потёр лоб и, повернувшись к Трафальгару, спросил: — Хозяин, если сейчас начнётся драка, я постараюсь быть аккуратным. Но если… Трафальгар нахмурился и махнул рукой: — Не утруждайте себя, гость. Он посмотрел на пьяницу и сурово произнёс: — Сири! Ты уверен, что хочешь устроить здесь дебош? Это ведь… — Это ведь территория Флота Восьми Сокровищ! Ты ведь это хотел сказать, картёжник?! — перебил его Сири. — А я не боюсь никакого Флота Восьми Сокровищ! Атмосфера в таверне накалилась. Многие гости, ещё не успевшие напиться до беспамятства, уже вставали, чтобы уйти. Вмешиваться в конфликт между Флотом Двух Сокровищ и Флотом Восьми Сокровищ — это не то, на что были способны простые завсегдатаи, умеющие лишь чесать языком. — Хозяин Трафальгар, похоже, ваш авторитет не так уж и велик, как кажется, — поддразнил его Адриан, не выказывая ни малейшего беспокойства. Трафальгар нахмурился ещё сильнее. — Си… Дзинь! Сири с силой разбил бутылку об пол. Багровое вино тут же растеклось по полу. — Заткнись, картёжник! Не думай, что раз ты выиграл эту таверну у тётушки Мии, то ты и вправду… Бум! Мощный взрыв прогремел прямо перед лицом Сири, оборвав его речь на полуслове. Трафальгар успел заметить лишь вспышку бледного света, а затем увидел, как пьяница, изо рта и носа которого текла кровь, безвольно рухнул на спину. Гион, чей взгляд был острым, как бритва, незаметно сосредоточила своё внимание на Адриане. Она и не подозревала, что этот паренёк с его пошлыми шуточками на самом деле был скрытым пользователем Дьявольского плода! И, судя по всему, довольно редкого типа парамеции — Плод-Призрак! В уме Гион тут же всплыла соответствующая информация. — Всё настроение испортили. Нанесли мне тяжёлую душевную травму… — Адриан щёлкнул пальцами и с недовольством пробормотал: — Эй, хозяин Трафальгар, то, что я вырубил человека из Флота Двух Сокровищ, — это ведь не создаст больших проблем? Конечно же, атаковал именно Адриан. Ему было совершенно не интересно слушать угрозы какой-то мелкой сошки, и он не хотел, чтобы непонятно откуда взявшийся статист продолжал выпендриваться и привлекать к себе внимание. Поэтому он просто вырубил пьяницу с помощью Мини-призрака. Однако не успел Трафальгар ответить, как раздался другой, ещё более свирепый голос. — Ах ты, сопляк! Такое я уж точно не могу проигнорировать! Одновременно с этим в таверну ворвался огромный детина. Ростом он был под пять метров и едва не касался головой потолка. Под жёсткими чёрными волосами, торчащими как стальные иглы, скрывалось уродливое, заплывшее жиром лицо. Плечи были широкими, руки — толстыми, как стволы деревьев, а глефа толщиной с гусиное яйцо в его руках казалась не более чем метлой. — Это ты, сопляк, ранил моего человека? Уродливый верзила бросил ледяной взгляд на Адриана, который по-прежнему невозмутимо сидел за стойкой. Он с силой сжал рукоять своей стальной глефы так, что та заскрипела. Адриан обратился к изменившемуся в лице трактирщику: — Кто это? Судя по тону, кто-то из верхушки Флота Двух Сокровищ. — Он… — трактирщик побледнел и тут же поправился, — …этот господин не из верхушки Флота Двух Сокровищ. Он — опора Флота Двух Сокровищ, Хог! — Опора Флота Двух Сокровищ? Уровень опасности Хога в глазах Адриана тут же вырос, но внешне он оставался совершенно спокоен и неторопливо произнёс: — Интересно, как он смотрится на фоне опоры Флота Восьми Сокровищ, Дона Цинцзяо, который несколько лет назад гремел на весь Вест Блю! — Цинцзяо? Тот самый «Цинцзяо-Шип», которому один дозорный одним ударом сплющил голову? Тот самый беззубый дракон, что теперь целыми днями плачется на своём нефритовом ледяном троне? — Хог разразился громким хохотом. Его грубый голос заставил уши присутствующих звенеть. — Не смеши меня, мне до такого отребья далеко! — О? Неужели награда за голову этой опоры Флота Двух Сокровищ превышает пятьсот миллионов? — с притворным недоумением спросил Адриан. — Награда… — Хог тут же покраснел. По награде даже десять таких, как он, не стоили одного Цинцзяо. Он грубо махнул рукой: — Эта ерунда волнует только обычных пиратов! Мне на неё плевать! — А, я понял, — кивнул Адриан. — Может, ваша награда хотя бы превышает сто миллионов? Или вы не стоите и одной пятой Цинцзяо? Хог больше не стал тратить время на болтовню. Словесные перепалки никогда не были его сильной стороной. Он бросил на Адриана свирепый взгляд, топнул ногой и ринулся вперёд. Одним вертикальным ударом глефы он намеревался разрубить этого дерзкого сопляка, посмевшего насмехаться над ним, надвое! — Сопляк! Умри!