Ошеломительный восторг едва не сбил Адриана с ног. Если бы не его сверхчеловеческое самообладание, он бы, наверное, не удержался и, достав Дьявольский плод, съел бы его прямо здесь и сейчас!
Но даже так, он невольно коснулся сундука, спрятанного за пазухой.
«Так это и правда Плод Призрак-Призрак… один из немногих непреодолимых Дьявольских плодов типа парамеция…»
Пока Адриан был погружён в свои мысли, рядом с ним внезапно раздался тоненький голосок:
— Здравствуйте. Простите, а книга, которую вы держите, «Энциклопедия Дьявольских плодов», вам ещё нужна?
Говорившей была хрупкая девочка в коричневом платьице, лет пяти-шести от роду. У неё была светлая кожа и чёрные, до плеч, волосы. На лице читалась паника, а в голосе слышалась тревога.
— Я знаю, это, наверное, невежливо, но она мне очень-очень нужна, сэр.
— Ничего страшного, я уже нашёл то, что искал, — Адриан закрыл энциклопедию и протянул её девочке. — Простите за бестактный вопрос, юная леди, вы случайно не пробудили в себе какую-то необычную способность?
— Да, способность, похожую на лепестки цветов…
Девочка — нет, сейчас её уже следовало называть Робин, Нико Робин — не отрываясь от перелистывания страниц, ответила на вопрос Адриана.
— Лепестки? Какая красивая и уникальная способность… — пробормотал Адриан.
Он и представить не мог, что вот так, совершенно случайно, встретит Нико Робин, да ещё и, судя по всему, сразу после того, как она съела Плод Хана Хана но Ми.
Он по-доброму подсказал ей:
— Милая юная леди, если не ошибаюсь, то, что вы ищете, должно быть на 87-й странице.
Услышав это, маленькая Робин тут же быстро пролистала книгу и нашла нужное описание:
— Плод действительно выглядит вот так… Плод Хана Хана, позволяет любой части тела, словно цветку, вырастать на любой материальной поверхности для атаки или других целей…
Лицо Робин вдруг стало белым как полотно. Словно лишившись сил, она выронила энциклопедию из рук.
— Что-то не так, юная леди?
Адриан одним рывком оказался рядом и, нагнувшись, подхватил книгу, едва не упавшую на пол. Он легонько хлопнул по обложке, и этот звук, казалось, вывел маленькую Робин из оцепенения.
— Я съела эту штуку… — её голос дрожал, а слова путались. — Этот Дьявольский плод, Хана Хана… сегодня днём… я была так голодна, а они… они все называют меня монстром…
Глядя на Робин, которая вот-вот готова была расплакаться, Адриан мысленно поморщился. Кажется, он вот-вот превратится в эдакого «доброго старшего брата-наставника».
Но, видя панику в её глазах, готовых наполниться слезами, он не смог остаться равнодушным.
— Ты пробовала использовать свою способность? — тихо спросил Адриан.
Маленькая Робин, вытерев глаза, слабо кивнула.
— Можешь мне показать? — снова спросил Адриан.
Робин на мгновение замялась. С тех пор как она съела Дьявольский плод, она впервые встретила человека, который говорил с ней так мягко. Хотя она и не хотела больше показывать свою силу, она, сама того не заметив, кивнула.
Она протянула ладонь, активировала способность и тихо прошептала:
— Рука-цветок.
На её маленькой и худенькой ладошке появился бугорок, который начал медленно расти и вскоре превратился в ещё одну «руку», размером с её собственную. Пять пальцев раскрылись, словно лепестки.
— Ты считаешь эту способность ужасной? — спросил Адриан.
Робин молча кивнула и убрала руку.
Ну ладно, надо признать, выглядит это жутковато. С моей-то нормальной эстетикой я просто не могу не считать это странным… Словно на руке выросла ещё одна рука. Теперь я понимаю, откуда у Робин в будущем возьмётся такой своеобразный вкус…
Подумав, Адриан поднял энциклопедию.
— Помнишь описание Плода Хана Хана в книге? — сказал он. — Он позволяет любой части тела, словно цветку, вырастать не только на твоём теле, но и на любой материальной поверхности.
— Попробуй вырастить цветок на этой книге, — подбодрил он её.
Маленькая Робин послушно приняла совет Адриана и, используя свою силу, вырастила на обложке «Энциклопедии Дьявольских плодов» маленькую ручку.
— А теперь попробуй перевернуть страницу… Ну как, теперь понимаешь?
Использование способности отняло у неё много сил. Слегка запыхавшись, маленькая Робин подняла голову, но в её глазах всё ещё читалось недоумение.
Адриан улыбнулся:
— Это значит, что у тебя может быть лишняя рука, чтобы читать книги, писать, делать всё, что захочешь.
Глаза Робин вдруг вспыхнули.
— Да. Дьявольские плоды вовсе не порождают монстров, как о них говорят в слухах. Это просто необычная способность, сила, которой можно научиться управлять, — сказал Адриан. — Сила Дьявольского плода не бывает доброй или злой, её сущность зависит лишь от того, кто ей владеет. А на тех детей, что называют тебя монстром, не обращай внимания. Невежды боятся неведомой силы, и лишь мудрецы умеют правильно использовать каждый свой инструмент.
Маленькая Робин серьёзно кивнула, а затем с любопытством спросила:
— Большой братик, ты тоже съел Дьявольский плод?
— Нет, — сказал Адриан. — Но, возможно, скоро съем. Запомни одно: съев Дьявольский плод, ты больше не сможешь плавать в море.
— Почему?
— Потому что все, кто съел Дьявольский плод, прокляты морем и превращаются в сухопутных крыс. В воде они полностью теряют силы, — с улыбкой объяснил Адриан. — Если упадёшь в море, то камнем пойдёшь ко дну и больше никогда не всплывёшь.
— Как жаль… — с сожалением протянула Робин. — Значит, я больше никогда не смогу плавать?
— Юная леди очень любит плавать?
— Не называйте меня юной леди, — щёки Робин вспыхнули румянцем. Она вдруг поняла, что так и не представилась своему собеседнику. — У меня есть имя. Меня зовут Робин, Нико Робин.
— А меня Адриан, — улыбнулся он. — Так значит, маленькая Робин, ты очень любишь плавать?
— Очень. Раньше я каждый вечер принимала ванну, но тётя всегда ругала меня за то, что я трачу слишком много воды, — сказав это, Робин, не удержавшись, высунула язык. — Поэтому мне приходилось ждать десяти вечера, чтобы помыться. Тогда меня уже никто не трогал.
— Но сейчас уже почти восемь, — Адриан достал карманные часы и помахал ими перед лицом Робин. — Раз у тебя есть семья, они не будут волноваться, если ты так поздно не вернёшься?
— Что? — лицо Робин изменилось. Она в панике бросилась к выходу. Из-за сильного волнения она совершенно потеряла счёт времени.
— Большой братик, я домой!
Успев лишь бросить на прощание эту фразу, Робин со всех ног помчалась из библиотеки.
Обновлено: 20.01.2026