Глава 97: Молодая русалка
"Это хлопотно... игла позы бревна все время направлена вниз". сказала Нами.
"Похоже на повторение проблемы с островом Скайпия". вспомнил Санджи.
"Правда, даже если мы знаем, куда идти, мы не знаем, как туда попасть... Как нам попасть на остров Фишман?" задалась вопросом Нами.
"Они уже вышли!" крикнул Усопп.
Луффи и остальные прибыли на поверхность вместе с подводной лодкой.
"С возвращением!" поприветствовала Нами.
"Не пригодилось!" протянул Луффи. "Мы даже не можем увидеть дно моря. Может, там действительно есть остров?"
"Йохохо! Это первый раз, когда я еду на таком корабле". По крайней мере, Брук выглядел довольным.
"Если бы мы попытались зайти глубже, мы бы погибли". прокомментировала Робин.
"Это хлопотно... Жаль, что я не задала Кокоро больше вопросов". Нами вздохнула.
"Намечается что-то важное. Думаю, твой "друг" следил за тобой". предупредила Виви.
"Что?" Луффи обернулся и увидел, что позади них появились пузыри.
"ОААА!" Морской Король вынырнул на поверхность и посмотрел на команду Соломенной Шляпы голодными глазами.
"Это похоже на кролика!" крикнул Чоппер.
"Гигантский кролик!" крикнул Усопп.
Луффи захихикал. "Мне пришлось убежать вниз. Но не думай, что сможешь победить меня здесь! Гому Гому нет... ВИНТОВКА!"
Существо вскрикнуло от боли, когда Луффи ударил его. Из его пасти вылезли два маленьких существа, и оно упало обратно в воду.
"Оно что-то выплюнуло!" сказал Санджи.
"Что это? Рыба?" сказал Луффи, глядя на падающих существ.
"Нет, это человек", - сказал Фрэнки.
"Не может быть!" Санджи бросился в бой и залез под "человека-рыбу", чтобы она не пострадала.
"Кьяа!" закричала девушка-рыба, падая на Санджи. Она посмотрела вниз и сделала шокированное выражение лица. "О нет! Я расплющила человека!"
"Не волнуйся, я никогда не был лучше!" В глазах Санджи зажглись огни.
"Этот плавник и хвост", - прошептал Усопп.
"Не может быть!" пробормотала Нами.
"Русалка!" воскликнул Брук.
Русалка посмотрела вверх, на остальных членов команды.
"А! Здесь много людей!" удивленно вскрикнула она.
Она быстро успокоилась и улыбнулась им.
"Спасибо, что спасли меня, пока я не переварилась. Меня все время едят морские животные, а это уже двадцатый раз".
Затем у нее появилась идея.
"Я должна как-то отплатить вам. Ты любишь такояки?"
"Да!" Луффи запрыгал от радости. "Это одно из моих любимых блюд".
"Отлично! С вас 500 бери на одного", - сказала русалка.
Морская звезда, которую никто не заметил, встала, подошла к русалке и ударила ее по голове.
"Дура! Мы не в магазине!"
"А-а-а, я перепутала". сказала растерянная русалка.
"Ух ты! Говорящая перчатка!" воскликнул Луффи.
Тем временем Санджи бегал вокруг и кричал "Русалки! Наконец-то я встретил живую русалку!".
"А ты? Я думала, ты будешь больше радоваться, когда на борту будет русалка", - спросила Нами у Виви. Они обе сидели на некотором расстоянии от экипажа.
"Знаешь? Я тоже так думала, но после того, как увидела одну, кое-что поняла..." Виви выглядела задумчивой.
"И что же ты поняла?" поинтересовалась Нами.
"Русалкам не хватает двух из трех моих любимых черт в девушке. Так что это своего рода облом..."
Нами шлепнула Виви по голове. "Ты извращенка!". Затем она подошла к Робин, которая, похоже, не проявляла особого интереса к русалке.
"Ты такая милая!" Санджи подошел к русалке. "Я никогда в жизни не видел настоящую русалку. Как тебя зовут?"
"Подожди, а как же Кокоро?" спросил Усопп.
Санджи резко рухнул на землю. "Нет... нет... я не хочу об этом думать..."
"Ах! Прости, Санджи!" Усопп выглядел очень раскаявшимся. "Давай просто притворимся, что этого никогда не было!"
"Ой! Это просто грубо по отношению к бедной Кокоро!" воскликнула Нами.
"Старуха была русалкой?" только что узнал Луффи. "Но она ходила и все такое!"
"Ах, да, тебя же там не было. Она объяснила, что русалки могут разделить хвосты и ходить, как будто у них есть ноги, когда они достигают определенного возраста". сказал Фрэнки.
"Так она была русалкой?... это как-то мерзко". Сказал Луффи.
"Только не ты!" снова крикнула Нами.
"Честно говоря... что эти люди думают о русалках..."
"А вот эта русалка очень милая". прокомментировала Робин.
"Я тоже впервые вижу русалку". Брук подошел к Кейми. "Извините... не могли бы вы одолжить мне немного денег?"
"Какого черта?!" Санджи ударил ногой по черепу.
"Ах!!! Скелет!" Кейми сделала испуганное лицо.
"Перестань пугать ее, идиот!" крикнул Санджи.
"Смотрите, я тоже могу открыть верхнюю часть головы!" сказал Брук, открывая верхнюю часть своего черепа, как коробку на петлях.
Настроение Кейми сразу же изменилось. Она улыбнулась и начала хлопать. "Это потрясающе!"
"Это было быстрое изменение на 180". Брук был впечатлен.
"Кстати. Ты какаешь?" спросил Луффи с серьезным выражением лица.
"Что это за вопрос?!" воскликнул Санджи.
"Не отвечай!" прервал ее Санджи.
"Кейми!" Морская звезда позвала ее. "Мне кажется, что-то не так... мы никого не теряем?"
"Как нам тебя называть?" сказал Луффи, глядя на морскую звезду.
"Ой! Я забыла его представить. Это мой питомец Паппаг". сказала Кейми.
"Как он может быть твоим питомцем и твоим хозяином? Это не имеет никакого смысла." Сказала Виви.
"Она держит меня как своего питомца... она всегда дает мне моллюсков", - сказал Паппаг.
"Значит, она просто кормит тебя". сказал Усопп.
"Рубашка, которую я ношу, была создана им. Он известный дизайнер на острове Человека-рыбы". прокомментировала Кейми.
Глаза Нами широко раскрылись. "Точно! Вы можете нам помочь! У нас были проблемы с..."
"Подождите!" прервал Луффи. "До этого... я должен сказать кое-что более важное".
Все уставились на своего капитана, гадая, что может быть важнее, чем узнать, как добраться до следующего острова в их путешествии.
Луффи посмотрел на Кейми. "Мне обещали такояки. Так где же они?!" потребовал Луффи.
Обновлено: 02.02.2026