Эффект безмолвия на 1,5 секунды, сопровождавший «Решающий удар», в битве Гарена со Стальным Клинком не проявил себя как-то по-особенному. Но на пользователе Дьявольского плода, Багги, он оказался в прямом смысле слова «решающим ударом».
Способность Дьявольского плода была мгновенно запечатана, а ментальный контроль над разделённым телом — принудительно прерван.
В отличие от морской воды или кайросеки, которые вызывают ощутимую слабость во всём теле, эффект от этого удара мечом был таким, будто способность плода Багги просто испарилась. Как бы он ни старался, он не мог вернуть ощущение контроля над ней.
Столь странное явление повергло Багги в ужас, во много раз превосходивший прежний страх. Он без всякого достоинства скорчил на лице комичную гримасу, моля о пощаде.
Но не успел Гарен и рта раскрыть, как капитан Багги внезапно обнаружил, что его способность вернулась!
Он тут же заставил разбросанные по палубе части своего тела взмыть в воздух и отлететь на добрый десяток метров. Лишь убедившись, что огромный меч его больше не достанет, Багги прекратил полёт.
Не успев даже вытереть холодный пот, выступивший на лбу от страха, Багги, только что униженно моливший о пощаде, тут же обернулся к Гарену с напускной храбростью и преувеличенной улыбкой.
— Ха-ха-ха... — провозгласил он. — Злобный щенок! Посмотрю я, как ты теперь меня достанешь!
— Хм... — Гарен посмотрел на лицо Багги, которое от смеха исказилось и стало похожим на большой блин, и молча поднял свою левую, свободную от меча, руку. — Ты отлетел так далеко, что я и впрямь не могу тебя достать. Но ты так торопился, что кое-что обронил...
— Нани?! — Багги побледнел от ужаса.
В высоко поднятой левой руке Гарена была крепко зажата... странно дёргающаяся человеческая ступня.
Это была ступня Багги.
У его плода Бара-Бара был один фатальный недостаток: его разделившиеся части тела не могут отдаляться от ступней более чем на 200 метров, а сами ступни — единственная часть его тела, которая не может летать.
Гарен знал об этом, поэтому, когда Багги потерял контроль над способностью и рухнул на палубу, он незаметно прихватил одну из его ног.
— Э-это... — Самонадеянное выражение снова застыло на лице Багги, а холодный пот с невероятной скоростью вновь полился со лба.
Гарен несколько секунд спокойно и уверенно смотрел на него...
Увидев, что время перезарядки умения прошло, он поднял правую руку с мечом.
— Решающий удар!
Огромный клинок воссиял ослепительным светом правосудия...
А затем Гарен прикоснулся светящимся мечом к крепко зажатой в левой руке ступне Багги...
Части тела Багги, парящие высоко в воздухе, снова, словно град, посыпались с неба и с глухим стуком рухнули на палубу.
«Всё кончено».
Багги, во второй раз оказавшись на палубе в виде набора запчастей, окончательно осознал своё положение. Его уязвимое место было в руках Гарена, и он не только не мог сбежать, но даже не мог вернуться в своё нормальное телесное состояние. А его противник мог с лёгкостью использовать некий дьявольский приём, похожий на действие кайросеки, чтобы подавить его способность и в любой момент превратить его в груду беспомощных кусков...
Это была безвыходная ситуация, из которой вряд ли можно было выбраться живым.
1,5 секунды безмолвия быстро прошли, и Багги вновь обрёл контроль над своим телом, но больше не осмеливался делать резких движений.
Его команда понесла огромные потери. Оставшиеся в живых головорезы давно растеряли всю свою храбрость и, дрожа, сбились в кучу у края палубы.
Из двух элитных офицеров один дрожал, обняв своего льва, а другой застыл на месте, словно истукан, положив руку на рукоять катаны, но так и не смог её вытащить.
Пираты Багги были полностью разгромлены.
Гарен со спокойным видом сжимал в руке ступню Багги, держа наготове свой огромный меч, чтобы в любой момент нанести по ней «Решающий удар».
Уоллес, всё это время прятавшийся на краю поля боя и снимавший происходящее, набрался смелости, подошёл ближе и сделал несколько снимков крупным планом: рыцарь правосудия Гарен одерживает победу над великим пиратом Багги.
А Нами с возбуждённым видом подошла к Гарену и, сверкая глазами, посмотрела на только что взлетевшую с палубы голову Багги...
— Этот красноносый стоит 15 миллионов?
В глазах Нами великий капитан Багги уже превратился в толстую пачку банкнот.
— Ага... — подхватил Гарен, подсчитывая в уме. — Вместе с этим красноносым мы сможем получить в Логтауне 25 миллионов белли награды.
Лицо Багги тут же вытянулось. Судя по тому, что они сразу заговорили об обмене на награду, это были какие-то сильные охотники за головами, появившиеся из ниоткуда.
Для пиратов поражение от охотников было куда хуже, чем пленение Дозором. Если только им не «повезёт» попасться лично адмиралу Акаину, то в плену у дозорных они, как правило, оставались живы, а их дальнейшее проживание и питание были обеспечены. Но если их побеждали охотники, которые обменивали головы на деньги, то в девяноста девяти случаях из ста пиратов ждала верная смерть...
— ...
Нами что-то поняла по внезапно изменившемуся выражению лица Багги. Она задумчиво потёрла свой гладкий, изящный подбородок, и в её глазах мелькнул хитрый огонёк.
— Гарен, если мы пойдём в Логтаун за наградой... как думаешь, нам лучше принести его голову... или привести его самого?
— Э-э? — Гарен на мгновение растерялся.
А вот Багги так испугался, что у него на лбу мгновенно выступил новый слой холодного пота. Он поспешно подлетел своей головой к Нами и заискивающе улыбнулся.
— Прекрасная леди! Привести, привести самого! В моём розыскном листе написано «живым или мёртвым», за живого тоже можно получить награду!
— О-о? — В светло-оранжевых зрачках Нами постепенно появился опасный блеск. — Конвоировать живого пирата за наградой — это большой риск. Этот потенциальный убыток... кто должен взять на себя?
Опасный и холодный голос Нами эхом отдавался в ушах, и Багги почувствовал себя так, словно его схватил в свои лапы жадный демон. Он в муках нахмурил брови, а его большой красный нос нервно подрагивал...
Наконец, словно приняв какое-то трудное решение, он громко крикнул:
— У меня на корабле спрятаны сокровища на миллион белли!
— Миллион? — Нами, которая годами грабила пиратов и прекрасно знала о состоятельности большинства из них, одарила его насмешливой и холодной улыбкой. — Гарен, несём голову.
— Будет сделано, — Гарен, поняв расклад, тут же занёс меч, готовясь ударить по ступне Багги в своей руке.
— Стойте! — Багги до смерти перепугался и тут же поправился: — У меня пять миллионов, сокровища на пять миллионов белли!
— Пять миллионов белли... — Нами прищурилась и с ещё большим недовольством обратилась к Гарену: — Как думаешь, этого достаточно?
— Всего пять миллионов? Куда там! — Гарен подыграл ей с презрительным выражением лица. — На это можно купить туалет, да и то на ремонт не останется.
После того как Гарену пришлось платить за «услуги» для Тай Житяня, за собственную еду и закупать припасы для плавания, он примерно понял покупательную способность валюты «белли». Судя по ценам на различные товары, местная валюта была примерно эквивалентна японской иене.
Конечно, из-за разных условий спроса и предложения цены на многие товары в этих двух мирах кардинально отличались. Например, парусные суда на Земле могли позволить себе только богачи, а в мире пиратов они были так же распространены, как велосипеды. А недвижимость, которая в мире пиратов стоила копейки, на Земле была настолько дорогой, что заставляла людей вкалывать на банк по тридцать лет.
Пять миллионов белли, которые обещал Багги, в переводе на юани составляли меньше 300 тысяч... действительно, едва хватало на покупку туалета. А награда за самого Багги в 15 миллионов — это уровень покупки спальни... Да любой житель мегаполиса, продав свою квартиру, мог бы на белли купить себе Пиратскую Императрицу, а на сдачу взять в рабство с десяток Сильверсов Рэйли в придачу.
— Тьфу! — Господин Багги позеленел от злости. — Пяти миллионов тебе не хватает на туалет? Ты что, Теньрьюбито из Мариджоа?!
Нами тоже молча бросила на Гарена укоризненный взгляд. Даже если использовать преувеличение, чтобы запугать Багги, утверждение, что на пять миллионов белли нельзя купить туалет, было слишком уж нелепым... Если бы цены на жильё были такими, то все жители были бы вынуждены уходить в море и становиться пиратами.
— Теньрьюбито? В каком-то смысле, это так... — произнёс Гарен, отпуская леденящую душу шутку. — Я ведь и вправду потомок Дракона... Небесной Династии.
— Ого! — Уоллес слушал с горящими глазами. — Господин Гарен, у вас... у вас такое происхождение?!
— Эй-эй... — поспешно остановил его Гарен. — Я же просто шучу, зачем вы достали блокнот и ручку? Перестаньте вечно гоняться за сенсациями!
Обновлено: 23.01.2026