Глава 131 — Глава 131. Удивительная сила, Хаки!

— После того как он покорил Гранд Лайн, Роджер стал Королём Пиратов, верно? — Верно. Рэйли кивнул. — С тех пор мир и стал называть его… Королём Пиратов! В этот миг в глазах Рэйли промелькнули воспоминания, словно он вновь увидел своих старых товарищей. Уголки его губ медленно поползли вверх. — Титул Короля Пиратов… — пробормотал Паппаг. — Как же это было славно! — Для всего мира этот титул казался славным, но для человека на пороге смерти он не имел особого значения. — Из-за той неизлечимой болезни? — Да, — подтвердил Рэйли. — Но Роджер всё равно был счастлив. Даже со смертельным недугом он не падал духом и продолжал наслаждаться каждым днём своей пиратской жизни! — Какой же он был жизнелюбивый… — с восхищением произнёс Сиэн. — Да уж… Большинство людей, узнав о неизлечимой болезни, провели бы остаток дней в тени уныния, но он… Стоит ли говорить, не зря он стал Королём Пиратов. — Да, он был очень жизнелюбивым человеком, — кивнул Рэйли. Именно поэтому его капитан и смог стать Королём Пиратов. Поставив бокал на стол, Рэйли продолжил: — Вскоре после этого капитан объявил о роспуске пиратской команды. Так, один за другим, члены экипажа начали уходить, чтобы заняться тем, чем хотели. Даже я не знаю, где они сейчас и чем занимаются. — Наверное, чтобы Морской Дозор не доставлял проблем, — предположил Сиэн. — Верно, — кивнул Рэйли. — В конце концов… все мы были частью команды Роджера. Если бы Дозор обнаружил кого-то из команды Короля Пиратов, они бы бросились на них как одержимые. По крайней мере, тогда было именно так. Поэтому, чтобы избежать подобного, они договорились не разузнавать о местонахождении друг друга и не интересоваться чужими делами. Так было лучше для всех. — Да, это понятно. — И что потом? — спросил Усопп. — Даже если Роджер был смертельно болен, это же не повод сдаваться властям. Остальные тоже выглядели озадаченными. Они никак не могли связать болезнь и добровольную сдачу. — Истинной причины он мне так и не сказал, — покачал головой Рэйли. — Лишь на прощание бросил одну фразу. — Он сказал: «Братец, я не умру». — Вот так он ушёл и сдался Морскому Дозору. Чтобы продемонстрировать свою силу, Дозор устроил публичную казнь Роджера в Логтауне, надеясь подавить дух пиратства. — Но в итоге… из-за его слов началась Великая Эра Пиратов! Слушая Рэйли, Луффи и остальные мысленно услышали те самые слова: «Мои сокровища? Если хотите, можете забрать их все». «Ищите! Я оставил всё там!» Именно слова Короля Пиратов, Гол Д. Роджера, вдохновили бесчисленное множество молодых людей выйти в море в погоне за своими мечтами. — Кажется, мы услышали нечто невероятное… — Услышать это от очевидца — совсем другое дело. — Получается, так называемую Великую Эру Мореплавания начал именно Роджер… — задумчиво произнёс Сиэн. Он уже понял — Роджер сдался властям именно ради этого момента. Но… зачем ему это было нужно? Поступок Роджера явно был направлен на то, чтобы как можно больше людей вышло в море, словно… он хотел, чтобы они что-то нашли. Неужели тот самый Ван-Пис? — На этот вопрос я тебе ответить не смогу, — сказал Рэйли. — В конце концов… Роджер мёртв. А что до Великой Эры Пиратов… Рэйли сделал паузу и усмехнулся: — Только те, кто живёт в эту эпоху, могут её творить. — Пусть так, но… слова Роджера стали ключом к ней. Услышав это, Рэйли с улыбкой взглянул на него: — Ты так считаешь? — Да, — кивнул Сиэн. — Почему же? — Потому что он был Королём Пиратов. Потому что у него было великое сокровище. Какими бы ни были мотивы Роджера, факт обладания им сокровищами был общеизвестен. После его смерти сокровища стали бесхозными, и любой, кто их найдёт, мог забрать себе… Кто бы не соблазнился? Можно сказать, он идеально разгадал слабость человеческой натуры. Скорее всего, Роджер использовал именно это, чтобы положить начало Великой Эре Мореплавания. Подумав немного, Сиэн сказал: — Мне кажется, он сделал это с какой-то особой целью. Либо он хотел, чтобы люди что-то обнаружили, либо… это была просто злая шутка. Сиэн тщательно обдумал оба варианта и пришёл к выводу, что вероятность второго довольно высока. В конце концов… на что только не способен человек на пороге смерти. — Возможно… Рэйли кивнул, не став развивать эту тему. — Что бы это ни было, я стану Королём Пиратов! — заявил Луффи. Глядя на серьёзного Луффи, Рэйли рассмеялся. — Эта соломенная шляпа… очень тебе идёт, — сказал он. — Такую шляпу достоин носить только настоящий мужчина! У Шанкса хороший вкус. — Э? — Дядька, ты знаком с Шанксом?! Луффи удивлённо посмотрел на Рэйли, не ожидая встретить здесь кого-то, кто знает Шанкса. — Конечно, знаком, — усмехнулся Рэйли. — Он был юнгой на нашем корабле. — Шанкс служил на корабле Короля Пиратов?! — в шоке воскликнул Луффи. Человек, который вдохновил его стать пиратом… был членом команды самого Короля Пиратов?! Это было слишком ошеломляюще. — Да, — подтвердил Рэйли. — Шанкс… — Десять лет назад мы встретились здесь, — сказал Рэйли. — Этот парень с огромной радостью рассказывал мне о тебе. В этот миг слова Шанкса вновь прозвучали в памяти Рэйли. «Рэйли-сан, в Ист-Блю есть мальчишка, который говорит точь-в-точь как капитан. Те самые слова… что станет Королём Пиратов». Тогда Рэйли ещё спросил, почему Шанкс лишился руки, а тот… ответил, что поставил её на новую эру. — Новая эра, значит… Глядя на Луффи, который сиял от радости, услышав новости о Шанксе, Рэйли тоже улыбнулся. — Дядька, а где Шанкс? — Конечно же, в Новом Мире, — рассмеялся Рэйли. — Думаю, он тоже с нетерпением ждёт встречи с тобой. — Аха-ха, я обязательно отправлюсь в Новый Мир, чтобы найти его! — громко рассмеялся Луффи. Говоря это, Луффи снял шляпу и с улыбкой посмотрел на этот дорогой сердцу предмет. Когда он найдёт Шанкса, то вернёт ему шляпу — таков был их уговор! — Кстати, вы не встречали в Ист-Блю Багги? — спросил Рэйли. — Он тоже был юнгой на нашем корабле. — Багги? — Это кто? Чоппер и Мерри переглянулись, они и понятия не имели, о ком идет речь. — Клоун Багги, не знаете? — удивился Рэйли. — Я думал, он довольно известен в Ист-Блю. — А, тот клоун, — Луффи, снова надев шляпу, кивнул. — Встречали. Мы с ним несколько раз дрались. — Вот как? Какое совпадение, ха-ха-ха! Рэйли громко рассмеялся. Невероятно, что Багги тоже столкнулся с этим пареньком. Интересно, понял ли он значение этой соломенной шляпы. — Кстати, парень-ниндзя… — Можете звать меня Сиэн, дядя Рэйли, — сказал Сиэн. — Хорошо, Сиэн, — Рэйли посмотрел на него. — Ты из страны Вано? Услышав это, Сиэн сокрушённо вздохнул: — Ну почему опять этот вопрос… — О? Многие спрашивали? — Действительно, немало. Спрашивала Кокоро-баасан, адмирал Аокидзи, дед Луффи, даже Мория… Все они с большим любопытством интересовались, не из страны ли он Вано. Но он понятия не имел, где эта Вано находится! — Похоже, твоя личность многих интригует, ха-ха-ха! — рассмеялся Рэйли. Он полагал, что мысли тех людей были схожи с его собственными. — Но, к сожалению, я не из какой-то там страны Вано, — развёл руками Сиэн. — Я просто обычный ниндзя, и к Вано не имею никакого отношения. — Вот как… — кивнул Рэйли. Раз уж он получил точный ответ, не было смысла дальше зацикливаться на этом. — Так ты, значит, обладатель Дьявольского плода? — с любопытством спросила Шаки. — Нет, — покачал головой Сиэн. — Нет?.. — Ты не обладатель Дьявольского плода? — удивлённо посмотрел на него Рэйли. — Тогда как ты используешь технику Стихии Воды? — Технику Стихии Воды? — Да, когда я возвращался, наткнулся на нескольких сильно избитых охотников за головами, — объяснил Рэйли. — Судя по их словам, на них напал ниндзя из команды Соломенной Шляпы, используя ниндзюцу Стихии Воды. Думаю, это был ты. Последнюю фразу Рэйли произнёс, глядя прямо на Сиэна. — Да, скорее всего, это был я, — кивнул Сиэн. — По пути нам действительно встретилось немало охотников. — Так ты владеешь техникой Стихии Воды? — с удивлением спросила Шаки. — Можешь управлять морской водой? — Да. Шаки замолчала. Получив утвердительный ответ, она погрузилась в раздумья. Способность управлять морем была ужасающей, неудивительно, что первая же награда за голову Сиэна была такой высокой. — Ты же информатор, — с недоумением посмотрел на неё Сиэн. — Разве ты не знала об этом? Он ни разу не скрывал, что владеет техникой Стихии Воды. Неужели до неё не дошли эти сведения? — Сколько дней прошло с тех пор, как ты прославился? — с досадой ответила Шаки. — Я информатор, но не всезнающая. Он прославился слишком быстро. Даже если бы она захотела купить информацию, ей бы пришлось подождать некоторое время. Конечно, была и другая вероятность: Мировое Правительство и Морской Дозор намеренно скрывали некоторые сведения о нём, и это одна из причин, почему она не могла получить инсайдерскую информацию. — Хм, это правда. Сиэн понимающе кивнул. Если подумать, с того дня, как они получили листовки с наградами, прошло всего несколько дней. — В любом случае, мои способности не зависят от Дьявольского плода, — Сиэн повернулся к Рэйли. — Я полагаюсь на свою собственную силу. — Наследие крови, значит… Много повидавший на своем веку Рэйли сразу понял, в чём суть. — Вроде того. — Наследие крови… — пробормотала Шаки и сказала: — Сиэн-кун, думаю, тебе стоит быть осторожнее с Мировым Правительством. Эти ребята наверняка тобой заинтересуются. Как человек, переживший прошлую эпоху, Шаки прекрасно знала, насколько тёмные дела творит Мировое Правительство. Узнав о таких особых способностях парня, они непременно пошлют людей, чтобы его схватить. Ведь эта сила, позволяющая управлять морем без Дьявольского плода, была невероятно мощной и представляла для Мирового Правительства огромный соблазн! — А, ты об этом. Они меня уже искали. — Искали? Шаки на мгновение замерла. Мировое Правительство действовало даже быстрее, чем она предполагала. — Это случилось, когда мы столкнулись с Гекко Морией. Мировое Правительство послало за мной Куму, — сказал Сиэн. При этих словах Рэйли и Шаки переглянулись. Их мысли сошлись. Так они столкнулись с *этим* парнем… Значит, команда Соломенной Шляпы уже одолела одного из Ситибукаев? Неудивительно для них… Но как же им удалось уйти от такого Ситибукая, как Кума? — Этот гадкий Кума, он посмел покуситься на моего накама! — сердито воскликнул Луффи. — В следующий раз, когда увижу, я его точно сдую! — В следующий раз? — Да, Луффи так и не удалось с ним сразиться, — сказал Сиэн. — Неужели он просто расспросил тебя и ушёл? — предположила Шаки. Кума был самым послушным Ситибукаем Мирового Правительства. Неужели он не схватил его и не увёл? Был ли это приказ Правительства? С каких это пор они стали такими сговорчивыми? — Не так всё просто, — покачал головой Сиэн. — После того как Луффи победил Морию, этот парень внезапно появился на поле боя и спросил, не хочу ли я стать Ситибукаем. Я отказался, и он напал на нас. Та битва… была очень опасной. Вспоминая тот бой, Сиэн вздохнул. Если бы не вмешательство Мории, неизвестно, смогли бы они тогда уйти. В конце концов… у него почти не осталось чакры. — Отказался от титула Ситибукая… — усмехнулась Шаки. — Похоже, ты понимаешь, чего добивалось Мировое Правительство. — Конечно, я же не дурак, — отмахнулся Сиэн. — К тому же, всякие там Ситибукаи меня не интересуют. Он собирался путешествовать с Луффи, как он мог пойти на службу к Мировому Правительству? Тем более что их интересовали его способности! Если бы он пошёл с ними, его бы стопроцентно использовали как подопытного кролика. — Так как же вы сбежали? — А, Мория очнулся, и вид у него был куда бодрее, — сказал Сиэн. — Именно благодаря ему нам удалось покинуть Триллер Барк. — Человек, которого вы победили, решил вам помочь? — Да. Шаки нахмурилась. Почему? Неужели потому, что Луффи-кун хорошенько его отделал и вправил ему мозги? И поэтому он решил помочь команде Соломенной Шляпы… Или же, из-за поражения Мории, Мировое Правительство отдало приказ на его устранение, и он вступил в бой с Кумой, что позволило команде Соломенной Шляпы сбежать? — Похоже, он решил помочь нам потому, что разобрался со своими внутренними демонами, — сказал Сиэн. — Кстати, вы знаете Кайдо? — Конечно, знаю, кто же не знает Кайдо? — с досадой ответила Шаки. — Это же один из Ёнко в Новом Мире. — Ёнко? — Ты не знаешь? — Шаки была немного удивлена. Этот парень не знал о Ёнко? — Не знаю. Шаки не знала, что и сказать. — Мория говорил, что однажды проиграл Кайдо, — Сиэн погладил подбородок. — Значит, его победил так называемый Ёнко? — Да, я слышала об этом, — кивнула Шаки. — Вероятно, именно поэтому он и стал Ситибукаем. А то, что ты говоришь о «разобрался с демонами»… скорее всего, связано с этим. То, что Мория возился с зомби на Триллер Барке, не было секретом для таких, как она. Одним словом: он был человеком, потерявшим боевой дух. Такой человек, вероятно, даже Хаки использовать не мог. А теперь… этот человек разобрался со своими демонами… это было неожиданно. — Возможно, — сказал Сиэн. — В общем, когда он очнулся, то набросился на Куму, а мы воспользовались моментом и ушли оттуда. — Интересно, что с ним стало. — Кто из них победил? Усоппу и Чопперу было любопытно узнать исход битвы двух Ситибукаев. — Я не получала никакой информации о Мории, — подумав, сказала Шаки. — Может… он погиб в том бою. По крайней мере, до сих пор до неё не доходило никаких сведений о нём. Услышав слова Шаки, Сиэн помрачнел. Неужели этот парень… мёртв? — Конечно, это лишь мои догадки, — добавила Шаки. — Так ли это на самом деле, станет известно позже. Сиэн кивнул, ничего не сказав. — Если он выжил… у вас появится ещё один соперник. — Раз Луффи смог победить его один раз, сможет и второй, — отмахнулся Сиэн. — Чтобы побороться с нами за Ван-Пис, ему ещё расти и расти. — Точно, в крайнем случае, просто надеру ему задницу ещё раз! — рассмеялся Луффи. Хотя Мория и был неплохим парнем, но если он решит побороться за звание Короля Пиратов, Луффи не станет его жалеть. Шаки кивнула, больше ничего не говоря. — Ван-Пис… Усопп, словно что-то вспомнив, внезапно сказал: — Кстати, дядя Рэйли, вы же знаете про Ван-Пис. — Да, знаю. — Так что же это, этот Ван-Пис? Что имен… — Усопп! Не успел Усопп договорить, как его прервал разъярённый Луффи. — Луффи? — Я не хочу знать, где находится Ван-Пис, и не хочу знать, что это вообще такое! — в ярости крикнул Луффи. — Никто этого не знает, но все мы рискуем жизнями, чтобы выйти в море! Если я услышу от этого дядьки хоть слово, то я брошу быть пиратом! Я не хочу участвовать в скучном приключении! Усопп остолбенел, глядя на разъярённого Луффи. Он не ожидал, что его слова вызовут такую бурную реакцию. Но он быстро понял, что задал неуместный вопрос. — Прости, прости, это я ляпнул лишнего, — поспешно извинился Усопп. — Дядька, ни в коем случае не говорите! У меня болезнь — как только услышу, что такое Ван-Пис, так сразу умру. Рэйли взглянул на Луффи, и на его лице появилась улыбка. Этот парень и вправду был хорош. — А ты сможешь? — спросил Рэйли. — Гранд Лайн куда больше, чем ты можешь себе представить, а враги — невообразимо сильны. Сможешь ли ты править этим морем? Луффи, видя улыбающегося Рэйли, вдруг рассмеялся: — Я не собираюсь ничем править… Самый свободный человек в этом море… и есть Король Пиратов! Рэйли на мгновение замер. В этот миг он словно увидел тень своего капитана. — Вот как… Ха-ха, я понял. Может быть, этот мальчишка и вправду сможет совершить то, что не удалось даже им. Окинув взглядом реакцию каждого из команды Соломенной Шляпы, Рэйли радостно рассмеялся. Шаки тоже с улыбкой наблюдала за этой сценой, очевидно, радуясь за Рэйли. — Держи, выпей ещё. Видя, как Шаки заботливо протягивает ему бутылку хорошего вина, Рэйли кивнул, взял её и сделал большой глоток. Сегодня… он и вправду получил отличные новости! Поставив пустую бутылку, Рэйли встал: — Ну что ж, мне пора за работу. Чем раньше покрою ваш корабль, тем быстрее вы сможете отправиться на Остров Рыболюдей. — Сколько это будет стоить? — Вы друзья Хаччи, так что, естественно, денег я не возьму, — отмахнулся Рэйли. — А сколько времени это займёт? — Покрытие займёт не меньше трёх дней. — Три дня?! — удивился Луффи. — Почему так долго? Три дня — это слишком… — Это самый короткий срок, — объяснил Рэйли. — Это ради вашей же безопасности, здесь нельзя торопиться. — Ладно. — Где ваш корабль? — У дерева номер сорок один. — Хорошо, я понял, — кивнул Рэйли. — Но я ведь тоже в розыске, так что, чтобы избежать лишних проблем, придётся перегнать корабль в другое место. А вы пока отдохните на острове, через три дня найдёте меня. Сказав это, Рэйли взглянул на Шаки: — Шаки, та штука ещё осталась? Дай им немного. — Да, есть. — Какая штука? — с любопытством спросил Усопп. — Вивр карта. Шаки достала Вивр карту Рэйли, оторвала половину и протянула Сиэну. — С этой картой вы сможете найти Рэйли. При этом Шаки продемонстрировала, как пользоваться картой, и все поняли, что это за штука. — Вивр карта, значит… Сиэн с любопытством взял её и сказал: — Занятная вещь. Говоря это, он оторвал по кусочку для Луффи и остальных и велел им хорошо её хранить. — Ну, я за работу, — Рэйли направился к выходу. — Увидимся через три дня. — Есть! — Тогда пойдём в парк аттракционов! — Да! — М… мне тоже можно? — с надеждой спросила Кейми. — Конечно, можно! Получив утвердительный ответ, Кейми тут же радостно улыбнулась. Паппаг вздохнул. Кажется, остановить её уже не получится. Видя, как все с восторгом выбегают на улицу, Сиэн раздражённо крикнул: — Идиоты, а как же Нами и остальные?! — Э?! Все замерли. Они чуть не забыли. — Ладно, идите, — отмахнулся Сиэн. — Я вернусь с дядей Рэйли и найду их. — Сиэн, ты не пойдёшь в парк аттракционов? — спросила Мерри. — Мне это неинтересно. Парки аттракционов — развлечение для таких, как Луффи. Ему это было не по душе. — Хорошо, тогда мы на тебя надеемся! — громко крикнул Луффи. — Знаю, — ответил Сиэн. — Но вы там будьте осторожнее, помните, что здесь за место. Если что-то случится, зовите меня. — Не волнуйся! Глядя на своих товарищей, уходящих не оглядываясь, Сиэн беспомощно вздохнул. Вот уж неугомонные… — А ты надёжный, Сиэн-кун, — усмехнулась Шаки. — Кто-то же должен этим заниматься. Положив Вивр карту в карман, Сиэн, словно что-то вспомнив, сказал: — Ах, да. Когда я столкнулся с Кумой, он использовал какую-то очень странную энергию. Вы знаете, что это такое? При этом Сиэн жестом показал: — Что-то вроде защитной энергии, которой можно покрыть тело. И Кума, и Мория её использовали. — Мория тоже… — пробормотала Шаки. Значит, его боевой дух и вправду восстановился. — Ты об этом? — Рэйли взглянул на Сиэна и поднял руку. Говоря это, он окутал свою ладонь Хаки. Активировав Шаринган, Сиэн тут же уловил особую энергию в руке Рэйли. — Да, именно она! — сказал Сиэн. — Что это такое? — Это… называется Хаки! — Хаки? — Верно, Хаки! — сказал Рэйли. — Это сила, которой должен овладеть каждый, кто хочет считаться сильным в Новом Мире. Она нужна, чтобы противостоять обладателям Дьявольских плодов. — Можно противостоять обладателям плодов?! — глаза Сиэна тут же загорелись интересом. — Я могу этому научиться? — Можешь.