— Налетай, налетай!
За обеденным столом все с максимальной скоростью поглощали еду, словно малейшее промедление грозило чем-то ужасным.
— Йо-хо-хо-хо, как же это радует!
— Да что с тобой такое, парень, — сказал Усопп, глядя на Брука. — Ты с самого утра какой-то чересчур возбуждённый.
— Что стряслось-то?
Говоря это, Усопп бросил взгляд на Сиэна. Если он правильно помнил, Сиэн просыпался раньше всех — может, он что-то знает.
— Я знаю! — воскликнула Мели, протягивая ручку. — Брук сказал, что вчера читал судовой журнал.
— Верно!
— Я просмотрел записи о ваших приключениях, и это было так волнующе! — взволнованно произнёс Брук.
— Для вас события на Триллер Барке — сущая безделица!
— Вы остановили восстание в Алабасте!
— Побывали на легендарном Небесном острове!
— И даже в Уотер-Севен и на Эниес Лобби столкнулись с Мировым Правительством, и вам даже Вызов Пяти не был помехой…
— Когда я читал об этом, моё сердце готово было выпрыгнуть из груди от потрясения!
— А, хотя у меня и нет сердца, йо-хо-хо-хо!
Записи в журнале невероятно впечатлили Брука. Как бы ему хотелось вместе с товарищами участвовать во всех этих событиях.
— Мы и правда уже через столько всего прошли, ха-ха-ха-ха, — рассмеялся Усопп.
— И то верно. Интересно, что нас ждёт впереди, — сказала Нами, подперев подбородок рукой и замечтавшись о будущем.
— С сегодняшнего дня ты тоже будешь вписан в судовой журнал, Брук.
— Вот! Именно об этом я и хотел сказать! — Брук хлопнул по столу. — Раз уж я стал вашим товарищем, я тоже должен внести свой вклад!
Глядя на разгорячённого Брука, остальные рассмеялись. Было очевидно, что все понимают его чувства.
— Слышь, Брук, — с ухмылкой сказал Сиэн. — Дам тебе один совет.
— Сиэн-сан, я весь во внимании.
— Здесь, у нас, во время еды расслабляться категорически нельзя, йоу.
— Есть! Я буду начеку и соберу все двенадцать процентов своей воли! — Брук взмахнул рукой. — Если какой-нибудь враг вздумает напасть на нас в это время, я…
В этот момент Луффи, уплетавший еду рядом, внезапно сказал:
— А вот то блюдо выглядит аппетитно, оно моё!
— Э?!
Брук остолбенел, глядя, как Луффи утащил его тарелку.
— Так вот что значит «не расслабляться»…
А он-то думал, что враг может напасть на пиратов Соломенной Шляпы именно во время еды, а оказалось… оказалось, что капитан Луффи во время трапезы настолько неудержим, что еда может исчезнуть в любой момент?
Взглянув на то, с каким удовольствием Луффи ест, Брук вдруг улыбнулся.
Пусть его еду и стащили, но это означало, что Луффи-сан не делает различий и относится ко всем одинаково.
Увидев, как Луффи, попытавшийся стащить мясо у Усоппа, получил в ответ порцию перца чили, Брук рассмеялся ещё веселее.
— Йо-хо-хо-хо!
— Чтобы как можно скорее стать для всех настоящим товарищем, я буду стараться ещё усерднее!
— Не напрягайся так, расслабься.
Санджи похлопал Брука по плечу, приглашая сесть и поесть, и тут же поставил перед ним новую тарелку. Очевидно, Санджи прекрасно знал повадки Луффи, поэтому каждый раз готовил с огромным запасом, не беспокоясь, что кто-то останется голодным.
А если кто-то не сможет доесть?
С таким парнем, как Луффи, на борту любая еда исчезнет без следа!
— Да, я буду усердно есть!
— Йо-хо-хо-хо!
Наблюдая, как Брук быстро расправляется с едой, Санджи улыбнулся:
— Вот это другое дело.
Все они уже товарищи, к чему эти формальности? Просто ешь — и всё.
Вскоре, благодаря стараниям Луффи, на столе не осталось ни единой рисинки — всё было уничтожено.
— Луффи-сан и вправду такой прожорливый… — вздохнул Брук.
Можно сказать, что бо́льшая часть еды оказалась в желудке Луффи-сана, а остальные съели лишь малую толику.
— А-ха-ха-ха, потому что еда Санджи очень вкусная! — рассмеялся Луффи.
Сказав это, он тут же выбежал на палубу.
Остальные, увидев это, тоже потихоньку покинули камбуз, разойдясь по своим делам.
— Санджи-сан, позвольте, я помогу вам помыть посуду! — вызвался Брук.
— О, это было бы очень кстати!
Санджи показал Бруку большой палец, одобряя его порыв.
— Мели, нам тоже пора, — сказал Сиэн, посмотрев на девочку. — Я научу тебя кое-чему.
— А ещё проверю, как ты усвоила предыдущий урок.
— Предыдущий…
Глаза маленькой Мели забегали — было ясно, что она не самая прилежная ученица.
Сиэн, заметив это, прищурился:
— Похоже, наша Мели не слишком-то усердствовала.
— Пойдём, выходи, я тебя проэкзаменую.
Глядя на уходящего Сиэна, Мели обречённо вздохнула. Она знала, что на этот раз проверки не избежать.
Смирившись, Мели поплелась за Сиэном на палубу.
Он привычно достал из сумки для снаряжения шиноби небольшой свиток, хлопнул в ладоши, и тот превратился в большой. Сиэн расстелил его на палубе и сам сел на доски.
— Давай, малышка.
— Технику создания свитка для Техники Призыва я тебе уже показал. Теперь нарисуй её так, как знаешь.
— Потом займёмся другими техниками запечатывания.
Ниндзюцу эта малышка освоить не сможет, остаётся только делать упор на фуиндзюцу. Но если она хорошо овладеет техниками запечатывания, пользы от них будет немало.
— Знаю я…
Мели надула губки и послушно уселась на палубу, начав рисовать. Правда, её художества… заставили веко Сиэна нервно дёрнуться.
«Похоже, времени прошло ещё слишком мало…»
Но ничего, лучше начать учиться сейчас, чем не учиться вовсе. Он верил, что однажды эта малышка всему научится.
А что до потраченных свитков?
При наличии материалов он мог сделать их сколько угодно, так что за это он не переживал.
— Хлопнул в ладоши — и свиток стал большим. Завидная способность, — с восхищением произнёс Чоппер.
Посмотрев на подошедшего оленёнка, Сиэн спросил:
— Ты собираешься сушить эти травы?
— Ага, удалось достать несколько неплохих экземпляров.
Хоть на Триллер Барке и была так себе обстановка, но… там всё же росли некоторые весьма необычные травы.
— Давай помогу.
— Хорошо!
Увидев, что Сиэн отошёл в сторону вместе с Чоппером сушить травы, Мели хитро прищурилась.
— Не вздумай лениться, слышишь?!
Мели замерла.
— Поняла.
Сиэн хмыкнул, глядя на притихшую девочку. Он-то прекрасно понимал, что у неё на уме. Можно сказать, он сам через всё это проходил. Когда Цунаде-нэсан заставляла его учиться, он частенько отлынивал. Разумеется, и получал за это тоже немало.
— Эй, Сиэн.
— Что такое?
— Кстати, что это было с тем Кумой? — спросил Чоппер, перебирая травы. — Он ведь мог просто убить нас, но вместо этого дважды задал тот странный вопрос…
— Это такое извращённое чувство юмора?
— Честно говоря, не знаю, — покачал головой Сиэн.
Он тоже не понимал, зачем Кума так поступил. У него сложилось впечатление, будто… тот на самом деле не хотел их убивать, но при этом дрался, не сдерживаясь.
Может, и правда, как сказал Чоппер, извращённое чувство юмора?
— Эй, Сиэн, Чоппер, смотрите! Фрэнки, кажется, собирается испытать новое оружие! — крикнул Луффи.
С этими словами он подбежал поближе, чтобы рассмотреть всё в деталях.
— Мм?
Покончив с травами, Сиэн и Чоппер обернулись и посмотрели на Фрэнки и Усоппа, стоявших на носу корабля. Те возились с каким-то странным устройством… большой пушкой?
— Что это такое?
— О!
— Это супер-пушка, которую я сделал! — Фрэнки показал большой палец. — И точность, и мощь значительно возросли!
— Точно! — рассмеялся Усопп. — А с моими великими снайперскими способностями эта пушка покажет ещё более невероятную мощь!
— А-ха-ха-ха!
Глядя на этих двоих, возившихся с пушкой, Сиэн невольно вспомнил события, произошедшие до того, как они попали на Гранд Лайн. Если он правильно помнил… Усопп тогда тоже выстрелом из пушки разнёс небольшой риф.
«Только бы опять не выстрелить в кого-нибудь…»
При этой мысли выражение лица Сиэна стало немного странным.
— Ребята, я могу чем-нибудь помочь? — подбежал Брук.
— О, как раз не хватает бочонка колы. Принеси мне его.
— Хорошо!
Получив задание, Брук с радостью принёс большой бочонок.
— Просто залей внутрь, — указал Фрэнки на отверстие.
— Сюда, значит…
Брук вылил содержимое бочонка, а затем отошёл в сторону и сказал:
— Теперь можно, да?
— Точно, сейчас ты увидишь мою супер-пушку в действии!
— Усопп, огонь!
— Есть!
Усопп со всей силы нажал на педаль, давление в пушке тут же подскочило, и из неё повалили клубы пара.
— Огонь!
Дул лёгкий ветерок, но никакого снаряда не вылетело — слышался лишь гул вибрирующей пушки.
Усопп недоумевал.
— В чём дело?
— Может, давления не хватает? — Фрэнки поправил очки. — Попробуй выжать на полную.
— Хорошо!
Усопп снова принялся за дело, и давление в пушке начало стремительно расти, пока она не затряслась с бешеной силой.
В следующий миг…
БУМ!
Пушка взорвалась, окатив всех присутствующих липкой смесью колы.
Сиэн застыл.
Сиэн, с ног до головы облитый колой, невольно дёрнулся. Что за чертовщина?
— Кажется, это не кола… — Чоппер облизнул губы. — Солёное.
— Солёное?!
Фрэнки на мгновение замер, а потом его глаза полезли на лоб:
— Брук, ты, идиот, неужели ты принёс соевый соус вместо колы?!
— Правда?.. А ведь и вправду соевый соус.
— Ублюдок, да что ты себе позволяешь!
— Простите!
Глядя на Фрэнки, гоняющегося за Бруком, Луффи расхохотался:
— Какой он забавный.
— Забавный, говоришь…
Сиэн беспомощно вздохнул, а потом посмотрел на Чоппера:
— Твои травы придётся перемывать.
— Да бог с ними, ты лучше на Мели посмотри.
— Мм?
Словно что-то вспомнив, Сиэн обернулся к Мели и тут же увидел плачевное зрелище. Её чистенькое платье теперь было перекрашено в другой цвет, а лицо напоминало мордочку чумазого котёнка. Свиток на палубе тоже был испорчен смесью колы и соевого соуса.
— Пф…
— Ха-ха-ха-ха!
Сиэн не сдержался и расхохотался, глядя на Мели.
— Хмф, дурак Сиэн, — надулась девочка.
Она в таком виде, а он, вместо того чтобы утешить, ещё и смеётся.
— Ничего не могу поделать, уж больно ты забавно выглядишь, — сказал Сиэн и посмотрел на Нико Робин, державшую лейку. — Робин, отведи Мели умыться, пожалуйста.
— Мм?
Взглянув на плачевное состояние Мели, Нико Робин тоже не смогла сдержать улыбки.
— Как это вышло?
— Брук только что принёс Фрэнки бочонок соевого соуса, и его пушка взорвалась, — объяснил Чоппер.
— Вот как…
Нико Робин кивнула. Кажется, она что-то начала понимать.
Жестом показав Мели следовать за ней, Робин передала лейку Сиэну, попросив его полить цветы.
— Можете на меня положиться! — внезапно подбежал Брук. — Я могу помочь!
Увидев огромную шишку на голове Брука, Сиэн дёрнулся. Это его Фрэнки так отделал?
«Но что не так с этим стариканом Бруком?»
Почему-то ему казалось, что тот чем-то встревожен. Словно… чего-то опасается.
Нико Робин, заметившая то же самое, прямо спросила:
— Брук, почему… ты выглядишь таким обеспокоенным?
— Чего ты боишься?
Услышав эти слова, Брук замолчал, и его весёлое выражение лица тут же исчезло. Этот момент подтвердил догадку Робин.
— Боится?
Чоппер посмотрел на Брука, не понимая, чего тот может бояться. Тень ведь уже вернули.
— Да, сейчас я действительно очень боюсь… — сказал Брук, опустив голову. — Когда Луффи-сан предложил мне присоединиться к вам, я был очень счастлив.
— Но… могу ли я на самом деле?
— На пути в Новый Мир нас наверняка ждут невообразимые враги и трудности. Что, если я не только не смогу помочь, но и стану для вас обузой…
— Тогда меня ведь выгонят с корабля, да?
— Снова потерять товарищей… снова вернуться к той одинокой жизни… я очень боюсь, что этот день настанет.
Глядя на подавленного Брука, все присутствующие поняли, почему он с самого утра вёл себя так странно. Оказывается… он боялся, что не сможет вписаться в команду и в итоге его прогонят.
— Брук… — начала Нико Робин. — Когда-то я была такой же, как ты.
— Э?!
— Робин-сан тоже…
— Да, — Робин посмотрела на далёкое небо, и в её голосе послышались сложные нотки. — Когда-то я тоже боялась, что не достойна быть их товарищем. Поэтому я думала пожертвовать своей жизнью ради них, чтобы спасти их…
— Тогда я считала, что именно так и должен поступать настоящий товарищ.
— Но они на деле показали мне, что это неправильно, — говоря это, Робин посмотрела на улыбающихся Чоппера и Сиэна, и уголки её губ медленно поползли вверх.
— Чтобы спасти эту упрямицу, мы даже Вызов Пяти одолели, — усмехнулся Сиэн.
Услышав, что Сиэн назвал её упрямицей, Нико Робин не рассердилась, а лишь улыбнулась ещё шире. В то время она действительно была очень упрямой, но… это помогло ей понять, что за люди её товарищи.
— Упрямицу… да?
— Брук, настоящим друзьям не нужно беспокоиться о таких вещах, — сказала Нико Робин. — Если ты всё ещё не можешь найти ответ, просто спроси об этом Луффи.
— Дерзай, Брук! — помахала ему кулачком Мели.
Нико Робин улыбнулась и, развернувшись, увела Мели с палубы.
— Спросить Луффи-сана напрямую…
— Да, я тоже так думаю, — кивнул Чоппер. — Когда мы встретили Луффи, у каждого из нас были свои проблемы, но в конце концов… Луффи всегда давал нам ответы.
Хотя он и не знал, откуда у Луффи такая поразительная интуиция, но каждое его слово всегда било в точку. Поэтому он полностью поддерживал слова Робин.
— Спрашивать Луффи-сана… я…
— Эй, Луффи, Брук хочет с тобой поговорить!
— Э?!
— Сиэн-сан, зачем вы…
— Что, что такое? — с любопытством подбежал Луффи и посмотрел на Сиэна. — Зачем я вам понадобился?
Говоря это, Луффи откусил кусок мяса, которое держал в руке, и с удовольствием зажевал.
— Это Брук хочет тебя о чём-то спросить, — Сиэн указал на музыканта.
Эту психологическую проблему Брука лучше было решить как можно скорее, иначе… ему будет очень тяжело. А раз уж они стали товарищами, Сиэн не хотел, чтобы он страдал.
Луффи моргнул и с любопытством посмотрел на Брука:
— О чём?
Глядя на совершенно простого и открытого Луффи, Брук немного помолчал, а затем спросил:
— Луффи-сан… могу ли я действительно присоединиться к пиратам Соломенной Шляпы?
— Да!
— Э?!
— Так прямо и ответили? — ошеломлённо посмотрел на него Брук. — Но я…
— Я уже признал тебя, так что, конечно, можешь!
— Брук, ты мой товарищ!
Глядя на широко улыбающегося Луффи, Брук замер.
Почему-то эта улыбка вселила в него невероятное спокойствие, и он, сам того не заметив, начал расслабляться.
— Потому что… меня признали…
— Теперь ты можешь быть спокоен, Брук, — усмехнулся Сиэн.
Услышав слова Сиэна, Брук рефлекторно посмотрел на него, затем на других товарищей на палубе и увидел, что все они с улыбкой смотрят на него.
В этот момент… душа Брука наконец-то обрела покой.
— Да!
— Друзья, впредь рассчитываю на вашу поддержку!
— Есть!
Сиэн внезапно подпрыгнул, схватил Луффи и Брука и, прихватив с собой Чоппера, прыгнул к Фрэнки и Усоппу.
— Э?!
— Сиэн, ты что творишь?
— Чтобы отпраздновать то, что Брук избавился от своих тревог, давайте вместе примем душ!
— Ха-ха-ха-ха, отличная идея, пошли…
Усопп не успел договорить, как заметил, что на палубе неподалёку начал закручиваться водяной вихрь.
При виде этого у Усоппа ёкнуло сердце.
— Неужели…
БУМ!
Из воды вырвался водяной дракон, устремился прямо к голове Сиэна, а затем обрушился водопадом.
Ш-ш-ш-у-у-ух!
Мощный поток воды буквально придавил всех шестерых к палубе.
— Чёртов Сиэн, кто вообще принимает душ с помощью Стихии Воды?! — заорал Усопп во всю акулью пасть. — Ты что, прикончить нас решил?!
Подняв голову, Усопп хотел было продолжить ругаться, но ему в рот тут же хлынула вода, и он едва не захлебнулся.
— Так ведь веселее, ха-ха-ха!
— Йо-хо-хо-хо! — рассмеялся Брук. Сейчас он наслаждался этим общением с товарищами. Это давало ему чувство невероятного спокойствия и расслабленности.
— Сиэн, сделай поток посильнее! — крикнул Луффи.
— Точно! — подхватил Фрэнки. — Сегодняшний SUPER-я не боюсь какого-то там потока воды!
— Сильнее! Сильнее!
— Понял!
БУМ!
— Чёртов Сиэн, я… буль-буль-буль…
— Ха-ха-ха
Обновлено: 21.01.2026