После сытного обеда, не дав Эйсу и Луффи перевести дух, заговорил Багги.
— Монки Д. Луффи, на этот раз я пришёл к тебе лишь с одной целью — рассказать о руке Шанкса. Этот вопрос мы прояснили, так что нам больше не о чем говорить. Портгас Д. Эйс, могу я поговорить с тобой наедине?
Эйс уловил в его голосе искренность, кивнул и отправил Луффи в лес на поиски ужина.
Проводив младшего брата взглядом, Эйс обернулся к пирату:
— Теперь можем поговорить?
— Я знаю, что ты сын капитана Роджера, — глухо произнёс Багги.
Эйс замер. Эта фраза обрушилась на него с оглушительной силой, выбивая воздух из лёгких. Заявление было не просто шокирующим — оно было смертельно опасным.
— Можешь ничего не говорить. Мне всё равно, признаешь ты это или нет. Я просто сообщаю, что мне это известно, — видя, как лицо Эйса потемнело от ярости, тут же остановил его Багги.
Слова били наотмашь. Эйсу показалось, что ещё немного, и он задохнётся от бессилия.
— Чего ты хочешь? — голос Эйса сорвался на хрип.
— Я буду руководить твоими тренировками в течение трёх недель. Это ни в коем случае не касается Луффи. Что ты будешь делать после моего ухода — твоё личное дело. Но эти три недели ты примешь моё наставничество, — выражение лица Багги оставалось невозмутимым, когда он озвучил свою непостижимую просьбу.
— Почему я должен это принять? С какой стати?! — взревел Эйс.
Он понял: Багги хотел отплатить за доброту Роджера, используя его, его сына.
Именно это было принять труднее всего. Он никогда не признавал Роджера отцом. Принимать за него долги чести? Смерть казалась лучшим выходом.
— Ты думаешь, я помогаю тебе, чтобы отплатить капитану Роджеру? — удивился Багги.
— Разве не так? — свирепо уставился на него Эйс.
— Разумеется, нет, — покачал головой Багги. У него и в мыслях такого не было.
Отплатить за доброту — да, но не Королю Пиратов. Для Багги туманные воспоминания о собственной юности не шли ни в какое сравнение с этим юношей, чей путь только начинался.
— Не так? — теперь настала очередь Эйса удивляться.
— Конечно. Ты ведь даже не признаёшь капитана Роджера. Зачем бы мне тратить на тебя силы?
— Тогда почему ты хочешь меня наставлять? — Эйсу нужен был ясный ответ, иначе он не смог бы на это пойти.
— Чтобы отплатить за доброту, — последовал спокойный ответ.
У Эйса от такого ответа потемнело в глазах.
— Ублюдок, ты издеваешься надо мной?! Только что говорил обратное! — взорвался он, забыв о всякой вежливости.
— Ты считаешь, что моё наставничество — это плата за доброту капитана Роджера ко мне? Прости, но одного лишь наставничества для этого не хватит. Если бы не капитан, я бы, конечно, не получил свою способность Дьявольского плода. Пусть в этом и была доля случайности, но это факт. По сравнению с этим твоё обучение — сущие пустяки. Я не из тех, кто забывает добро, и не собираюсь так обесценивать помощь капитана, — терпеливо объяснил Багги.
— Тогда за чью доброту ты собираешься отплатить?! — прорычал Эйс.
— Старому судовому врачу Крокусу и бывшему старпому пиратов Роджера, Тёмному Королю Рэйли, — всё так же спокойно ответил Багги.
Из названных имён Эйс слышал только о Рэйли. Ещё бы, ведь Тёмный Король был настоящей легендой.
Сделав несколько глубоких вдохов, Эйс немного успокоился и глухо спросил:
— Можешь объяснить всё и сразу? Ты меня окончательно сбил с толку.
— Я буду от всего сердца наставлять тебя три недели. Взамен мне нужно лишь, чтобы однажды, добравшись до мысов-Близнецов, ты навестил дядю Крокуса и раскрыл ему свою настоящую личность. То же самое касается и дяди Рэйли, но он живёт на Архипелаге Сабаоди, в конечной точке первой половины Гранд-Лайн. Как их найти, я расскажу тебе перед уходом, — предельно честно изложил свою просьбу Багги.
— И какой в этом смысл? — Эйс искренне не понимал, чего тот добивается.
— Эти двое — лучшие друзья капитана Роджера. Они уже старики, у них нет ни детей, ни внуков. И хотя их жизнь нельзя назвать одинокой, мысль о том, что ты существуешь, станет для них великой радостью. За эти годы они мне очень помогли. Я всегда хотел найти возможность их отблагодарить. Пусть это будет лишь маленький сюрприз, но он будет им дорог.
Первым порывом Эйса был отказ. Категорический. Сама мысль о том, чтобы назвать себя сыном того человека, была для него невыносима.
Но, глядя в покрасневшие глаза Багги, на застывшую в них надежду, он не смог вымолвить ни слова. Отказ, уже подступивший к горлу, был упрямо заблокирован какой-то неведомой силой.
— Я надеюсь, ты согласишься, — с неподдельной искренностью попросил Багги. — Я давно мог бы рассказать им о тебе. Но я знаю, что если дядя Крокус, может, и остался бы на месте, то дядя Рэйли точно покинул бы Гранд-Лайн и отправился в Ист-Блу, чтобы повидаться с тобой. Я не хочу доставлять тебе лишних хлопот, ведь я знаю, что ты таишь обиду на капитана.
— Я… — в глазах Эйса плескалось замешательство.
— Это всего лишь разговор с двумя стариками. Уверен, для тебя это не составит труда. Если уж совсем не сможешь заставить себя сказать, то я могу помочь и рассказать им…
Не успел Багги договорить, как Эйс покачал головой.
— Дай мне подумать, хорошо? Сегодня всё слишком внезапно. У меня сейчас полная каша в голове.
— Можешь думать хоть несколько лет, главное — реши до того, как войдёшь на Гранд-Лайн. Но на завтрашнюю тренировку опоздать не смей. Хочешь ты того или нет, но ты унаследовал кровь капитана и его задатки. Однако ты пока даже не нащупал направление для развития. Гарп — неплохой учитель, но, к сожалению, у него нет на тебя времени. Так что следующие три недели будь предельно внимателен. Я покажу тебе, что значит быть по-настоящему сильным.
Обновлено: 20.01.2026