— Малышка, как тебя зовут? — внезапно спросил Борсалино, когда Хэнкок уже готовилась к атаке.
— Хэнкок, — ответила она, не назвав фамилии, чтобы не навлекать беду на народ Куджи.
— Тогда сказанные тобой ранее слова всё ещё в силе? — продолжил допытываться Борсалино.
— Какие слова? — с некоторым недоверием переспросила Хэнкок.
— Ну конечно же те, что если я останусь в стороне от дела Саркози Четвёртого, ты позволишь мне уйти. О чём же ещё? — с расслабленным видом произнёс Борсалино.
— Ты готов добровольно отступить? — в голосе Хэнкок слышалось явное сомнение.
Не только она, но даже Багги и Михок на носу корабля, услышав это, сочли происходящее невероятным.
— Если бы я взял с собой двух вице-адмиралов, я бы уж точно не стал тратить на вас слова. Но, к сожалению, я этого не сделал. А я не считаю, что мои подчинённые должны быть принесены в жертву ради кого-то постороннего. Так что разве отступление не является вполне нормальным решением?
Услышав ответ Борсалино, Багги сощурился.
В этот миг он размышлял, стоит ли рискнуть и, понеся потери, разделаться с этим адмиралом Дозора.
Изначально Багги полагал, что самым сложным противником среди адмиралов будет Акаину Сакадзуки. Но, судя по поведению Кидзару, этот парень, пожалуй, самый неприятный из всех; уж слишком хорошо он умеет взвешивать все за и против.
Окажись на его месте Сакадзуки, он бы ни за что не отступил, пока его не избили бы до бесчувствия.
А Борсалино принял решение после одной-единственной стычки с Хэнкок. Это и впрямь удивляло.
— Можете уходить! — после недолгого раздумья дал свой ответ Багги.
Хотя победа над адмиралом Дозора, безусловно, вознесла бы пиратов Красноносого до небес, цена была определённо не той, которую Багги был готов заплатить. Заставить адмирала отступить в их первом же серьёзном бою — этого более чем достаточно. Не было нужды идти на жертвы ради славы.
Едва прозвучал голос Багги, как Борсалино вспыхнул и в мгновение ока отступил на несколько сотен метров. Ещё одна вспышка — и его фигура исчезла из вида Багги и остальных.
А вдалеке Саркози Четвёртый, наблюдая за уходом Борсалино, совершенно остолбенел.
Если бы он не видел этого собственными глазами, Саркози Четвёртый ни за что бы не поверил, что адмирал Морского Дозора Борсалино, столкнувшись с горсткой пиратов, сбежит, толком даже не сразившись.
Неужели репутация Дозора ничего не значит в глазах адмирала? Неужели этот тип не знает, какое наказание его ждёт по возвращении? Проклятый ублюдок, нельзя было прихватить меня с собой, когда бежал?
Это всего лишь никому не известные пираты Красноносого, неужели нужно было заходить так далеко? Использовать своё имя адмирала, чтобы прославить эту безымянную шайку... Этот красноносый что, твой внебрачный сын?
Глядя на стремительно приближающихся к нему пиратов Красноносого, Саркози Четвёртый преисполнился отчаяния.
И было отчего. После бегства из королевства Саркози два дня назад, этот проклятый человек-птица исчез после первой же ночи. Когда этот факт вскрылся, трое оставшихся обладателей способностей сбежали, как только они миновали какой-то остров.
Теперь рядом с Саркози Четвёртым, не считая нескольких матросов из его королевства, не было никакой боевой силы.
Всё кончено. Всё было кончено.
Хотя он был до крайности раздосадован и даже подумывал о том, чтобы умереть в бою и забрать одного из них с собой, Саркози Четвёртый с огромной неохотой закрыл глаза, когда по обе стороны от него возникли две фигуры, чья аура давила так сильно, что он не мог даже пошевелиться.
Если бы только я не позарился на богатства Белого города!
Раздалось два глухих звука, и две вспышки острой боли вместе с бесконечной тьмой поглотили всё его существо.
— Капитан, разве это было необходимо? — спросил подошедший вскоре Михок, с лёгким неодобрением глядя на Багги и Хэнкок, атаковавших одновременно.
— Его фрукт Норо-Норо не представляет большой проблемы, но сражаться с ним один на один было бы хлопотно для любого из нас. Кидзару отступил слишком уж чисто, мне кажется, здесь что-то не так. Поэтому лучше было покончить с этим побыстрее, чтобы мы могли скорее уйти, — у Багги, естественно, были свои соображения на тот счёт, чтобы атаковать вместе с Хэнкок.
А на такие вещи, как «подобный человек не достоин внимания капитана», Багги было совершенно наплевать. В конце концов, он был чрезвычайно прагматичным человеком.
Тем временем Борсалино, вернувшись на свой корабль, без малейших колебаний приказал привести в готовность все оборонительные системы.
О бегстве Борсалино даже не думал, и уж тем более не стал бы поспешно уводить своих людей.
Он плохо знал Багги и не мог судить о его надёжности в вопросах обещаний. Разумеется, даже если бы и знал, Борсалино не стал бы торопливо уходить.
В конце концов, Багги пообещал, что позволит ему уйти, если тот не будет вмешиваться в дело Саркози Четвёртого. Он никогда не говорил, что не нападёт, если они встретятся в море.
С такой угрозой, как «Тор», поспешное отступление было хуже, чем занять оборону и дождаться, пока Багги и остальные уйдут сами.
Даже если бы пираты Красноносого в итоге не сдержали слово, дать бой на суше было куда лучше, чем стать беззащитной мишенью в море.
Лично распорядившись об обороне, Борсалино набрал номер Дэн-Дэн Муси.
— Моси-моси, это Кидзару? Каков результат боя? — не успел Борсалино и слова сказать, как Сэнгоку в штаб-квартире Дозора уже горел нетерпением узнать ответ.
— Главнокомандующий, это та ещё головная боль. Если в течение суток от меня не поступит звонка, прошу вас послать кого-нибудь на остров Мекс за нашими телами.
Если он и говорил, то только чтобы огорошить собеседника. От слов Борсалино лицо Сэнгоку на том конце провода сделалось невероятно мрачным.
— Неужели пираты Красноносого настолько сильны? — наклонившись к Дэн-Дэн Муси, очень серьёзно спросила вице-адмирал Цуру.
— Это ведь голос вице-адмирала Цуру? Помогите мне проанализировать ситуацию, может, найдётся способ уйти отсюда целыми. Дальность «Тора» пока неизвестна, но он смог одним точным попаданием уничтожить королевский корабль Саркози с расстояния, на котором тот выглядел лишь чёрной точкой. О его скорости хода я и вовсе молчу. Это данные по кораблю. Что до команды… с красноносым Багги и великим мечником Михоком я не сражался. Я лишь обменялся одним ударом с той девицей, что превращает всё в игрушки, и кусок моих штанов тут же стал листовым железом. Остальных проверить не удалось, потому что передо мной уже стояло трое обладателей Королевской Воли.
Когда Борсалино закончил, вице-адмирал Цуру застыла в изумлении, а в глазах Сэнгоку отразился шок.
— Какова сейчас обстановка? — дверь в кабинет главнокомандующего резко распахнулась. В комнату вошёл Гарп с суровым лицом и обратился к Дэн-Дэн Муси.
— Я бросил Саркози Четвёртого и временно получил обещание, что смогу уйти, — очень спокойно произнёс Борсалино, но на лицах троих высших чинов Дозора, услышавших это, отразились гнев и бессилие.
Атмосфера надолго застыла, прежде чем Сэнгоку наконец глухо проговорил:
— Тебе пришлось нелегко.
Обновлено: 20.01.2026