Глава 6 — Глава 6

Грань между морем и небом стёрлась. Колоссальное течение, несущее в себе силу, способную поднять остров в небо, вырвалось из океанских глубин. — БУМ!!! Звук был оглушительным. Словно завеса — огромная и всепоглощающая, она раскинулась над островами — зрелище захватывающей дух грандиозности. Сила природы была за пределами человеческого понимания. «Чёрный Медведь» Лабёф, который уже успел уйти за пределы досягаемости течения, всё ещё задыхался, его сердце колотилось от затянувшегося страха. Он смотрел на возвышающийся столб воды, на его лице застыла смесь благоговения и ужаса. Если бы он замешкался хоть на мгновение, колебался хоть секунду, он был бы мёртв. Его корабль превратился бы в щепки, а команда — сгинула бы в пучине. Мимолётная мысль промелькнула в его голове — о мальчике, том, что прыгнул в море. ... — Ха-ха-ха! — рассмеялся Артур диким, безудержным смехом. Он ждал этого пять лет, пять лет планирования, притворства. И вот, его момент наконец настал. Это был лишь первый шаг, первый шаг к достижению вершины этого мира! Он был сильным пловцом; его усердные тренировки позаботились об этом. К тому же, последние пять лет он рыбачил с жителями Джаи. Его физическая сила была огромной, а объём лёгких — невероятным, что позволяло ему задерживать дыхание под водой на поразительно долгое время. Артур сделал глубокий вдох и погрузился в воду, плывя к центру возвышающегося водяного столба. Края были слишком рискованны; он мог выпасть. Только центр гарантировал успешный подъём на Небесный остров. Помните, у Небесного острова было два слоя. Первый находился на высоте от 23 000 до 26 000 футов, второй — на 33 000 футов. Их разделяло несколько тысяч футов. Только второй слой был тем местом, куда стремился Артур. Дом Энеля, Бирка, находился на высоте 33 000 футов. Чтобы получить фрукт Грохота-Грохота, Артуру нужно было встретиться с Энелем, узнать его местоположение. В оригинальной истории Энелю было за тридцать, когда Луффи победил его. Сейчас был 1493 год, значит, Энель, вероятно, был подростком. Он мог быть старше, мог быть моложе. Но это не имело значения. Как только Артур достигнет Небесного острова, фрукт Грохота-Грохота станет его. Он мог последовать за Энелем или искать его сам. Это был лишь вопрос времени. .... Огромная сила течения несла всё вверх. Обломки с морского дна, рыба — всё было подхвачено. Некоторые падали на полпути. Другие оставались в небе навсегда. Может быть, однажды они упадут обратно в Синее море во время сдвига кучево-дождевых облаков Белого моря. Артур находился в самом центре восходящего потока, затаив дыхание, его щёки были надуты. Он был взволнован, глядя на плавающих вокруг него рыб. Время шло. Артур чувствовал, что течение замедляется. Оно всё ещё поднималось, но уже не так сильно. Он знал, что прошёл через Белое море на высоте около 25 000 футов. Ему оставалось менее 7 000 футов до Бело-Белого моря, до Небесного острова. «Чёрт, у меня заканчивается воздух. Уже?» — лицо Артура покраснело, его тело слабело. Недостаток кислорода вызывал головокружение. «Держись, держись! Моя мечта в пределах досягаемости!» — он был в отчаянии, так близко. Неудача здесь была неприемлема. Если он достигнет Небесного острова, но не сможет получить фрукт, он сможет винить только свою неудачу и немного поворчать. Но потерпеть неудачу на пути вверх? Немыслимо! Это был не вариант. Неудача означала смерть. Второго шанса не будет. «Неужели здесь закончится мой путь? Нет, я категорически отказываюсь!» Артур скривился, цепляясь за последний клочок сознания. Тьма сгущалась. Он потерял сознание. .... Небесный остров был местом за пределами человеческой досягаемости — 33 000 футов над Синим морем. Большинство людей считали его мифом, фантазией. Это было потому, что большинство тех, кто пытался его достичь, погибали. Выживали лишь исключительно сильные или исключительно удачливые, всего лишь горстка. Так что легенды о Небесном острове циркулировали по морям, но никто не мог доказать его существование. Было только два способа туда добраться: один — оседлать восходящее морское течение, как Артур. Другой — войти в Белое море на высоте около 23 000 футов через Хай-Вест. Дул лёгкий ветерок. Под ним были мягкие, уютные островные облака... — Кха!! — Кхе! Кхе! Артур ахнул, откашливая морскую воду. Он открыл глаза, схватившись за голову. Казалось, она раскалывается на части. Его тело, изголодавшееся по кислороду, теперь снова функционировало нормально. Небесный остров находился высоко. Воздух был разреженным. Но этого было достаточно, чтобы привести его в чувство. — Ха-ха-ха! Я сделал это... — Артур поднялся, схватив горсть мягкого, белого островного облака. Он был уверен. Это было то место, куда он так стремился. Слёзы текли по его лицу, пока он смеялся. Его первый шаг, самый трудный шаг, был успешным. Он вытер слёзы, щурясь. Его зрение было размытым, как будто он был сильно близорук. Он мог полагаться только на здравый смысл. Морской бриз дул со стороны Бело-Белого моря. Ограниченный кровоток определённо повлиял на его зрение. — Не о чем беспокоиться, — пробормотал он себе под нос. — Просто временный побочный эффект. Немного отдохну, и зрение должно вернуться в норму. Артур не волновался. Он был просто взволнован. Он ждал этого годами, заплатил свою цену. Теперь он мог наконец расслабиться. Он почувствовал облегчение. Маленькими шажками он подошёл к краю Бело-Белого моря и сел, протянув руку, чтобы нащупать ракушки, которые могло выбросить на берег. Он умирал с голоду. Ему нужна была еда. Иначе у него не хватило бы сил справиться с любыми сюрпризами. На Небесном острове было много видов ракушек. Артур нашёл целую кучу, даже с закрытыми глазами. Он поднёс их поближе и смог определить, что они не ядовиты и их можно есть сырыми. Высота не вызвала у него высотной болезни, так что он мог есть сырую пищу без рвоты. Сильные люди лучше адаптировались. Он больше всего гордился способностью своего тела быстро адаптироваться и восстанавливаться. Это было практически суперспособностью само по себе. После хорошей еды зрение Артура немного улучшилось. Он начал исследовать окрестности. Ему нужно было как можно быстрее собрать информацию. Таким образом, он мог бы взять инициативу в свои руки и составить план. За ним было Бело-Белое море. Перед ним были только белые островные облака. Выбор был очевиден. Артур поправил свою одежду из звериной шкуры и пошёл вперёд. Островные облака были странными. Они ощущались иначе, чем твёрдая земля. Ходить по ним было небезопасно — казалось, что в любой момент можно провалиться. Это было тревожное чувство, способное заставить любого немного понервничать.