— Кажется, это здесь.
Ноги Гуань И ступали по Облачному Пляжу. Берег, с виду напоминавший морскую гладь, на самом деле был мягким, но плотным облачным песком. Он оглядывал окружающий его сказочный пейзаж.
Деревья и растения произрастали прямо на этих особых облаках, распуская диковинные цветы, каких не увидеть на Синем Море. Даже здания, напоминавшие дворцы, были снаружи украшены облачной резьбой и мягко сияли в лучах солнца.
Гуань И поднял руку, и вспыхнул сноп ярко-жёлтого пламени. — Разреженный воздух почти не влияет на горение, потому что энергия этого огня – моя выносливость, — произнёс он, слегка прислушавшись. — Но есть ощущение, похожее на горную болезнь, дыхание не такое свободное.
Рядом с ним стояла Робин. Её волосы были растрёпаны, лицо – бледное, она тяжело дышала, прижимая одну руку к груди.
Причина была не только в горной болезни. Она и подумать не могла, что, говоря о полёте, Гуань И имел в виду жёсткий вертикальный подъём: используя пламя под ногами как реактивную тягу, он поднял её на высоту в десять тысяч метров! Две короткие минуты – и десять тысяч метров, прорываясь сквозь облака и расплавляя воду. Это было в сто раз экстремальнее прыжка с тарзанки. И хотя её моральный дух был на высоте, и она даже сочла это интересным, физически Робин оказалась не готова, поэтому некоторое время пребывала в оцепенении.
Придя в себя, она наконец смогла осмотреться. Описания, виденные ею лишь в книгах, теперь предстали перед глазами. Как историк, Робин не смогла сдержать эмоций:
— В мире действительно есть такие места, где дома и дороги сделаны из облаков… Иэн, ты что-то ищешь?
Гуань И искал «Мантру» Энеля. «Мантра» – это местное название Воли Наблюдения на Скайпии.
Благодаря способностям Плода Грома, Мантра Энеля охватывает всю территорию Небесного острова. Поэтому Гуань И постоянно держал активным свой Домен Воли Наблюдения, чтобы избежать неприятностей.
Но что его удивило, так это то, что он стоял на облачной земле уже три минуты, но так и не почувствовал Мантры Энеля! Разве она не должна быть включена постоянно? Энель, что, прилёг вздремнуть?
Он лишь пояснил Робин:
— Мы вторглись сюда незаконно, пробив себе путь снизу острова, так что нам стоит быть осторожными.
— Верно, — сказала Робин, с сожалением глядя на далёкий город Скайпии. — Значит, нам лучше пока избегать контактов с местными жителями?
— Сначала займёмся делом. Если останется время, можем осмотреться, — подумав, ответил Гуань И. — Я поднимался строго вертикально. Если вторая половина острова Джая тоже была выбита сюда вертикальным потоком, то она должна находиться в этом направлении.
Он указал на юго-запад. Робин, думая о возможных исторических руинах и Понеглифе, посерьёзнела, окинула взглядом горизонт:
— Она не соединена с этой частью Скайпии, так? Придётся преодолеть Белое Море? Похоже, мне снова придётся тебя напрячь.
Сложив руки на груди, она активировала способности Плода «Цветы»:
— Шесть Цветков!
На пояснице Гуань И мгновенно выросли шесть тонких белых рук, сплетаясь в импровизированную сетку. Робин, отвернувшись, запрыгнула на них.
— Так пойдёт?
— Главное, чтобы не свалилась, — кивнул Гуань И.
Гуань И ступил на облачное море и рванул вперёд. Он бежал, отталкиваясь от воздуха, делая шаги в десятки метров, и на огромной скорости нёсся в сторону Шандоры.
Теперь они не летели вертикально. Чувствуя сильный ветер, Робин, крепко державшаяся за него, даже имела настроение раскинуть руки. Откинувшись на спину Гуань И, она непринуждённо произнесла:
— Здесь действительно прекрасные виды.
Возможно, желание Гуань И изучать Древний Текст сняло с Робин самый большой груз, и она выглядела расслабленной – ведь ничто не делало людей ближе ей, чем владение этим текстом.
Однако Гуань И продолжал путь в молчании. С тех пор как они поднялись на Скайпию, его настроение было каким-то подавленным. Он чувствовал неясное дурное предчувствие, но не знал, где именно оно проявится.
«Неужели я до сих пор не могу победить Энеля? — пронеслось в его голове. — Невозможно. Полгода назад у меня уже была определённая уверенность, а сейчас я должен быть полностью уверен в победе. Если бы не так, я бы не пришёл за золотом».
Пока он размышлял, прошло пять минут бега по воздуху, и вдали наконец показался другой Небесный остров. Его постройки выглядели архаично, повсюду были руины – очевидно, это был давно заброшенный город. Глядя с высоты, Гуань И сразу заметил самую высокую, сияющую золотом башню этого мёртвого города!
Полностью сделанный из золота, подвешенный на огромных лианах, Золотой Колокол был невероятно огромен. Его основание и золотые ступени сверкали ослепительным блеском!
— Нашли! Это Шандора!
Услышав его слова, Робин повернулась, ухватилась за плечо Гуань И и воскликнула с восхищением:
— Действительно! Колокольня полностью сделана из золота, и большая часть зданий рядом с ней тоже золотая. Стоп, а что это встроено в основание колокольни…?
Её голос задрожал от волнения. Взгляд Робин приковала огромная каменная плита, выступавшая из фундамента башни.
Поверхность плиты, покрытая ветрами и песком, была серовато-коричневой и имела необычную структуру. Её высота составляла семь-восемь метров, длина – пять-шесть. Она была встроена точно в центр основания колокольни и на фоне Золотого Колокола казалась довольно маленькой.
На лицевой стороне плиты были выгравированы странные письмена. Робин слегка задержала дыхание и, как только Гуань И приземлился, тут же спрыгнула с него:
— Это, конечно же, Понеглиф!
Гуань И, словно поражённый, тоже стоял перед плитой, глядя на Древний Текст.
Читая и переводя Древний Текст, Робин то удивлялась, то приходила в шок, явно потрясённая полученной информацией.
Когда она закончила с содержанием плиты, то заметила в углу надпись, вырезанную чьим-то ножом, на языке Синего Моря: «Я был здесь и проведу эти слова к конечному месту – пират Гол Д. Роджер».
— Ван-Пис? Он тоже здесь был! — пробормотала Робин. — Конечное место – это Рафтель? Что же там находится?
Помолчав и снова пробежав глазами надпись, она колебалась, а затем обернулась к Гуань И:
— Иэн, этот Понеглиф содержит невероятную информацию – о местонахождении одного из трёх Древних Оружий, Посейдона!
Она указала рукой на первую часть надписи, потом замерла на несколько секунд, внутренне борясь с собой. Наконец, глубоко вздохнув, она продолжила:
— Здесь сказано, что Посейдон на самом деле была Принцессой Русалок восемьсот лет назад и обладала силой, способной уничтожить мир. А люди, которые здесь жили, были теми, кто вёл историю, и они были едины со звоном Великого Колокола.
Гуань И понял, что после колебаний Робин решила сказать правду. Всё, что она говорила, было истиной.
Не потому, что Гуань И знал сюжет и то, что Принцесса Ширахоши с Острова Рыболюдей – это современный Посейдон.
А потому что Гуань И… видел, что там написано! Эти каракули Древнего Текста, попадая в его поле зрения, автоматически переводились в содержание, которое он мог понять! Совсем как в тот момент, когда он впервые попал в Тайное Царство Ван-Пис, не зная японского, но понимая язык и письмена Синего Моря!
Это была «Функция Автоперевода»! Неужели она работает даже с Понеглифами?!
В душе Гуань И поднялась буря: значит, девяносто девять Исследователей-Добровольцев… на самом деле являются девяноста девятью историками, в совершенстве владеющими Древним Текстом?!
Это была чрезвычайно важная информация, ведь одно лишь владение Древним Текстом имело эпохальное значение для исследования Тайного Царства Ван-Пис. Исследователи, которые ничего не умели, могли в одночасье превратиться в высококвалифицированных специалистов. Помимо того, что их будет ненавидеть Мировое Правительство, владение Древним Текстом позволит им найти хорошее место у любого Великого Пирата, стремящегося стать Ван-Пис.
«Значит, возможно, есть простой способ прохождения Тайного Царства – примкнуть к пирату, который может стать Ван-Пис, и стать членом его команды?»
В голове Гуань И возникли образы Четырёх Императоров. Белоус, вероятно, знал правду о Великом Сокровище от Роджера и не особо стремился на Рафтель. У Большой Мамочки есть своя дочь Пудинг. Шанкс – Небесный Дракон, и его карты неизвестны.
Неужели лучший выбор – это Кайдо?
«Кай-сан» тоже ценит таланты.
Но даже если не брать в расчёт, можно ли полностью пройти Тайное Царство таким образом, окончательная выгода наверняка будет сильно снижена. К тому же Кайдо не выглядит так, будто ему суждено стать Ван-Пис.
Большинство Исследователей-Добровольцев из той же партии сейчас находятся на уровне выше среднего в Ист-Блю. Наверное, мало кто из них смог бы справиться с Арлонгом или Криком, и они определённо не смогли бы получить такую информацию, как сейчас.
Разрозненные мысли метались в его голове.
Внезапно подул странный ветер, и сознание Гуань И мгновенно прояснилось. Он в изумлении посмотрел вдаль.
На краю его зрения фиолетовый гигантский змей длиной почти сто метров плыл в их направлении. На его голове, вокруг рогатого великана, несколько Жрецов, которые обычно прислуживали Энелю, теперь улыбались и указывали путь.
Воля Наблюдения предупреждала об опасности.
Ему не нужно было чувствовать, насколько сильна жизненная энергия мужчины на голове змеи – достаточно было увидеть саму фигуру, чтобы глаз Гуань И начал неконтролируемо дёргаться.
«Это правда? Я же просто размышлял об этом!»
«Почему Кайдо здесь?!»
В тот же миг он понял, почему не чувствовал Мантру Энеля. Не теряя ни секунды, как только он увидел Кайдо, Гуань И переместился на двести метров.
Сделав паузу, он мгновенно вернулся, схватил Робин, которая ещё не поняла, что произошло, и снова бросился бежать.
Вдали, стоя на голове «Владыки Неба», Кайдо издал низкий носовой звук: — Хм?
Обновлено: 22.01.2026