— Что, снова провал?!
Сэнгоку в ярости вскочил на ноги, услышав доклад Зефира, и одним ударом разломил свой стол пополам.
— Прошу прощения, Адмирал Флота Сэнгоку, я не знаю, что использовал этот парень Волибир, чтобы на короткое время увеличить свою силу и применить столь мощный приём.
— Я тоже несу ответственность. Именно потому, что я пытался заблокировать его атаку, у Пиратов Грозы появилось время на побег. Если Мировая Знать будет недовольна, я возьму всю ответственность на себя.
— Эх... забудь.
Выслушав Зефира, Сэнгоку снова сел в кресло, чувствуя, как у него начинает болеть голова. Он помолчал мгновение, а затем продолжил:
— С Мировой Знатью я разберусь. Зефир, тебе следует вернуться в Новый Мир. По какой-то причине Сики сейчас атакует базы Морского Дозора в Новом Мире. Отправляйся туда и окажи им временную поддержку.
Повесив трубку Дэн Дэн Муси, Зефир посмотрел на жителей города Карл, которые выходили из лаборатории неподалёку. В их глазах, устремлённых на дозорных, читался страх и ужас. Выражение его лица было сложным.
Хотя Зефир, отдавая приказ о бомбардировке, изо всех сил старался, чтобы дозорные избегали острова Карл, многие из десятков тысяч ядер всё же упали на город.
Оглядевшись, можно было увидеть, что город Карл превратился в руины.
После провала операции по захвату Зефир немедленно отдал приказ спасать жителей города Карл.
Но чего он не ожидал, так это того, что Волибир на самом деле заставил жителей спрятаться в той странной лаборатории в тот самый момент, как обнаружил дозорных.
А он, дозорный правосудия, пренебрёг безопасностью мирных жителей, которых должен был защищать. На мгновение он даже усомнился, действительно ли Морской Дозор несёт истинное правосудие.
Конечно, это был более милосердный Зефир. Будь на его месте Акаину, он бы ни секунды не колебался, даже если бы пришлось разбомбить весь остров Карл до основания.
Для него пожертвовать небольшим количеством жизней ради спасения большинства было абсолютно оправданно.
Но Зефир был не таким. Возможно, в этом и заключался корень его пожизненной борьбы и страданий.
Как бы то ни было, это окружение провалилось.
Из-за провала операции Морского Дозора по окружению Пиратов Грозы, они снова попали в газеты.
После успешного побега из окружения адмирала и пяти военных кораблей награда за голову Волибира снова выросла, достигнув 400 миллионов берри.
Полмесяца пролетели в мгновение ока.
В этот момент Волибир, уже почти оправившийся от ран, стоял на палубе «Нерушимого» и с некоторым беспокойством управлял кораблём, заставляя его парить в воздухе.
Буквально минуту назад Волибир, который восстанавливался и тренировался, получил от Бора плохие новости: похоже, они достигли Калм Белт.
Узнав эту новость, Волибир немедленно поднял «Нерушимый» в воздух.
Глядя на гигантские тёмные тени, постоянно снующие в море внизу, Волибир немного потерял дар речи.
— Капитан, куда нам теперь? Продолжим двигаться вглубь Калм Белт или повернём назад?
Глядя на окружившую его команду, Волибир задумался и в конце концов решил продолжить путь вглубь Калм Белт.
Как всем известно, мир «Ван-Пис» состоит из четырёх огромных морей: Ист Блю, Вест Блю, Саут Блю и Норд Блю.
Люди из Четырёх Морей могут попасть на Гранд Лайн через Реверс Маунтин. В конце Гранд Лайн, у Архипелага Сабаоди, они могут достичь Нового Мира либо через Остров Рыболюдей, либо пересекая Мари Джоа.
Но на самом деле то, что разделяет Четыре Моря, Гранд Лайн и Новый Мир, — это Калм Белт. Причина, по которой Калм Белт может делить мировые моря на шесть частей, заключается в том, что он совершенно непригоден для плавания кораблей.
Важно знать, что большинство кораблей в «Ван-Пис» — парусники. Основной способ навигации для них — использование постоянных воздушных потоков на море, но в Калм Белт ветра нет, поэтому парусники там вообще не могут передвигаться.
Конечно, помимо парусников, некоторые корабли могут использовать гребные колёса или механизмы для движения.
Теоретически, такие корабли действительно могут пересечь Калм Белт, но проблема в том, что помимо отсутствия воздушных потоков, Калм Белт также является гнездом, где в глубине собираются бесчисленные гигантские Морские Короли.
Любой неопознанный объект, появляющийся на поверхности моря, будет атакован этими многочисленными чудовищами.
Именно поэтому Калм Белт стал разделительной линией, отделяющей Четыре Моря.
Лишь десятилетия спустя Вегапанк создал для Мирового Правительства и Морского Дозора метод встраивания Кайросеки в днища военных кораблей, что позволяло маскироваться от восприятия Морских Королей и свободно пересекать Калм Белт, чтобы добраться до Гранд Лайн или Нового Мира.
Конечно, некоторые могущественные личности также могут силой прорвать блокаду Калм Белт благодаря своей огромной силе. Среди тех, кто этого добился, известны Роджер и Шанкс.
А есть и такие, как жители Амазон Лили, которые используют приручённых Морских Королей для буксировки своих кораблей.
Основываясь на морской карте и недавнем курсе, Волибир предположил, что морем, в которое они попадут, перейдя Калм Белт, будет родной край Луффи — Ист Блю!
Обновлено: 21.01.2026