— Нэкомамуси, я оставляю эти сокровища тебе. Позже сходи в аукционный дом или ломбард, обменяй их на белли и купи Лог Посы. Лучше всего купить по три на каждый маршрут, на всякий случай.
— Не волнуйся, капитан, я выполню задание идеально. Но куда ты идёшь, босс?
— Тебе не нужно это спрашивать.
— Я даю тебе полдня. Если ты не вернёшься на корабль к тому времени, значит, что-то случилось, и я приду за тобой.
— Однако с твоей нынешней силой, Нэкомамуси, на архипелаге Сабаоди не так много людей, которые могут тебе угрожать, но всегда лучше быть осторожным.
Наблюдая за уходящим Нэкомамуси, Волибир взглянул на гигантскую цифру 29 на ближайшем дереве и продолжил углубляться в архипелаг.
...
Пройдя почти час, Волибир остановился перед небольшим баром, встроенным в корни дерева.
Название бара было «Обдираловка Сякки». Верно, это было то самое место, где в конечном итоге уединится Рэйли.
Но прежде чем Волибир успел войти, дверь бара открылась, и женщина вышвырнула нескольких пьяных пиратов, раздетых до нижнего белья, которые упали прямо перед ним.
— Честное слово, если нет денег, зачем пить? Вы что, не видели, что мой бар называется «Обдираловка»!
Вышвырнув пьяных пиратов, женщина, курившая сигарету, наконец заметила высокую фигуру, окутанную чёрным плащом.
Это была Сякки, бывшая императрица Амазон Лили и предыдущий капитан Пиратов Куджа.
Волибир изначально собирался лишь взглянуть, не зная, отошла ли она уже от дел, но не ожидал, что она уже будет в уединении.
— Эй, ты кто?
Сякки потушила сигарету и с серьёзным выражением посмотрела на Волибира.
Как пират, за которой когда-то гонялся Гарп, её сила и проницательность были, естественно, незаурядными.
Она чувствовала слабую угрозу, исходящую от человека в чёрном плаще перед ней, словно это был не человек, а дикий зверь.
Сразу после этого Сякки услышала звук, подобный грому.
— Ты — Сякки, пират, за которой когда-то гонялся Гарп?
Услышав слова Волибира, выражение лица Сякки изменилось. Она взглянула на бесчувственных пиратов у его ног, а затем с облегчением вздохнула.
— Неважно, что ты знаешь, пожалуйста, не говори об этом на людях. Я теперь на пенсии!
— Забудь, я не буду с тобой связываться. Если хочешь что-то обсудить, заходи в бар.
Волибир кивнул, отшвырнул пиратов, преграждавших ему путь, и вошёл в бар.
Как только он вошёл, Сякки закрыла дверь, а затем с недружелюбным выражением Волибира.
— Кто ты такой?
Глядя на допрашивающую его Сякки, Волибир не стал много говорить, а сел на стул.
— Мадам Сякки, не торопитесь. Давайте поговорим за выпивкой.
Увидев спокойствие Волибира, Сякки наконец уступила и прошла за барную стойку.
— Что будешь пить?
Волибир без колебаний сказал:
— Фруктовое вино.
Вкус алкоголя в этом мире был довольно пресным, как в Эпоху Великих Географических Открытий в его прошлой жизни, с небольшим содержанием алкоголя.
Однако фруктовое вино здесь было очень вкусным, почти как сок. К тому же, будучи Минком-медведем, Волибир предпочитал сладкое, поэтому ему очень нравилось фруктовое вино.
— Ты выглядишь таким большим, а я и не ожидала, что ты всё ещё ребёнок.
Услышав, что высокий парень перед ней любит фруктовое вино, Сякки не могла не подколоть его.
Но она всё же повернулась, достала с полки бутылку апельсинового вина и налила Волибиру.
Он почувствовал манящий аромат, тут же сдёрнул капюшон, ничуть не опасаясь яда, поднял бокал и осушил его.
— Вау~~~, давно я не пил фруктового вина. Действительно ностальгия.
Сякки, увидев медвежью голову Волибира, разинула рот.
— Говорящий медведь? Может быть, медведь, который съел Плод Хито Хито но Ми? Нет, ты же Минк!
Волибир не удивился, что Сякки узнала его. В конце концов, её личность была непростой, и она также была информационным брокером, так что для неё было нормально знать о существовании племени Минков.
Хотя Минки давно не появлялись на аукционах архипелага Сабаоди, легенды о них всё ещё ходили здесь.
— Не ожидала, что в мире действительно существует племя Минков. Я думала, те ребята на аукционе врут.
— Но, судя по твоей ауре, ты не простой Минк. Интересно, откуда у тебя информация обо мне, и какова твоя цель?
— Позволь мне представиться. Я — Волибир, капитан Пиратов Грозы. Хотя я сейчас и неизвестный мелкий пират, моё имя, несомненно, прогремит по всему Гранд Лайн в будущем.
Говоря о своих идеалах, Волибир тут же излучал сильную уверенность.
Сякки посмотрела на человека с головой медведя перед ней, словно видя Роджера, который когда-то пил здесь; оба обладали той же уверенностью, даже высокомерием. На мгновение Сякки почувствовала собственное старение.
— Интересный парень. Забудь, неважно, откуда у тебя информация обо мне. Скажи, что ты хочешь?
— Я пришёл к мадам Сякки на этот раз, потому что хотел узнать некоторую информацию.
— Хочешь узнать у меня информацию? Без проблем, один миллион белли за штуку.
У Волибира дёрнулся рот от такой возмутительной цены.
— У меня нет денег.
— Если нет денег, зачем покупаешь информацию?
Увидев презрение на лице Сякки, Волибир неловко потёр свой чёрный нос.
— Но я могу рассказать тебе очень ценную информацию.
— Ты действительно знаешь ценную информацию? Без проблем, пока твоя информация ценна, и ты обещаешь не распространять её, я заплачу высокую цену.
— В битве в Долине Богов шесть лет назад не Гарп в одиночку победил Рокса, а Гарп и Роджер вместе. Как тебе такая новость?
Услышав большую новость, которую раскрыл Волибир, зрачки Сякки расширились, и даже выражение её лица на мгновение застыло.
Она также знала Рэйли, но тот всегда молчал о том, что именно произошло в Долине Богов в то время.
— Твоя информация надёжна?
— Хочешь верь, хочешь нет. Ты действительно думаешь, что Гарп в одиночку мог противостоять Роксу, который в то время мог подавить множество Великих Пиратов?
— Малыш, хотя я и не знаю, правдива твоя информация или нет, в ней, безусловно, много шумихи, и её можно продать за высокую цену.
— Но мне это не нужно. Я обменяюсь с тобой информацией, при условии, что ты не раскроешь всю эту новость.
— Скажи, какую информацию ты хочешь получить от меня?
— Я…
...
Два часа спустя… — Похоже, ты намерен выждать время, малыш. Что ж, желаю тебе всего наилучшего.
— Спасибо за добрые слова.
Наблюдая за уходящим Волибиром, глаза Сякки были тёмными и непроницаемыми. У неё было предчувствие, что этот парень, несомненно, добьётся великих свершений в будущем.
— Какой интересный парень. Похоже, мне придётся добавить ещё одного человека в свой список наблюдения.
— В следующий раз, когда увижу Рэйли, я обязательно заставлю этого парня заплатить мне.
Обновлено: 21.01.2026