Глава 13 — Глава 7: Экскурсия перед отплытием. ч2

— Я принесла нам перекусить, — сказала Ута. — Но тебе можно только два печенья! Луффи кивнул, и они съели по яблоку и по паре печений. Закончив, Ута поставила вазу на стол. Она всегда могла соврать, что пираты просто забыли её убрать. Ута снова посмотрела на часы. У них оставалось пятнадцать минут до отплытия, и она знала, что играет с огнём. К счастью, ей нужно было отвести его всего в одно место, прежде чем обхитрить. — Хорошо, Луффи, — сказала Ута. — Есть ещё одно место, которое я должна тебе показать. Луффи кивнул и, взволнованно улыбаясь, последовал за подругой на палубу. Ута проверила, нет ли поблизости кого-нибудь из команды. Убедившись, что путь свободен, она помахала рукой, подзывая Луффи. — Эй, Луффи! Сюда! — радостно прошептала она. Луффи подошёл к ней, и девочка указала за борт. Он посмотрел туда же. — Ух ты… Луффи и Ута замерли, любуясь видом океана. Конечно, смотреть на море из деревни было приятно, но с корабля оно выглядело куда более величественно. — Не могу поверить, что мы поплывём вместе, — сказал Луффи, глядя вдаль. — Мы так повеселимся! — …ага… — пробормотала Ута. Её грызло чувство вины, ведь она знала, что просто тянет время. Ута посмотрела на Луффи и увидела, как тепло он ей улыбается. «Я должна сказать ему…» — Луффи! А вот ты где! Ута и Луффи обернулись и увидели Шанкса. — Луффи здесь был, на море смотрел! — быстро выпалила Ута. — ЧЕ-Ё?! — Я заметила, что он пропал, и пошла его искать, — соврала она. — Я пыталась сказать ему, чтобы он уходил, но он не слушал. Шанкс тяжело вздохнул и поднял Луффи за шиворот. — Спасибо, Ута, — сказал он. — Макино его уже по всей деревне ищет. Ута кивнула и выдавила из себя улыбку. — Ута! Ты меня обманула! — закричал Луффи. Пока Шанкс сходил с корабля, Ута шла следом. Краем глаза она наблюдала, как Луффи проклинает Шанкса за то, что тот не пустил его на корабль, а её — за обман. — Чёрт, возьмите меня с собой! — бормотал Луффи, пытаясь вырваться из хватки Шанкса. — Поверить не могу, что ты пробрался на корабль… — вздохнул Шанкс, игнорируя мальчика. — Вот же недосмотр. Как только все трое оказались на пирсе, к ним подошла Макино. Ута решила продолжать свой спектакль, пока капитан не узнал о её обмане. Она не могла допустить, чтобы Шанкс узнал, что она держала Луффи на корабле, вместо того чтобы выпроводить его. — Ута, я слышала, ты нашла его, — с благодарностью сказала Макино. — Спасибо тебе. — Пожалуйста, — ответила Ута. Шанкс бросил Луффи к ногам хозяйки бара, чем разозлил мальчика ещё больше. — Я думал, ты поддержишь мою мечту! — сердито крикнул он Уте. — Ты мне солгала! — Если Шанкс сказал «нет», значит — нет, — парировала она. Луффи сердито заскрипел зубами и уже собирался что-то сказать, но Ута остановила его, ткнув в него пальцем. — Чем ты гордишься больше всего? — спросила она. — Своей силой! — Тогда стань ещё сильнее. — А? — Если ты станешь намного сильнее, чем сейчас, я попрошу его вместе с тобой, — сказала Ута. Луффи посмотрел на неё с безграничным уважением. — Думал, я так скажу? — спросила Ута, оттягивая нижнее веко и высовывая язык. — А вот и нет! Бе-бе-бе! Щёки Луффи залились румянцем от смущения. Он не мог поверить, что Ута обманула его не один, а целых два раза! Никогда в жизни он не чувствовал себя таким злым и преданным одновременно. — Пойдём, Шанкс, — сказала Ута, хватая его за плащ. Шанкс в ответ улыбнулся и повёл её обратно на корабль. «Прости меня, Луффи». Когда все поднялись на борт и подняли якорь, Шанкс отдал последнюю команду. — Так, ребята! — крикнул он. — Отдать швартовы! — ЕСТЬ! Когда корабль отчалил, все ещё раз оглянулись на деревню Фуся. Как и в день их прибытия, их провожал тот самый мальчик, которого они встретили первым. — Шанкс! — крикнул Луффи. — В следующий раз я точно попаду на борт! — Ага, — отозвался Шанкс. — Попробуй, если сможешь! Ута отошла от перил, чтобы наблюдать издалека. Она не хотела видеть лицо Луффи после своего поступка. «Кажется, у меня живот разболелся…» — Ута! — А? Она быстро выглянула за перила и увидела Луффи. Как бы она ни была рада его видеть, в ответ он лишь передразнил её, скорчив точно такую же рожицу. «И ради этого он меня позвал?» — подумала Ута, надув щёки. Она вспомнила всё время, что провела с Луффи за последний месяц. Все воспоминания, которые у неё появились и которых не могла дать ей команда. Веселье, которого она никогда не испытывала. Эмоции, которых никогда не чувствовала. Дружбу, которую, как она думала, никогда не обретёт. Ута ещё раз посмотрела на Луффи и увидела, как он улыбается и машет ей. — Когда я вернусь, то проверю, стал ли ты сильнее! — крикнула она, махая в ответ. — Луффи! Хотя они отплыли от острова всего десять минут назад, Ута не сдвинулась с места и продолжала смотреть на удаляющийся берег. — Певица из тебя хорошая, а вот актриса — плохая. Ута повернула голову и увидела улыбающегося Бенна Бекмана. Она раздражённо отвернулась. — Кто бы мог подумать, что у нашего маленького идола появится свой поклонник, — усмехнулся старпом. — Отвали, — фыркнула Ута, уходя. — Да ладно тебе! Нет ничего плохого в первой любви! — крикнул ей вслед Бекман. Ута знала Бекмана не только как старпома, но и как корабельного ловеласа. Вероятно, самого обаятельного во всей команде, сразу после Шанкса, конечно. Ей совершенно не нужно было его мнение о любви. «Я не влюблена! О чём он вообще говорит?!» После гневной прогулки по палубе Ута увидела своего капитана, разглядывающего карту. — Шанкс, как долго продлится плавание? — спросила она. — Уже скучаешь по Луффи? — с улыбкой спросил он. — И ты туда же, — надулась Ута. — Прости, прости, — сказал Шанкс, погладив дочь по голове. — А? Что это у тебя на руке? Ута опустила взгляд и увидела браслет, который выбрал для неё Луффи. — Это… эм… мне нужно в свою комнату! — пробормотала она. — Ута? Маленькая певица убежала в свою каюту и захлопнула за собой дверь. Она вела себя совсем не как обычно. Ута посмотрела на свой браслет и повертела в пальцах цветок. — Интересно, что означает этот цветок… — пробормотала она. Девочка прошлась по своей книжной полке и, к счастью, нашла книгу о цветах. Она пробежала глазами по страницам в поисках цветка, похожего на тот, что был на браслете. — А! Космея! — воскликнула она, читая книгу. — У неё тоже есть значение… Ута покраснела и захлопнула книгу. «Это ведь просто совпадение, да? — спросила она себя, пряча румянец за книгой. — Или… может, это судьба».