Глава 36 — Глава 36

На «Чёрном Драконе» Сол занял бывшую каюту капитана, а Куина выбрала самую большую комнату после капитанской, которая изначально принадлежала первому помощнику. Что касается новенькой, Нами, то она, разумеется, облюбовала каюту навигатора, так как там хранилось множество морских карт и навигационных справочников. Той же ночью, сгорая от нетерпения, Нами дождалась, пока всё стихнет, выскользнула из своей комнаты и тихонько прокралась к каюте капитана. Поскольку ранее Сол разрубил двери капитанской каюты и сокровищницы своим мечом, а позже не стал их чинить, просто сняв с петель, проход был совершенно свободен. Нами посмотрела на зияющий дверной проем, на мгновение остолбенела, а затем спрятала зажатые в руке отмычки обратно за пазуху, мысленно радуясь своей удаче. Крадучись и пригнувшись, она вошла в каюту. Краем глаза заметив мирно спящего Сола, она тут же перестала обращать на него внимание, ведь её чуткий носик уже уловил запах золотых монет. В сокровищнице золото лежало совершенно открыто, словно ожидая, когда кто-нибудь придет и заберет его. Глаза Нами полностью превратились в значки Белли. В своих мыслях она уже купалась в океане золотых монет, и если бы не опасение разбудить Сола, она бы громко рассмеялась от счастья. «Хе-хе... Ну и новички. Раз так, я буду милосердна и заберу только золото, а "Чёрный Дракон" оставлю вам. Уверена, потом вы будете мне благодарны...» — радостно думала Нами, бесшумно перекладывая монеты в свой огромный мешок. «Ого! Здесь даже есть Дьявольский Фрукт!» — глаза Нами сверкнули золотым блеском. Изначально, сгребая золото, она не обратила особого внимания на неприметную деревянную шкатулку в углу. Но как воровка с профессиональной этикой, она не могла пропустить ни одного уголка в сокровищнице. Она и подумать не могла, что в такой простой коробочке лежит Дьявольский Фрукт стоимостью минимум сто миллионов Белли! В своё время она заключила сделку с Арлонгом, главой Пиратов Арлонга: если она сможет собрать сто миллионов Белли, то в обмен выкупит свою деревню и собственную свободу. И теперь эти сто миллионов были у неё в руках. Буря эмоций в её сердце никак не утихала. В этот момент она почувствовала, словно невидимая стрела пронзила её сердце. Но это была не боль, а трепет — счастье нахлынуло так внезапно, что она не могла в это поверить. Постояв немного в оцепенении, Нами пришла в себя, настороженно выглянула наружу и, убедившись, что Сол по-прежнему крепко спит, с облегчением выдохнула. Положив Дьявольский Фрукт обратно в шкатулку и крепко прижав её к груди, Нами так же крадучись, как и пришла, выскользнула наружу. Из-за тяжелого мешка с золотом ей пришлось быть ещё осторожнее. К счастью, казалось, что Сол «ничего не заметил». Разумеется, бдительность Сола не была настолько плохой. Как только Нами покинула свою комнату, он почувствовал это с помощью Воли Наблюдения. Однако он продолжал притворяться спящим, чтобы позволить Нами беспрепятственно совершить кражу. Солу были нужны не только навигационные навыки Нами, ему нравилась сама Нами. И это «нравилась» было абсолютно чистым и невинным! По крайней мере, Сол в одностороннем порядке считал свои помыслы чистыми... А чтобы сделать Нами своим накама, нужно было решить проблему с Пиратами Арлонга. Но как это сделать? Конечно, нельзя просто уничтожить Пиратов Арлонга, а потом сказать Нами: «Я победил их ради тебя, в обмен вступай к нам». Хотя такой подход мог бы сработать, это была бы лишь сделка! А не искреннее желание. Если Нами не присоединится по собственной воле и от чистого сердца, Сол предпочтет отпустить её. Он очень серьезно относился к выбору товарищей. Конкретного плана, как заставить Нами искренне захотеть вступить в его команду, у Сола пока не было. Он решил действовать по ситуации, но одно было ясно точно: нельзя позволять Нами исчезнуть из поля зрения. Ведь если она действительно сбежит, то с его и Куины «навыками» навигации, которые на двоих едва тянули на уровень трехногой кошки, они вряд ли когда-нибудь смогут её догнать. Не подозревая о размышлениях Сола, Нами, прихватив сокровища, заглянула на склад за водой и едой. Затем она поднялась на палубу, спустилась по веревочной лестнице в свою лодку, отвязала канат, подняла парус и покинула «Чёрный Дракон». — Хоть мне и жаль, что я забрала ваши сокровища, но... спасибо вам, — прошептала Нами, глядя на удаляющийся и растворяющийся в темноте силуэт корабля. На её лице промелькнуло редкое выражение вины. Она знала ценность Дьявольского Фрукта и чувствовала, что Сол и Куина — хорошие люди. Но у неё не было выбора, ей очень нужны были деньги. В небе, о котором Нами ничего не подозревала, на высоте ста метров над уровнем моря парил Сол, одетый во всё черное. Даже свет луны и звезд не мог его выдать, так как он идеально сливался с ночной тьмой. Даже если бы Нами подняла голову, чтобы свериться со звездами, она не увидела бы черную фигуру Сола. Учитывая ужасные навигационные навыки Сола, без Нами в качестве проводника ему потребовалось бы очень много времени, чтобы добраться до её родной деревни Кокояши. Поэтому он решил тайно следовать за ней. Каждый раз, когда курс «Чёрного Дракона» отклонялся, Сол быстро возвращался на корабль и корректировал направление. ... Ранним утром, когда Сол в очередной раз вернулся на «Чёрный Дракон», Куина уже проснулась. — Доброе утро, брат Сол. Ты так рано встал, — поприветствовала его Куина. — Доброе утро, Куина-тян, — устало отозвался Сол. Поскольку Сол не мог допустить, чтобы «Чёрный Дракон» появился в поле зрения Нами, с рассветом он держал корабль на всё большем расстоянии от неё. Позже, каждый раз поднимаясь в небо, чтобы проверить местоположение Нами, ему приходилось взлетать очень высоко, чтобы охватить взглядом оба судна и скорректировать курс. — Нами ещё не встала? Я пойду разбужу её, — сказала Куина, не видя Нами поблизости. — Эм... Нами уже ушла, — беспомощно произнес Сол. — Что? Ушла? Почему она ушла? — наивная Куина не могла понять. Ведь вчера она вроде бы присоединилась к ним. — Она украла всё золото и тот Фрукт Яги-Яги, — честно ответил Сол. Он не собирался скрывать поступок Нами от Куины. Характер Куины был слишком простым, и знание о коварстве мира должно было помочь ей повзрослеть. — Проклятье! А я ведь к ней так хорошо относилась, даже подарила несколько своих платьев! — возмущенно воскликнула Куина. — Ну-ну, не злись, ничего страшного. Я уже тайно следую за ней. Когда мы найдем её логово, мы заберем всё обратно. Сол обнял Куину, гладя её по волосам и утешая. В то же время он мысленно извинился, ведь это он сам позволил Нами сбежать с «Чёрного Дракона».