Глава 17Глава 18. Брук жив

— Аааа!.. Когда Гоинг Мерри с ужасающей скоростью мчался вниз, Нами и Усопп вцепились в перила, их сердца колотились в груди. — Слишком быстро! Они уставились вперёд на туманный канал, не в силах разглядеть, что скрывалось за плотной завесой. Луффи, сидя на овечьей голове носовой фигуры корабля, прижал Соломенную Шляпу и расплылся в безумной улыбке: — Вперёд, Гоинг Мерри! Гранд Лайн, мы идём! Сирогай спокойно улыбнулся и взглянул на бледную от волнения Нами рядом с собой. — Не переживай. Пока я здесь, с тобой ничего не случится. Что-то в его голосе сразу успокоило Нами. Неожиданно для себя, она расслабилась. Сирогай внушал надёжность. Такое чувство он дарил с того момента, как присоединился к команде. Луффи, Зоро и Санджи, без сомнения, были сильными, но их хаотичные характеры не позволяли им казаться надёжными. В отличие от них, спокойное присутствие Сирогая было словно якорь. Вдруг Гоинг Мерри прорвалась сквозь туман и все разом ахнули. — А? Там впереди стена! В конце канала вместо открытого моря Гранд Лайн их путь преграждала чёрная гигантская стена. — Почему в конце канала стена?! — лицо Нами побледнело. — Это плохо! Мы разобьёмся! При нынешней скорости Гоинг Мерри врежется меньше чем через две минуты, и столкновение на такой скорости разнесёт судно в щепки, погубив всех на борту. — Спокойно, — мягко произнёс Сирогай, стоя на носу, скрестив руки. Его глаза прищурились, уставившись на тёмный силуэт впереди. — Это не стена. Это кит. Все замерли. — Кит?.. — Самый большой в мире островной кит, — уточнил Сирогай. — Это Лабун. Команда уставилась в недоумении. — Кит такого размера?.. Может, это Морской Король?.. — пробормотал Усопп, дрожа. Они вспомнили ужасающих Морских Королей несколько дней назад. Если бы не Сирогай, что обратился в чёрный дым и поднял весь корабль, их бы тогда сожрали. Глаза Луффи загорелись от восторга: — Давайте подружимся с ним! Нами огрела его по голове: — Луффи! Мы сейчас умрём, а ты хочешь завести друзей?! Что у тебя в голове творится?! — Нами, успокойся. Всё будет хорошо. Сирогай поднял руку, и его тело рассеялось, превращаясь в густой чёрный дым, что окутал Гоинг Мерри словно кокон. Команда почувствовала лёгкий подъём, когда корабль начал подниматься в воздух. — Ч-что происходит?! Изнутри дыма раздался голос Сирогая: [Луффи, открой паруса. Гоинг Мерри готов лететь.] — Ахахаха! Гоинг Мерри летит! — радостно выкрикнул Луффи, взлетев к мачте и расправив паруса. Поддерживаемый дымом Сирогая, Гоинг Мерри плавно пролетел над огромным китом, легко обогнув его и мягко опустившись на воду за ним. Дым рассеялся, и Сирогай вновь принял человеческий облик на носу корабля. Он посмотрел на гигантского кита, заметив глубокие шрамы на его голове. Закрыв глаза, он протянул силу своей способности и мысленно прошептал, используя силу Фрукта Шепота:   [Лабун, ты меня слышишь?] В его разуме прозвучал мягкий детский голос, полный растерянности. [Ты... Кто ты?] Лабун медленно повернулся, его колоссальный глаз устремился прямо на корабль. Кит был явно ошарашен тем, что кто-то способен его понять. [Откуда ты знаешь моё имя? Я тебя не знаю.] Сирогай поднял взгляд на раненое существо. Несмотря на огромные размеры, по меркам островных китов Лабун всё ещё был ребёнком — едва ли восьмилетним по человеческим меркам. Он мягко заговорил: [Я знаю не только твоё имя... Я знаю и пиратов Румба. Они рассказывали мне о тебе.] Море сотряс глубокий протяжный крик. [Ты встречал их?! Где они?! Они обещали вернуться! Обещали, что вернутся за мной!] ... — Сирогай разговаривает с китом с помощью своего Дьявольского Фрукта? — шёпотом спросил Усоп, с любопытством наблюдая с палубы. Все молчали, не в силах понять, о чём идёт речь. ... Сирогай замялся, затем глубоко вдохнул и сказал правду.   [Прости, Лабун. Некоторые из них подхватили болезнь и были вынуждены покинуть Гранд Лайн. Остальные... были атакованы в Флорианском треугольнике. Почти все они погибли.] [Нет! Ты врёшь! Они сказали, что вернутся! Они не могли умереть! Они обещали мне!] Из глаз Лабуна полились слёзы, каждая капля рождала гигантские волны на поверхности моря. В его памяти оживали образы смеха, музыки и тепла с пиратами Румбара. «Чуу... чуу...» «Что с этим малышом?» «Должно быть, потерял свою стаю...» «Капитан Ёрки! Давайте споём для него — покажем очарование пиратов Румба!» «Да! Давайте заставим его улыбнуться!» И снова в его сердце зазвучала песня, что когда-то его утешала: Йо-хо-хо-хо, йо-хо-хо-хо... Бинксов ром доставим мы до далёкой стороны... ... «Лабун, жди нас!» «Пройдёт два-три года, и мы вернёмся!» «Мы обещаем! Пройдём весь Гранд Лайн и вернёмся!» ... «Жди нас!» ... [Ты врёшь...] — рыдал Лабун. — [Они обещали взять меня в путешествие. Обещали... Они не стали бы мне лгать!] Его полный скорби рёв прокатился по морю, заставив воздух дрожать. Команда стиснула зубы, зажимая уши — у всех зазвенело в голове от чудовищного звука. Нами: — Кит обезумел! Усопп: — Нам конец! Зоро: — Если нападёт — я его разрублю. Луффи: — Эй! Кит! Почему ты плачешь?! Санджи: — Нужно убираться отсюда, это становится слишком опасно! Сирогай не обратил внимания на панику вокруг. Закрыв глаза, он снова заговорил через силу Фрукт Шёпота: [Лабун. Успокойся. Брук всё ещё жив.] ... Рыдания стихли. Огромное тело Лабуна перестало дрожать. Он уставился на Сирогая, его глаза блестели. [Правда?.. Брук... он жив? Они... они сказали, что вернутся...] Сирогай даже не дрогнул: [Он жив. И однажды ты снова его увидишь. Ты должен верить в это обещание. Потому что он всё ещё верит.] На глаза Лабуна вновь навернулись слёзы, но теперь не от горя, а от надежды. Обещание, всё ещё ждущее своего исполнения.
Обновлено: 03.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...