Глава 8 — Глава 7

Глава 7. Финал: испытание силы и духа Арена сияла огнями — финал национальных собрал рекордное число зрителей. Флаги Датэку и Шираторидзавы реяли над трибунами, а между ними висел огромный экран с надписью: «КТО СТАНЕТ ЛУЧШИМ?». Такахиро стоял у сетки, чувствуя, как холод пробирает до костей. Не от погоды — от осознания: сегодня решится всё. Ушиджима подошёл, не сводя с него тяжёлого взгляда: — Ты думаешь, что победил меня в прошлый раз? — Я думаю, что мы сыграли, — ответил Такахиро. — Сегодня — новая игра. — Новая игра, — повторил Ушиджима. — Но правила останутся прежними. Сила против силы. — А если я скажу, что правила меняю я? — улыбнулся Такахиро. Ушиджима рассмеялся: — Тогда докажи. Свисток. Первый мяч взлетел. Подача Шираторидзавы — мощный удар в зону 4. Такахиро шагнул влево, опустил руки — ложный блок! Мяч ушёл в аут. — Очко! — выкрикнул судья. Зал взорвался. Кога хлопнул его по плечу: — Начинай свою симфонию. Второй розыгрыш. Ушиджима атаковал с высоты, мяч летел, как снаряд. Такахиро поднял руки — блок! Удар, отскок, Катаяма подхватил мяч, ударил в пустой угол. — Аут! Счёт 5:2 в пользу Датэку. Шираторидзава замерла. «Прогресс: блок +8 %. Тактика „двойной обман“ работает. Ушиджима начинает сомневаться» Первый сет шёл в бешеном темпе. Ушиджима менял тактику: то бил в зону 1, то переходил на заднюю линию. Но каждый раз Такахиро находил лазейку — то опускал руки, заставляя соперника ошибиться, то резко поднимался, блокируя удар. На 20‑м очке произошло то, чего никто не ожидал: Ушиджима сделал ложный замах, заставив Датэку сместиться в зону 4, затем ударил в зону 2. Мяч летел точно в угол, но… Такахиро рванулся, вытянул руку — принял! Пасом отправил Кобаяси. Тот перекинул мяч Катаяме. Атака — очко! — Невероятно! — закричали трибуны. Ушиджима замер, потом усмехнулся: — Ты… ты не просто тактик. Ты — художник. — Я — игрок, — ответил Такахиро. — Как и ты. Финальный свисток первого сета. Счёт 25:22. Датэку ведёт. Перерыв. Команда Датэку собралась у скамейки. Лица мокрые от пота, но глаза горят. — Он начинает злиться, — сказал Кобаяси, вытирая лоб. — Используем это. — Да, — кивнул Такахиро. — Но теперь — «волна». Мы не будем ждать его ударов. Мы будем вести игру. Он развернул блокнот, быстро набросал схему: Ложный блок в зоне 4, чтобы заставить Ушиджиму бить в зону 1. Резкий переход в центр, где его защита слабее. Контратака через Катаяму с пасом от Кобаяси. — Если он начнёт торопиться — проиграет, — закончил он. Кога кивнул: — Действуем. Второй сет начался с мощной подачи Датэку. Мяч ударил в зону 3, но Шираторидзава приняла его. Ушиджима прыгнул, ударил — мяч летел, как молния. Такахиро шагнул вперёд, поднял руки — блок! Мяч отлетел к Кобаяси, тот пасом отправил его Катаяме. Атака — мяч вонзился в площадку. — Аут! Счёт 10:6. Датэку наращивает преимущество. Карасуно, сидящие на трибунах, кричали: — Датэку! Датэку! Хината поднял кулак: — Покажи им, Такахиро! Игра превратилась в дуэль стилей: мощь против хитрости, сила против интуиции. Такахиро чувствовал, как каждая мышца работает в унисон с командой. Волна. Течь. Не бороться. Финальный розыгрыш второго сета. Счёт 24:24. Подача Шираторидзавы — мощный удар в зону 4. Такахиро опустил руки, имитируя слабость. Соперник ударил — мяч отскочил в аут. — Аут! Сет за нами — 26:24. Зал взревел. Ушиджима обернулся, глаза горят: — Ты… ты просто монстр! — Нет. Я — Такахиро Исигами. Игрок Датэку. Третий сет. Шираторидзава играли на грани отчаяния. Ушиджима бил с невероятной силой, но каждый раз Такахиро находил лазейку. На 18‑м очке произошло то, чего никто не ожидал: Ушиджима сделал ложный пас, заставив Датэку сместиться в зону 4, затем резко перекинул мяч к задней линии. Один из игроков Шираторидзавы ударил — мяч летел в пустой угол, но… Такахиро рванулся, вытянул руку — принял! Пасом отправил Кобаяси. Тот перекинул мяч Катаяме. Атака — очко! — Невероятно! — закричали трибуны. Ушиджима замер, потом рассмеялся: — Ты научил меня чему‑то новому. Спасибо. — Это не я. Это команда, — ответил Такахиро. — Тогда передай им: мы встретимся снова. Финальный свисток. Счёт 25:21. Датэку победила. Игроки обнимались, кричали, поднимали Такахиро на руки. Он смотрел на Ушиджиму, на его опущенные головы, на сжатые кулаки. Они вернутся. И станут сильнее. После матча Ушиджима подошёл, протянул руку: — Ты доказал, что сила — не только в мышцах. Она — в уме. — Она — в команде, — ответил Такахиро. — Тогда передай своим: мы вернёмся. В раздевалке Кога сел рядом, положил руку на плечо: — Ты вёл их. Но ты вёл нас. — Без вас я бы не смог, — честно ответил Такахиро. — Именно поэтому мы победили. Кобаяси бросил ему бутылку воды: — Теперь — праздник. А завтра… — Завтра — новый день, — улыбнулся Такахиро. — И новые вызовы. «Новая задача: разработать программу тренировок для молодых игроков. Цель: передать опыт, полученный на национальных. Рекомендация: включить элементы „волны“ и „двойного обмана“ в базовую подготовку» За окном гасли огни арены. Где‑то вдали, в другом районе, Карасуно тоже праздновали. Такахиро закрыл глаза. Волна. Течь. Не бороться. Он поднял мяч. Подаёт. Не как Ушиджима. Не как Кагеяма. Как Такахиро Исигами. И в этот момент он понял: его путь только начинается. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод