Глава 13 — Глава 13 Всё дальше и дальше по воровской дорожке?

Десять минут спустя, в реальном мире. — Наигралась? Весело было? Сато Казума, скрестив руки на груди, с мрачным лицом смотрел на стоящую на коленях Акву. На её голове красовалась огромная шишка — дело рук… рукоприкладства Сато Казумы. — Я… я же это делала, чтобы разобраться в этом мире и в ситуации Субару! Тут же оправдалась Аква, но, перебирая пальцами, её взгляд был устремлён в пол, а голос звучал неуверенно. Сато Казума беспомощно вздохнул. Неужели эта девица действительно богиня? Но он быстро потёр подбородок. Произошедшее действительно дало ему много важной информации. Сато Казума уже был уверен, что откат времени был связан со способностью Нацуки Субару «Смертельное возвращение». Хотя оба были переселенцами, их «системы переселения», кажется, были разными. Поэтому у него не было богини, но была такая баговая способность, как «Смертельное возвращение». «Эта способность просто потрясающая. Что бы ни случилось, всегда можно начать заново! Это же как точка сохранения в игре! Кажется, гораздо полезнее, чем способность Аквы к воскрешению!» Думал про себя Сато Казума, даже немного завидуя. Если бы они столкнулись с непобедимым врагом, Нацуки Субару мог бы попытаться снова. А Сато Казума, возможно, застрял бы в бесконечном цикле смертей. Воскрешение, а потом убийство, воскрешение… а потом снова убийство. От одной мысли о том, что такое может произойти в будущем, Сато Казума почувствовал холодок по спине. А ещё, Нацуки Субару, кажется, не мог никому рассказывать о «Смертельном возвращении»… Иначе его, как и меня, раздавит что-то необъяснимое, и он умрёт. Но, но! Почему на Акву это не действует? Неужели потому, что она богиня? Физиология отличается от обычной? Несправедливо, это несправедливо! — Время уже позднее, я голодна! Казума, что мы будем делать дальше! Аква подняла голову и с мольбой посмотрела на Сато Казуму. Сато Казума вздохнул и посмотрел на Нацуки Субару: — Субару, что ты собираешься делать дальше? — Я, я? Из-за произошедшего, которое было слишком шокирующим, Нацуки Субару всё ещё не пришёл в себя. — Я собираюсь снова пойти к Фельт, чтобы отдать Сателле… нет, это не её имя, чтобы отдать ей пропавший значок. Нацуки Субару рассказал Сато Казуме и Акве о том, что произошло ранее, и только от них узнал, что Сателла — это имя Ведьмы Зависти. — Но, но почему она назвала мне фальшивое имя? Спросил Нацуки Субару в недоумении. — Что тут думать! Конечно же, ты ей не нравишься! Обычно фальшивые имена называют тем, кто не нравится! — А-а-а… Слова Аквы, словно острый нож, пронзили сердце Нацуки Субару, и он, словно получив невыносимый удар, рухнул на землю. А Аква, воспользовавшись моментом, забрала у Нацуки Субару пластиковый пакет, открыла кукурузные хлопья, которые он принёс с собой, и начала их есть, а затем повернулась к Сато Казуме. — Казума, я же сказала тебе своё настоящее имя, ну как! — Впервые вижу, чтобы кто-то этим хвастался. Сато Казума с презрением посмотрел на Акву, а затем подошёл к Нацуки Субару, похлопал его по плечу и прошептал ему на ухо: — Не слушай Акву, у этой девицы проблемы с головой. Та девушка назвалась фальшивым именем, чтобы скрыть свою личность, может, у неё есть какие-то тайны, и она, возможно, очень знатная. В глазах Сато Казумы Нацуки Субару, как такой же переселенец, вызывал у него чувство товарищества по несчастью. — Точно, та красавица произвела на меня очень благородное впечатление, и та эмблема тоже непростая! — Эта вещь очень ценная, да! Потом нужно будет потребовать у неё хорошую награду! На лице Сато Казумы появилась двусмысленная улыбка. — Награда? Это не нужно! Та девушка оказала мне услугу, поэтому я должен вернуть ей значок! — Подожди, подожди, ты ничего не хочешь? Просто вернёшь ей вещь? — Да! Глядя на решительный взгляд Нацуки Субару, Сато Казума поджал губы. Этот парень — безнадёжный романтик! Ради девушки, которую он видел всего пару раз, делать такое? Это слишком страшно! Но Сато Казума, вспомнив, что тот, как и он, раньше был геймером-затворником, почувствовал в душе небольшое сочувствие. Он немного успокоился и похлопал его по плечу: — Если мы найдём значок раньше, то просто вернём его той девушке? — Нет, нельзя! Нацуки Субару тут же покачал головой. — Мы всё равно должны пойти к Фельт! Предупредить их об опасности! Иначе, если Эльза придёт, всё будет плохо! Хотя он видел их всего дважды, Нацуки Субару считал, что он не может оставить Фельт и остальных в беде. Даже если он найдёт эмблему раньше, Эльза всё равно придёт, чтобы убить Фельт и Старика Рома. Потому что… в первом цикле Нацуки Субару ясно видел, как Эльза устроила кровавую бойню в убежище Фельт и Старика Рома. — Хм… Сато Казума на мгновение не знал, что сказать. В конце концов, он не хотел снова ввязываться в эту мутную историю. Даже если Аква может постоянно его воскрешать, ощущение смерти не из приятных — хотя встреча с богиней Эрис немного утешала его. Эльза — не тот враг, с которым они сейчас могут справиться. Если только он и Аква не овладеют большим количеством навыков. Сато Казума достал свою карточку авантюриста. После предыдущих двух циклов он успешно получил ещё одно очко навыков. [Доступный для изучения навык: Обнаружение врагов, навык воровского класса. Позволяет обнаруживать количество врагов и отличать людей от монстров.] — Из-за того, что я всё время воровал, новый навык тоже из воровского класса… Сказал Сато Казума себе под нос, но сейчас у него не было другого выбора, кроме как выучить «Обнаружение врагов». — Попробую-ка. И в тот момент, когда Сато Казума только что использовал навык «Обнаружение врагов», сильная враждебность тут же хлынула в его мозг. — Ты, гад, обворовал меня!