— Молодой господин, проснитесь, пожалуйста.
Нежный женский голос раздался у самого уха. Оуэн, нежась в постели, повернул голову и сфокусировал сонный взгляд на миловидной седовласой девушке.
Костюм горничной? Косплей? Кто, чёрт возьми, притащил меня в постель? Хотят состряпать скандальчик?
Оуэн рывком сел. Но не успел он отстраниться от девицы, как его внимание приковал интерьер спальни в стиле западноевропейского Средневековья.
Тематический отель? Нет, стоп… это же резиденция герцога Тузера, а я — его старший сын, Оуэн Тузер…
Осколки чужих воспоминаний, всплывающие в сознании, заставили сердце Оуэна ухнуть вниз.
Вот дерьмо. Я попал в другой мир.
Если бы это случилось в момент его банкротства, он бы двумя руками проголосовал за такую удачу. Стать сыном герцога в другом мире — что может быть лучше?
Но завтра его компания выходит на NASDAQ! Он должен был грести деньги лопатой! В такой момент не то что в сыновья герцога, в сыновья короля перерождаться — чистое безумие!
Десять лет пахать как проклятый, чтобы из грязи в князи выбиться, и вот, когда до цели остался один шаг, меня во сне отправляют в другой мир? Это что, законно?! Справедливость вообще существует?!
На лице Оуэна отразилась вселенская скорбь. Впрочем, горничная истолковала это по-своему.
Он смирился.
Лили глубоко вздохнула и произнесла тоном, полным разочарования:
— Вы забыли? Лорд Томас пригласил вас сегодня на ужин.
Ужин?
Оуэн порылся в памяти и нашёл причину.
Два часа назад его молодая и чертовски привлекательная мачеха, в растрёпанной одежде, выбежала из кабинета и объявила о смерти герцога Тузера.
Однако его младший брат, Томас, временно скрыл эту новость. Причина? Старый герцог отдал концы в довольно пикантной позе, что не слишком благопристойно.
Понятно. Речь пойдёт о наследовании титула.
Оуэн кивнул:
— Я не опоздаю.
Увидев его серьёзное лицо, Лили в отчаянии закрыла глаза.
— Молодой господин, вы что, забыли, что стража только что нашла в вашей спальне демонический артефакт?
Тридцать лет назад демоны вторглись на континент. После десяти лет жестокой войны объединённая армия людей, эльфов и гномов загнала их обратно в Бездну.
Это событие вошло в историю как «Великий Изгон».
Война давно закончилась, но раны и ненависть остались. Обвинение в хранении демонических артефактов было практически равносильно государственной измене.
Когда Оуэн окончательно переварил все воспоминания, его спина покрылась холодным потом.
Стоп. Меня зовут не титул наследовать. Меня зовут на тот свет!
Где-то в тумане будущего ему уже махал рукой Людовик XVI.
Нет, сидеть сложа руки нельзя!
Подавив бешено колотящееся сердце, Оуэн глухо спросил:
— Сколько людей у меня осталось?
— Все в вашей спальне, — безжизненно ответила Лили.
«…»
Значит, кроме этой седовласой горничной, у меня никого не осталось? Всех перекупили?
Впрочем, тот факт, что в ситуации, когда от него отвернулись все, Лили осталась рядом, вызвал в душе Оуэна тень благодарности.
— Мы выживем, — Оуэн встал, связывая обрывки воспоминаний в единую цепь и ища выход. — Я сделаю так, что мы выживем.
— Как для предсмертной речи — очень воодушевляет, молодой господин, — бесстрастно прокомментировала Лили.
Оуэн проигнорировал её сарказм. Он схватил с прикроватного столика серебряный кубок, залпом осушил его и отдал приказ:
— Закажи мне карету. Скажи, что я хочу проветриться.
Лили тяжело вздохнула:
— Молодой господин, вы ведь знаете, что на всех выездах из Среброграда люди лорда Томаса.
Томас не запирал Оуэна под замок, но не из братской любви.
Как раз наоборот. Дать свободу передвижения тому, кто подозревается в тяжком преступлении, — и он в любой момент может быть убит на месте по обвинению в попытке к бегству.
И тогда «подозрение» превратится в «доказанный факт».
Учитывая интеллектуальные способности своего господина, Лили добавила:
— Если вы не поняли, что я имею в виду, я могу объяснить подробнее.
Неужели прежний владелец тела был таким идиотом? — мысленно съязвил Оуэн и ответил вслух:
— Не нужно. Я не собираюсь покидать Среброград.
— …В таком случае, — Лили несколько мгновений пристально смотрела ему в глаза, затем приподняла юбки в лёгком реверансе. — Как прикажете, молодой господин.
Четверть часа спустя Оуэн и Лили покинули герцогскую резиденцию. Кучер, обернувшись, крикнул:
— Господин Оуэн, вам в таверну или в игорный дом?
Вопрос заставил Оуэна слегка покраснеть, но он ответил холодно и расчётливо:
— В банк гоблинов.
Банк гоблинов?
Кучер скривился. От одного вида этих карликов его кошелёк, казалось, сам собой худел.
— Что вы там собираетесь делать? — спросила Лили, сидевшая напротив. Она слегка склонила голову. — Вы ведь знаете, насколько коварны эти создания?
Ссуды, кредиты, инвестиции… Никто и никогда не мог задолжать банку гоблинов ни единого медяка.
И дело не только в том, что эти коротышки были до жути умны. Нанятые ими маги-коллекторы были достаточно жестоки, чтобы даже покойный герцог предпочитал держаться от гоблинов подальше.
— Коварны? Я бы назвал это жадностью, — Оуэн сцепил пальцы в замок. — К тому же, они обожают раздавать деньги в долг, не так ли?
Глядя на помрачневшее лицо Оуэна, длинные серебристые ресницы Лили дрогнули.
— Я поняла. Вы решили как следует кутнуть перед смертью.
Оуэн: «?»
Да что ты, чёрт возьми, обо мне думаешь?
Он криво усмехнулся и выглянул в окно. Мимо них пронёсся автомобиль.
Оуэн протёр глаза. Судя по воспоминаниям оригинала, это был фэнтезийный мир в стиле Средневековья. Откуда здесь такая технология, как автомобиль?
— Стоп, стоп, это что, машина?
Он высунул голову из окна, но автомобиль уже скрылся за углом.
— Магомобиль. Любимая игрушка торговцев и коммерческой аристократии, — пояснила Лили. — Его изобрели во время Великого Изгона для перевозки припасов. Сейчас это усовершенствованная версия.
Война — двигатель прогресса, как всегда… — задумчиво подумал Оуэн.
Похоже, его представления об этом мире были несколько… неточными.
Это было не глухое феодальное Средневековье. Здесь уже вовсю проклёвывались ростки капитализма!
В этот момент тряска кареты прекратилась, и снаружи донёсся почтительный голос кучера:
— Молодой господин, мы на месте.
— Пошли, Лили. Будем искать способ выжить.
Оуэн толкнул дверь. Не успел он ступить на землю, как к нему, семеня короткими ножками, уже мчался гоблин с длинными ушами и острым носом.
— Доброго дня, уважаемый молодой господин Оуэн! Ваш визит — великая честь для нашей скромной обители!
Льстивая улыбка гоблина немало удивила Оуэна.
Вот это сервис! Я брал кредиты как минимум в десятке банков, но ещё ни разу меня не встречали у входа.
Конечно, вполне возможно, что дело было в его статусе сына герцога.
Глядя на ошарашенного Оуэна и родовой герб со скрещёнными мечами на карете, гоблин внутренне зашёлся от восторга.
Крупная рыба!
Самая крупная и самая тупая рыба во всём Среброграде!
Этот бонус будет моим!
С этой мыслью он поспешно проводил Оуэна в главный зал и с трудом притащил стул в несколько раз больше себя.
— Прошу, садитесь, господин Оуэн. Чем могу служить? Позвольте предоставить вам лучший сервис!
Оуэн сел только после того, как Лили протёрла сиденье рукавом. Он закинул ногу на ногу.
— Твоя должность?
— Клерк, господин Оуэн.
— Зови своего управляющего. Ты для этого разговора не годишься.
Древо Чародея
Золотая Монета
Полоса Системы
Обновлено: 03.02.2026