— Завидуй не завидуй, а толку-то? Кто виноват, что у неё такой рукастый брат с тонким чувством прекрасного!
Лю Вэй подперла подбородок ладонью и не сводила глаз с пышного куста бугенвиллии. В её голосе сквозила лёгкая, едва уловимая нотка обиды на несправедливость мироздания.
— Ой-ой, как кисло пахнет! — притворно сморщился Ли Чжэньхуай, зажимая нос пальцами. — Кто-то опрокинул бочку с уксусом?
Не выдержав собственной шутки, он первым рассмеялся.
— А почему бы мне и не позавидовать? — фыркнула Лю Вэй, ничуть не смутившись. — Имею полное право! Хочу и завидую!
Она повернулась к Чэнь Сююнь, и её тон сменился на деловой:
— Решено. В ближайшее время поеду на цветочный рынок и откопаю себе что-нибудь похожее. Не надеюсь, конечно, вырастить такую же красоту, но пусть хотя бы цветёт прилично. Сююнь, с тебя консультации, договорились?
— Да какие там консультации, — Чэнь Сююнь скромно замахала руками. — Я сама в уходе за бугенвиллиями новичок, так, на уровне любителя. Будем просто обмениваться опытом.
— Ну всё, началась гонка вооружений! — театрально воскликнул Ли Чжэньхуай.
Лян Фэй, сидевший за соседним столом, лишь тяжело вздохнул:
— Эх, не для меня это. У меня даже кактусы умудряются засохнуть или сгнить. Мой удел — пластиковые цветы. Их хоть поливать не надо.
— ...
В кабинете царила лёгкая, непринуждённая атмосфера, пока в дверь не постучал очередной студент.
Работа куратора — это парадокс. Когда ты занят, ты занят настолько, что некогда сделать глоток воды. Но когда наступает затишье, можно буквально считать мух на потолке.
Поскольку учебный год только начался, и первокурсники ещё не адаптировались, у Чэнь Сююнь дел было невпроворот. Помимо бесконечной бумажной волокиты и сортировки файлов, двери её кабинета не закрывались от потока студентов.
Одни просили отгулы, другие узнавали насчёт программы «работа-учёба», третьи интересовались стипендиями или профессиональными конкурсами.
С адекватными ребятами проблем не возникало. Но самым страшным кошмаром любого куратора были студенты, с которыми невозможно наладить коммуникацию. Они словно жили в параллельной реальности, где логика отсутствовала как класс. Глядя на них, Чэнь Сююнь иногда искренне недоумевала: что у них в голове и, главное, как они вообще умудрились поступить в университет?
Она считала себя человеком терпеливым, но иногда...
Иногда ей действительно хотелось, чтобы эта планета просто взорвалась к чертям.
• • •
Наконец, поток посетителей иссяк, и Чэнь Сююнь смогла выдохнуть.
Немного подумав, она достала телефон и отправила сообщение Чэнь Цзинлэ:
— А почему ты вдруг решил бегать у нас в университете? Разве вокруг деревни мало места?
Всё-таки путь от их деревни до кампуса был неблизким, даже на электроскутере.
Ответ пришёл почти мгновенно:
— У вас школа новая, всё с иголочки. Стадион новый, покрытие на дорожках профессиональное, да ещё и бесплатно. Зачем мне бегать по деревенским колдобинам? К тому же, если я начну наматывать круги по деревне, не пройдёт и двух часов, как моё имя попадёт в топ новостей местного «Информбюро» у старого дуба. А ещё в деревне полно собак без привязи. Бегать и думать, цапнет тебя какой-нибудь барбос за пятку или нет, — удовольствие сомнительное.
Прочитав про «Информбюро», Чэнь Сююнь едва не расхохоталась в голос, но вовремя вспомнила, что находится в офисе, и прикрыла рот рукой.
Она быстро набрала ответ:
— Я же тебе давно говорила: приезжай почаще, гуляй. Тут и атмосфера другая, и на красивых студенток можно посмотреть — настроение поднять.
Чэнь Цзинлэ благоразумно решил умолчать о том, что утром к нему уже пыталась подкатить одна такая «красивая студентка».
Он был уверен на сто процентов: стоит ему об этом заикнуться, как Чэнь Сююнь превратит это в главную шутку года. А зная её язык, к вечеру об этом будут знать все родственники до седьмого колена.
Он слишком хорошо её знал!
— Кстати, бабушка сказала, что Цзиюнь последние два дня постоянно к тебе бегает. Что там у вас происходит? — снова спросила Чэнь Сююнь.
— Ничего особенного. Я тут экспериментирую с десертами, а она у меня работает главным дегустатором.
— Ой, смотри, не перекорми её сладким, а то опять зубы заболят.
— Не волнуйся, я слежу за этим.
— И запомни: почаще выбирайся сюда, не лежи целыми днями дома. Я правда боюсь, что ты там плесенью покроешься от скуки.
— Ой, ну сколько можно болтать?
— Я же о тебе забочусь, неблагодарный!
— ...
Время летело незаметно за перепиской, рабочими вопросами и лёгкой болтовнёй с коллегами. Не успела Чэнь Сююнь оглянуться, как утро подошло к концу.
Обед она провела в студенческой столовой. Отдельной кухни для преподавателей не было, зато была приятная субсидия на питание.
Два мясных блюда и два овощных всего за пять юаней!
Обычно после обеда Чэнь Сююнь ездила домой отдохнуть, чтобы вернуться к началу второй половины рабочего дня. Но сегодня планы изменились: нужно было совершить обход женского общежития, проверить, как устроились первокурсницы, и узнать, не нужна ли кому помощь.
Она сама не так давно была студенткой и прекрасно помнила, что в общежитии вечно случаются какие-то мелкие, но досадные неприятности. Помочь там, где это в её силах, — её долг.
Ну а если проблема выходила за рамки её компетенции... что ж, она всего лишь скромный куратор.
После проверки комнат она планировала вздремнуть прямо в офисе. Перерыв длился всего час, и тратить его на дорогу туда-обратно было просто лень.
Да и если не поспать — не страшно. Главное — закончить текущие дела, чтобы вторую половину дня можно было провести в расслабленном режиме «имитации бурной деятельности»!
• • •
Тем временем Чэнь Цзинлэ, вернувшись домой, первым делом занялся уборкой.
Сегодня Система выдала задание на наведение чистоты, а не на уход за собой.
Для Чэнь Цзинлэ разница была невелика. Главное — чтобы награда была достойной. Ради хорошего бонуса он готов был сделать что угодно... хотя нет, есть вещи, на которые он не пойдёт даже ради Системы.
Немного подумав, он обратился к невидимому интерфейсу:
— Система, а можно для сегодняшнего урока выбрать что-то, кроме четырёх обязательных предметов?
【Конечно. Что малыш хочет изучить?】
— Как насчёт истории?
【Можно.】
Получив утвердительный ответ, Чэнь Цзинлэ облегчённо выдохнул.
После нескольких дней интенсивного английского он чувствовал, что его уровень заметно подрос. Может, он и не стал мастером лингвистики, но поддержать бытовой диалог теперь мог без проблем.
А раз так, можно сделать паузу.
В конце концов, его цель — не стать профессиональным переводчиком или каллиграфом, а просто расширить кругозор и наполнить голову знаниями.
История всегда вызывала у него живой интерес.
С древних времён политика и история неразделимы. Хочешь понимать политику — учи историю. Ведь, как говорится, вся современная история — это лишь повторение древней.
Как гуманитарий и заядлый «диванный политолог», он просто обязан был интересоваться такими вещами. Пусть его знания и находились на уровне начитанного любителя веб-новелл — там схватил кусок, тут услышал звон, — но стремление было искренним.
Перед профессионалами он, конечно, позориться не стал бы.
— Вот поэтому и надо больше читать! — убеждал он сам себя. — Чтобы в следующем интернет-споре я мог не просто кидаться лозунгами, а аргументированно, с фактами на руках, размазать оппонента!
Это, в конце концов, вопрос профессиональной этики качественного спорщика.
Раз уж всё равно приходится учиться, лучше учить то, что действительно интересно.
В перерывах между эпохами и династиями он отвечал на сообщения Чэнь Сююнь. Было очевидно, что сестра Сю тоже откровенно бездельничает на работе.
Бедное дитя офисной рутины.
• • •
Чего Чэнь Сююнь никак не ожидала, так это сообщения от Лю Вэй уже после окончания рабочего дня.
— Сююнь, а твой брат работает здесь, в городе?
Чэнь Сююнь удивилась внезапному интересу:
— Он живёт дома, но не работает здесь. Хм, а почему ты спрашиваешь, сестра Вэй?
— А чем он вообще занимается?
— Раньше у него была компания в столице провинции, партнёрский бизнес. Но он вернулся домой около полугода назад, в основном занимался строительством дома. Говорит, что планирует пока отдохнуть.
Чэнь Сююнь, разумеется, не думала, что Лю Вэй ищет парня для себя — у той ребёнок уже в начальную школу ходил.
— Я правильно помню, ты говорила, что у твоего брата пока нет девушки?
— Э-э, ну да, так и есть, — Чэнь Сююнь замерла, предчувствуя неладное.
Лю Вэй решила не ходить вокруг да около:
— Скажу прямо. Учительница Чжан из студенческого отдела... её в последнее время родители совсем замучили, требуют внуков. Вот она и попросила меня присмотреться, нет ли на горизонте подходящих кандидатов. Я уже всех перебрала, вариантов нет, вот и решила спросить у тебя.
— Я помню, ей вроде бы... уже за тридцать? — осторожно уточнила Чэнь Сююнь.
— М-да, тридцать три, — неловко признала Лю Вэй. — Возраст, конечно, уже не девичий. Я ей тоже говорила: будь она лет на пять моложе, ситуация была бы совсем другой.
Чэнь Сююнь лишь вежливо улыбнулась, не став развивать тему.
Да, товарищ Чэнь Цзинлэ сейчас одинок. Но она сильно сомневалась, что он настолько «изголодался», чтобы бросаться на первый попавшийся вариант, закрыв глаза на всё остальное.
Обновлено: 16.02.2026