Глава 52 — Глава 52

Мужчина, стоящий у двери с букетом цветов, увидел Юхи Кюрена, открывшую дверь, и заметил румянец на её щеках, напоминающий яркие персиковые цветы. — Ах, ты... — Почему у тебя такое красное лицо? Ты выглядишь как женщины в романтических местах в Даминфу, когда принимают гостей. — Ах, ты... — Почему ты вернулся в это время? Оба одновременно произнесли эти слова, а затем вместе замолчали. — Скажи мне сначала... — Скажи мне сначала... Вечерний ветерок дунул, и стало немного прохладно и неловко. Юхи Кюрена смотрела на Сарутоби Асуму, который стоял с цветами в руках. Она не видела его много лет, и чувства в её сердце постепенно успокоились. Она смогла собраться и встретиться с нынешним Сарутоби Асумой без волнений. До того, как Асума покинул деревню Конохи, у них не было четкой связи; они были просто близкими детскими друзьями. Прошло столько лет, и дружба, когда-то скреплённая детскими воспоминаниями, постепенно затерялась на фоне долгой разлуки. К тому же он ничего плохого не сделал, так почему же ей должно быть стыдно? — Асма, ты вернулся? Сарутоби Асума был в ещё большем шоке. Он думал, что при возвращении в деревню увидит Юхи Кюрена, после чего произойдет трогательная встреча. Он даже представлял, как будет обнимать её и говорить, что вернулся и больше никогда не уйдет. Но сейчас, видя такое скучное лицо Юхи Кюрена и отсутствие восторга, он почувствовал, что все его мечты растаяли. Как так? Ред, разве ты забыла, как близки мы были? — Ну, Ред, это цветы, которые я купил для тебя. Асуме стало неловко. После того как он передал цветы Юхи Кюрена, он не знал, что сказать. Все эти годы он поддерживал связь с Юхи Кюрена лишь через письма. В последнее время он не получал от неё писем и не знал, изменились ли её вкусы и увлечения. — Верно! Сарутоби Асума вдруг осенило, и он посмотрел на Юхи Кюрена перед собой. — Ред, ты не писала мне так долго. У тебя все в порядке? — Я волнуюсь за тебя! Глаза Юхи Кюрена расширились, она глубоко вдохнула, услышав слова мужчины перед собой. Сначала она стояла на пороге и говорила, потому что в её сердце всё ещё была тень Сарутоби Асумы. Она тоже хотела услышать, что Асума скажет сейчас. Но вот результат? После долгого ожидания он просто сказал это? Ты волновался за неё, зная, что она не писала тебе долгое время? Но почему же ты не связался с ней или не написал первым? О чем ты беспокоишься? Юхи Кюрена не хотела говорить, и тогда рука, которая уже готовилась закрыть дверь, остановилась. Теперь уже не нужно злиться. Увидев выражение лица Юхи Кюрена, Сарутоби Асума запаниковал. Он почувствовал, что сказал что-то не то, но не понимал, что именно. К тому же, глядя на нынешний вид Юхи Кюрена, он думал, что лучше бы она рассердилась, чем выглядела бы так спокойно. Злость, по крайней мере, означала, что она о нем заботится. — Асма, спасибо за цветы. Уже поздно, я собираюсь спать. Юхи Кюрена осторожно закрыла дверь, оставив Сарутоби Асуму в замешательстве на улице. Он почувствовал, что отношение Юхи Кюрена сильно его беспокоит. Он хотел исправить ситуацию, но, раз она такая, стоит ли ему продолжать беспокоить её ночью? В отчаянии Сарутоби Асума вернулся домой и сел на диван, чувствуя легкую грусть. Куря одну сигарету за другой, он поднес её к губам и начал курить. Вьющиеся облака дыма начали окутывать его голову, словно он стал бессмертным. — Эм, Асма, ты вернулся? Сарутоби Хирузен вернулся домой, открыл дверь и оказался окружённым густым дымом. Даже для человека, который курит много лет, это стало немного неприятным. — Почему ты так много куришь? В дыму Сарутоби Хирузен увидел фигуру человека в центре облака дымки. Это был его второй сын, Сарутоби Асума. Ему было приятно слышать, что Асума вернулся из Даймё и вернулся в Коноху. Но почему, когда он приходит домой и видит этого ребенка, ему хочется резко его стукнуть, поднимаясь на сердце? Слыша непарламентский голос отца, Асума почувствовал себя грустным. Я наконец вернулся в деревню, но бывший детский друг относится ко мне холодно, как будто я стал ей чужим. Старший же отец кажется недовольным. — У меня плохое настроение. Сарутоби Асума положил окурок в пепельницу, подошёл к окну, открыл его и выпустил облака дыма наружу. — Если у тебя плохое настроение, нельзя курить столько! Кхм. Хирузен Сарутоби выдохнул облако вторичного дыма с большим усилием. Он посмотрел на сына, стоящего у окна с таким угрюмым лицом. Затем его взгляд упал на многочисленные окурки на столе, это показалось ему странным. Этот упрямый парень смог покинуть деревню Конохи и пойти к Даймё, потому что он не соглашался с его идеями и не понимал Волю Огня. За все эти годы он стал защитником Двенадцати Ниндзя. Теперь, когда он наконец вернулся, как он мог стать таким хрупким? — Отец, я безнадежно влюблён. Сарутоби Хирузен не смог удержаться и снова закашлялся, в гневе встал и направился к своей спальне. Если ты безнадежно влюблен, так и есть. В чем же тут проблема? За все эти годы ты так и не продвинулся, действительно разочаровываешь! — Я не понимаю, почему Ред так резко изменилась ко мне. Когда Сарутоби Хирузен услышал крик Сарутоби Асумы, он разозлился ещё больше. Хотя сказано, что Сарутоби Асума сбежал из дома в гневе и ушёл к Даймё, чтобы стать защитником-ниндзей. Но как Хокаге он не мог позволить своему сыну покинуть его поле зрения в такой опасной ситуации? И независимо от того, каков Сарутоби Асума, он всё равно остаётся сыном Третьего Хокаге. Для других деревень поймать или даже убить его имеет определённое значение. Поэтому, когда Асума сбежал, всегда были ниндзя ANBU из Конохи, которые проверяли его новости и подтверждали его безопасность. Однако позже Асума стал трудиться и стал знаменитым за пределами деревни, его считали одним из лучших среди Двенадцати защитников ниндзя. Сарутоби Хирузен получил множество сведений о Сарутоби Асуме. Юхи Кюрена часто писала Асуме раньше, а Хирузен Сарутоби также писал Асуме после того, как тот прославился среди Двенадцати защитников ниндзя. Но этот ублюдок вернулся только к Юхи Кюрена и никогда не к своему отцу! Ты заслужил эту печаль! Определённо в следующий раз! Сарутоби Хирузен был зол, но в конце его забота о сыне, которого он не видел много лет, всё же преодолела гнев. Он остановился у двери спальни и сказал Сарутоби Асуме. — Произошло ли что-то плохое между тобой и этой девочкой Юхи Кюрена? Голос Сарутоби Хирузена только усилил отчаяние Асумы. Он опустил голову в безнадёжности, стоя перед окном, глядя на двор своего дома и вздыхая. — Эй, Ред, сейчас, видя меня, ты чувствуешь себя как с другом. Нет, возможно, даже не с другом, а чуть более знакомым, чем с незнакомцем... Сарутоби Хирузен остолбенел, услышав голос своего ребенка. Вы двое не виделись столько лет, поэтому, конечно, вы стали как чужие. Кто бы ни был, все это как в романах. После разлуки в несколько лет вы по-прежнему близки и сохраняете чувства детства. Это всё ложь. Ты был так настойчив и прямолинеен, пытаясь найти свой путь. Хм, сейчас ты осознаёшь, что был неправ. Сарутоби Хирузен видел угнетенный вид Сарутоби Асумы. Этот ребенок выглядел небритым, как в молодости, а волосы его были густыми. Он глубоко задумался и сказал медленно. — Насколько я знаю, около Юхи Кюрена в эти годы не было никого. Она по-прежнему одна. Сарутоби Асума засверкал от волнения. Другими словами, Ред по-прежнему свободна? Неужели она просто хотела, чтобы ему стало больно, и дала понять, что неправильно уходить без предупреждения и игнорировать её все эти годы. Извини, Ред, я был неправ! Но если ты по-прежнему одинока, я снова попытаюсь завоевать твоё сердце! На этот раз я обязательно сделаю тебя счастливой. ... — Ты уже выбрал? После возвращения Учихи Шисуи он не спешил уезжать. Вместо этого он издалека наблюдал за Учихой Итачи и управлял предложениями, которые ранее делал своему отцу Учихе Фугаку и Третьему Хокаге Сарутоби Хирузену. В конце концов, Шисуи уже делал что-то подобное раньше. Если он появится сейчас, это может подорвать то, что Учиха Итачи хотел продвигать. Его нынешняя позиция в деревне слишком невыгодна. Среди детей на этом выпуске из Ниндзя-школы Итачи выяснил, кто принадлежит к клану Учихи. Отбирая кандидатов, которых он считал возможными после всестороннего наблюдения за различной информацией и повседневной жизнью, эти дети позже будут распределены по различным командам джоунинов в соответствии с сегодняшними планами Сарутоби Хирузена. Вместо того, чтобы вернуться в семью и присоединиться к охране Учихи. В этих семьях родители не являются особенно фанатичными радикалами. Среди детей своего возраста в клане Учихи они также считаются самыми спокойными детьми. Они единственная надежда Учихи Итачи и Учихи Шисуи. Итачи уже поступил в ниндзя-школу и лично наблюдал за детьми в классе, ожидая, когда их распределят по классам вместе с сокурсниками. Шисуи же мог лишь тихо прятаться, скрываясь и тоже переживая. — XX, XXX, Учиха Х, вы в команде. — Что, почему я в команде с таким противным парнем! — Это прекрасно, я действительно могу быть в одной команде с мистером Х! Как и ожидал Учиха Итачи, в момент завершения распределения команд некоторые члены команд, которые были назначены с детьми из клана Учихи, проявили явное недовольство. К счастью, по крайней мере другие девочки в команде, вероятно, проявят "дружелюбную" улыбку благодаря общему хорошему виду клана Учихи. Распределение Санды-сама действительно было продуманным. С ним произошло то же самое, Учихе Итачи. В начале его не любил другой мальчик в команде.