— Передо мной ещё притворяться?
Холодный голос разорвал тьму и ударил по Суйсуй, которая едва держалась на ногах.
— Сейчас, сейчас, подожди…
Она тяжело дышала. Контраст между тёплым весенним воздухом и холодным потом на лбу был разительным.
Опираясь на край стола, она медленно подошла к каменной скамье и наконец опустилась на неё, облегчённо вздохнув. Кажется, она пришла в себя. Открыв глаза, она увидела Сюй Яня, который, как всегда, смотрел на неё с холодным равнодушием. Он подпирал подбородок одной рукой, а другой играл свёрнутым длинным кнутом.
— С таким хрупким телом ты ещё смеешь говорить о том, чтобы скитаться вместе с нами? Может, лучше смирись и попроси своего отца-градоначальника вернуть тебя в золотую клетку.
Сюй Янь говорил медленно и спокойно, словно в его глазах примирение Юй Чжи и её отца было детской игрой, без всяких преград.
Суйсуй закатала рукав, обнажив запястье, белое, как фарфор.
Вечерний ветер развеял её дурноту. Подняв голову, она увидела, что Сюй Янь пристально смотрит на её обнажённую руку.
— Что ты смотришь на мою руку?
— Я смотрю на твою нежную кожу. Ты точно скиталась до нашего прихода? Всего пара дней, и ты уже вернулась к своей изнеженной жизни.
Юй Суйсуй действительно подумала, что у Сюй Яня странная логика. Появиться ночью у её комнаты, чтобы посмотреть, когда она проснётся?
Едва он стал чуть более сговорчивым, как тут же снова вернулся к своей привычной манере — смотреть на её руку и сомневаться в прошлом Юй Чжи.
Точнее, в её собственном прошлом. Хотя с детства она много раз получала ранения, это нельзя было сравнить с тяготами жизни в изгнании.
Вспомнив, что мать Сюй Яня в оригинальной истории была красавицей, пусть и не мастером во всех искусствах, но её танец был поистине непревзойдённым.
— Сюй Янь, хочешь, я станцую для тебя?
После этих слов она заметила, как в его взгляде мелькнула искра ожидания, но он быстро подавил её, не ответив. Но, вероятно, он ждал.
В отличие от обычных выступлений, на этот раз она танцевала скорее для себя.
Не было музыки, света, только лунный свет, который, как естественный прожектор, освещал Юй Суйсуй, делая её образ одновременно ярким и призрачным. На свету её кожа сверкала, как фарфор, а в тени была матово-белой.
Чтобы вызвать воспоминания Сюй Яня, Суйсуй выбрала классический танец, который давно не исполняла.
Расстояние между ними было небольшим. Она видела, как Сюй Янь сначала смотрел с пренебрежением, но постепенно его взгляд стал цепляться за её движения, а затем и вовсе следовать за ней. В его глазах мелькнули слёзы, и он опустил голову, сдерживая эмоции.
— Сюй Янь! Почему ты опустил голову? Как тебе мой танец?
Сюй Янь смотрел на девушку, которая тяжело дышала после танца. Её грудь вздымалась, словно нить, тянущая его дыхание. Его сердце сжалось, и он вспомнил давние воспоминания.
Он прикусил губу и отвернулся.
— Обычно, — хрипло произнёс он.
В детстве мать часто танцевала для отца и для него. Ему нравились её танцы, но эта жизнь была разрушена внезапной бедой. После того как семья пришла в упадок, он больше не мог жить беззаботно. Все стали смотреть на него свысока, и его постоянно унижали. Постепенно он понял, что без защиты родителей он должен стать сильнее, чтобы иметь право голоса.
Его боевые навыки преподал ему человек, который причинил ему больше всего боли.
Он не мог отказаться и не имел такой возможности.
Маленький мальчик закопал всю боль и тоску в самое глубокое место своего сердца.
Сюй Хэнцзэ восхищался его мастерством, как когда-то он сам восхищался танцами матери.
— Сяо Янь, в семье Сюй все сильны в боевых искусствах, а я, как наследник, должен этому учиться.
Сюй Янь молча сидел рядом с Сюй Хэнцзэ, но вместо радости на его лице была лишь мрачность.
Жизнь по чужой воле.
Но кто в этом мире может жить так, как хочет?
Суйсуй присела перед Сюй Янем и, наклонившись, посмотрела ему в лицо.
— Сюй Янь, ты смотрел на мой танец?
Сюй Янь:…
Время шло, и ночь наступила. Свет в доме почти погас, и в тишине слышался лишь шум ветра и шелест крыльев насекомых.
В комнате Юй Суйсуй горел свет, и они, как и раньше, сидели за столом.
— Сюй Янь, что это ты нарисовал? Ничего не понятно.
— Сюй Янь, ты можешь рисовать нормально?
— Посмотри, как я рисую. Вот это уровень игры «Угадай, что я нарисовал».
Сюй Янь схватился за голову, вены на шее и лбу набухли, словно он вот-вот ударит Суйсуй своим кнутом.
— Как ты, скитаясь, смогла научиться такому… — в глазах Сюй Яня читалась глубокая мысль, он нахмурился, его кадык двигался, а тонкие пальцы нервно постукивали по столу.
— А тебе какое дело? Следовать правилам — это Юй Чжи, а свобода — это я, Юй Суйсуй!
На лице девушки появилась мягкая улыбка, её глаза превратились в полумесяцы, а ямочки на щеках подчеркнули её очарование. В отличие от той робкой девочки, которую она была при первой встрече, теперь Юй Суйсуй излучала уверенность.
— Так почему тебе нравится, когда тебя называют Юй Суйсуй?
— Потому что я и есть Юй Суйсуй.
Обновлено: 21.01.2026