Юй Кэсинь вздрагивала от рыданий, её плечи подрагивали, а голос прерывался от слёз.
— Я ни с кем не заигрывала! Это они всё время звали меня вместе поесть, а если я отказывалась — обижались. Остальные только смеялись…
Хэ Цзинчуань почувствовал, как сердце сжалось от жалости. Он осторожно погладил её по голове, пытаясь успокоить:
— Не плачь, я знаю, что ты хороший человек. Это они плохие! Я поговорю с Лю Чжэньчжаном, и больше они тебя не побеспокоят!
Юй Кэсинь подняла на него заплаканные глаза, полные надежды.
— Правда?
Сердце Хэ Цзинчуаня растаяло.
— Конечно, правда! Клянусь!
Юй Кэсинь шмыгнула носом и смущённо прошептала:
— Цзинчуань-гэ, спасибо… Если бы ты не появился, я даже не знаю, что бы делала…
Хэ Цзинчуань вздохнул и спросил:
— Кэсинь, ты хочешь перевестись на работу в город?
Девушка широко раскрыла глаза, не веря своим ушам.
— Цзинчуань-гэ, ты шутишь?
Хэ Цзинчуань ответил совершенно серьёзно:
— Нет. Я говорю на полном серьёзе. Если хочешь, я могу помочь.
Юй Кэсинь робко посмотрела на него.
Конечно, переехать в город было бы здорово — новое место наверняка лучше, чем здесь. Но…
Она слышала, что Дуодуо перевели только после двух лет хлопот и больших денег. И это ещё считалось везением!
Некоторым не удавалось устроиться в город и за семь лет.
Разве такое счастье может выпасть ей?
Юй Кэсинь замялась:
— Цзинчуань-гэ… У меня нет денег…
Хэ Цзинчуань фыркнул:
— Ты что обо мне думаешь? Мне твои деньги не нужны!
Не нужно денег? Тогда…
Юй Кэсинь напряглась и осторожно спросила:
— Цзинчуань-гэ… Ты хочешь, чтобы мы встречались?
Хэ Цзинчуань только покачал головой.
— Кэсинь, неужели я в твоих глазах такой — пользующийся положением, чтобы приставать к девушкам?
Юй Кэсинь немного расслабилась и смущённо высунула язык.
Хэ Цзинчуань не удержался от улыбки, глядя на её милую гримасу. Его голос стал ещё мягче.
— Пойдём поужинаем, и всё обсудим.
Юй Кэсинь радостно кивнула.
— Хорошо!
Хэ Цзинчуань привёл её в частный ресторан.
Классический интерьер, лёгкая, почти невесомая музыка — сразу было видно, что место дорогое.
Они сели в отдельном зале. Хэ Цзинчуань заказал несколько блюд и передал меню Юй Кэсинь.
Та украдкой ахнула, увидев цены.
Каждое блюдо стоило от пятидесяти юаней, а некоторые — больше ста. Нет, её кошелёк такого не выдержит.
Юй Кэсинь поспешно отодвинула меню, мотая головой, как маятник.
— Хватит! Нас всего двое, мы столько не съедим!
Хэ Цзинчуань не стал настаивать и сказал официанту:
— Добавьте суп из папайи с трепангом и десерт. Пока всё.
— Хорошо, подождите немного, — ответил официант.
Когда тот ушёл, Хэ Цзинчуань налил Юй Кэсинь чаю и объяснил:
— Перевод — дело непростое. Ты же знаешь, в госучреждениях каждое место на счету. Если кто-то уходит, а замену не находят — это проблемы. После перевода Дуодуо Лю Чжэньчжан и так был недоволен.
Радость Юй Кэсинь понемногу угасла.
Конечно, она понимала: перевод — сложный процесс. Нужно, чтобы новое место согласилось принять, а старое — отпустить. Если где-то задержат документы, возникнут трудности.
Она попыталась улыбнуться:
— Всё в порядке, Цзинчуань-гэ. Я знаю, что не соответствую требованиям, да и возможностей у меня мало. Я здесь не так давно, но справлюсь!
Хэ Цзинчуань нахмурился:
— А если они снова начнут приставать?
Юй Кэсинь шмыгнула носом и выдавила улыбку:
— Не начнут. В понедельник я поговорю с Лю Чжэньчжаном и объясню коллегам, что не хочу ни с кем встречаться и прошу не подшучивать надо мной.
Хэ Цзинчуань с досадой провёл рукой по лицу.
— Кэсинь, я говорю это не потому, что не хочу помочь. Просто хочу, чтобы ты понимала ситуацию. Твой случай сложнее, чем у Дуодуо, и перевод затянется. Но я обязательно помогу, просто наберись терпения.
Глаза Юй Кэсинь снова засветились, и она с надеждой посмотрела на него.
Хэ Цзинчуань не сдержал улыбки.
— Глупышка, у тебя всё на лице написано. Как ты ещё такая наивная?
Юй Кэсинь покраснела.
Еда подавалась небольшими порциями — изысканно и вкусно.
К счастью, Хэ Цзинчуань заказал много, и стол быстро заполнился.
Сбросив груз с души, Юй Кэсинь повеселела и стала усердно подкладывать Хэ Цзинчуаню еду, сладко приговаривая:
— Цзинчуань-гэ, кушай больше!
Тот, наконец развеявший мрачное настроение, сделал серьёзное лицо:
— Что, подлизываешься?
Юй Кэсинь улыбнулась, глаза её сияли.
— Да, Цзинчуань-гэ, пожалуйста!
— Ничего ещё не решено! Но такая хорошенькая девушка, как ты, в деревне — лёгкая добыча. Лучше уж держать тебя под присмотром. Даже если ты меня отвергла, я не могу смотреть, как ты страдаешь! Когда-нибудь ты поймёшь, какого классного парня потеряла!
В глазах Юй Кэсинь мелькнуло что-то сложное, и она с трудом улыбнулась:
— Цзинчуань-гэ, прости…
— Пустяки. Я же мужик, чего ж переживать? Но в следующий раз выбирай парня внимательнее — хотя бы получше меня. Если ты вдруг влюбишься в того ублюдка, у меня инфаркт случится!
Юй Кэсинь поспешно запротестовала:
— Да никогда! Он ниже тебя, и не такой красивый, и не такой добрый! Да я бы ослепла, но не выбрала бы их! Да и вообще, все мужчины у нас на работе тебе в подмётки не годятся, честно!
Хэ Цзинчуань с ухмылкой посмотрел на неё.
— Высокий, красивый, добрый… Неужели я в твоих глазах такой идеал?
Юй Кэсинь осознала, что наговорила, и готова была провалиться сквозь землю.
— Ну… Цзинчуань-гэ действительно замечательный! Только…
Она долго мямлила, не в силах выдавить ни слова, и краснела всё сильнее.
Хэ Цзинчуань положил ей в тарелку кусочек свинины и мягко сказал:
— Ладно, не буду дразнить. Жди спокойно. Когда переведешься в город, просто не отталкивай меня, хорошо?
Юй Кэсинь смущённо кивнула.
После ужина она тут же потянулась за телефоном, чтобы расплатиться, но Хэ Цзинчуань остановил её.
— Спишут с моего счёта. Фамилия Хэ, последние цифры 0735.
Кассир быстро оформила платёж и вежливо протянула чек.
— Всё готово, господин Хэ. С вас 688 юаней. Ждём вас снова!
Юй Кэсинь скорчила недовольную мину.
— Цзинчуань-гэ, ты мне так помогаешь, я должна была заплатить!
Хэ Цзинчуань фыркнул:
— Чтобы в конце месяца снова сидеть голодная?
Юй Кэсинь смущённо засмеялась.
— Ну что ты!
Обновлено: 21.01.2026