— Отлично! Отлично! Это правда, что, как бы ты ни старался, невозможно уберечь дом от воров. Лян Цзинъюй, ты украла не только деньги, но и еду. Как я могу не задушить тебя, чёрное сердце!
Лян Цзинъюй не обратила на него внимания и в несколько укусов доела яйцо. Затем она напомнила ошеломлённой Дани:
— Ешь быстрее.
Чэнь Дани скривила губы в улыбке, которая была ещё уродливее, чем её слёзы:
— Тебя зовут Лян Цзинъюй? У тебя ведь нет брата по имени Лян Динфан, верно?
В этот момент Ван внезапно схватила стоявшую рядом метелку из куриных перьев и ударила Лян Цзинъюй по спине.
По счастливой случайности Лян Цзинъюй просто кивнула и не стала ничего говорить.
Кому-то везёт, кому-то нет.
Палка пролетела мимо и попала прямо в руку Чэнь Дани.
Под звон бьющегося фарфора Чэнь Дани вскрикнула «А-а-а» и бросилась во двор, где упала на колени, подняла руки и громко завыла.
— О, небо, о, земля, вы словно поезд, несущийся из могилы, – вы такие злые, но всё равно продолжаете курить. Почему бы вам просто не убить меня? Я больше не буду жить~
Это внезапное безумие напугало не только Ван, но даже Лян Цзинъюй. Она подумала: «Всё кончено, всё кончено, Дани снова сошла с ума!»
[Я не путешествую во времени, я явно путешествую по книге. Путешествовать по книге не страшно, страшно то, что это фанфик, ориентированный на мужскую аудиторию.]
Чэнь Дани схватилась за голову и застонала, жалея, что не может выцарапать себе глаза.
[Почему я такая возбуждённая? Почему мне пришлось читать истории о жеребцах, чтобы возбудиться, когда есть столько других книг для чтения? Теперь мне хорошо, мне так волнительно!]
Придя в себя после приступа ярости, Чэнь Дани обернулась и посмотрела на Лян Цзинъюй, которая в изумлении стояла у двери. Она почувствовала к ней редкую для себя симпатию.
[Если я правильно помню, она умерла от дистоции из-за длительного жестокого обращения, верно? Из-за её смерти её брат Лян Динфан стал злым и в конце концов превратился в главного злодея. Но, к сожалению, второстепенный персонаж остаётся второстепенным персонажем, а главному герою не суждено умереть. Как ты можешь бороться с ним?]
Услышав внутренний голос Чэнь Дани, Лян Цзинъюй мгновенно побледнела. Она не могла поверить своим ушам.
Что такое «жеребячья литература», что такое Великая Персия, что такое судьба?
О чём она говорит?
Но если Дани несла чушь, то откуда она узнала, что она умерла от дистоции?
Кто она такая? Что ещё она знает?
Бесчисленные вопросы роились в голове, как клубок змей, и Лян Цзинъюй чувствовала себя растерянной и сбитой с толку, а по спине у неё бегали мурашки.
— Глупая девчонка, я же просто прикоснулась к тебе, почему ты так злишься? Иди и поскорее скажи дедушке, эта сука украла у нас деньги на еду, мы больше не можем сводить концы с концами!
Когда Ван закончила говорить, она так разозлилась, что схватила палку и снова ударила Лян Цзинъюй по спине.
Удар был настолько сильным, что Лян Цзинъюй от боли отступила на несколько шагов. Гнев и ненависть, копившиеся две жизни, вырвались наружу в этот момент.
Она развернулась и дала ей пощёчину. Увидев красные пятна на лице Ван, она невольно сжала кулаки. Она чувствовала себя счастливее, чем когда-либо прежде!
Ван закрыла лицо руками, шокированная и разгневанная:
— Ты что, с ума сошла? Как ты посмела меня ударить? Я же твоя тёща!
— Я отношусь к тебе как к своей свекрови, но относилась ли ты когда-нибудь ко мне как к своей невестке? Ты издеваешься надо мной и унижаешь меня, ты желаешь мне смерти. Если так, то почему я должна тебя терпеть? С этого момента я буду относиться к тебе так же, как твоя семья Чэнь относится ко мне. Если у тебя хватит смелости, попроси Чэнь Лайфу развестись со мной!
Лян Цзинъюй говорила медленно, и её тон был совершенно обычным, но из-за того, что он был слишком спокойным, у людей возникало невидимое ощущение давления.
Ван на мгновение опешила, а затем пришла в ярость:
— Ладно, ты устроила сцену, смеешь меня поучать, я тебя до смерти забью!
Лян Цзинъюй быстро протянула тряпку для пыли из куриных перьев и вытащила её, не дожидаясь реакции Ван.
Она только что вышла замуж за члена семьи Чэнь, и её тело ещё не успело износиться, так что самое время было совершенствовать свои навыки.
Ван несколько раз пыталась вернуть перьевую метелку, но безуспешно. Вместо этого Лян Цзинъюй избила её, и она бросилась наутёк. Она кричала от боли:
— Помогите! Кого-то убивают! Невестка хочет убить свекровь. Это несправедливо.
[Старые вещи, изучение моей безумной литературы, верно?]
Чэнь Дани застонала и просто легла на землю.
— А-а-а, помогите мне, бабушка собирается забить меня до смерти, у-у-у, как же жаль, что я потеряла мать в детстве, а отца – когда выросла. Моя жизнь так несчастна, капустка, жёлтая земля~
— Ты, неблагодарный ублюдок, если ударишь меня сегодня, то завтра убьёшь. Какой грех я совершила? Я так старалась вырастить сына, но он женился на такой ужасной женщине. Дом перевернулся вверх дном из-за денег, вырученных от продажи еды. Это были все наши сбережения. Все, идите и посмотрите, какая жестокая эта порочная женщина.
Семья Чэнь никогда ещё не была такой шумной. Старики и молодёжь устроили настоящее представление, и их крики и вопли были слышны издалека. Вскоре к дому подошли семь или восемь жителей деревни, чтобы посмотреть на происходящее.
К тому времени, как старик Чэнь узнал об этом и вернулся, Ван уже была избита и спряталась в свинарнике.
Чэнь Дани лежала на земле, раскинув руки и ноги, и продолжала петь:
— Маленькая капуста желтеет в поле, я потеряла мать, когда мне было три года.
— Заткнитесь все. Вам не стыдно? Что происходит?
Старик Чэнь так разозлился, что раздул бороду и сверкнул глазами, высоко подняв кнут, готовый в любой момент ударить кого-нибудь.
Лян Цзинъюй стояла у входа в свинарник, опустив голову и ничего не говоря. Щётка из куриных перьев в её руке была совершенно лысой.
Когда Ван увидела старика Чэня, она вскрикнула хриплым голосом, словно увидела своего спасителя.
— Старик, если ты не вернёшься, эта злобная женщина забьёт меня до смерти. За сорок лет, что я замужем за тобой, у меня не было ни одного хорошего дня. Я уже так стара, а меня избивает собственная невестка. Посмотри на мои раны. Боже мой, это меня убивает. Мне больше незачем жить.
Наблюдавшие за происходящим жители деревни с отвращением качали головами. Они слышали, что свекрови бьют своих невесток, но никогда не слышали, чтобы невестки били своих свекровей, и никогда не слышали, чтобы невестки били своих свекровей так жестоко. Посмотрите на Ван, она вся в свиных фекалиях, голова у неё в куриных перьях, а лицо в слезах и соплях. Она выглядит такой жалкой.
— Увы, какая ненависть или обида могли заставить вас так жестоко расправиться с ней?
— Неудивительно, что существует старая поговорка о том, что красота подобна змее. Какой бы красивой она ни была, её сердце коварнее змеи или скорпиона.
— Несмотря ни на что, ты не должен никого бить. Он старше тебя. Ты будешь наказан за свою измену.
Жители деревни превратились в добросердечных людей, которые ненавидели зло и указывали на возмутительное осуждение Лян Цзинъюй, чуть ли не плюя в неё, чтобы показать свою правоту.
— Госпожа Лян, возможно, произошло какое-то недоразумение? Не бойтесь, просто скажите нам, и мы всё уладим.
Раздался крайне диссонирующий голос. Он принадлежал молодому человеку лет двадцати с небольшим. Он был красив, но его взгляд был слишком пристальным.
— Ладно, теперь я понимаю. Ты, маленькая шлюшка, крадёшь не только деньги и еду, но и мужчин. Я-то гадала, почему Яо Тяньци пялился на тебя, когда вы с боссом поженились. Оказывается, у вас был роман. Тьфу, неверная шлюха, какой грех совершила наша семья Чэнь?
Ван, казалось, ухватилась за возможность очернить Лян Цзинъюй и тут же в ярких подробностях рассказала жителям деревни о преступлениях Лян Цзинъюй: о том, как она крала деньги, еду и людей, – как будто видела всё это собственными глазами.
Обновлено: 21.01.2026