Этот отель расположен напротив Медицинского института Пекинского университета и представляет собой пятиэтажное здание, сочетающее в себе классический китайский стиль и современную архитектурную эстетику.
По обе стороны от главного входа стоят два каменных льва, величественные, но с оттенком мягкости, словно безмолвно приветствующие каждого гостя.
В центре вестибюля находится небольшой искусственный горный пейзаж с водой, стекающей с вершины искусственной горы в расположенный внизу таз из селадона, издавая чистый и звонкий звук.
Тань Юннянь специально выбрал место у окна.
Через окно от пола до потолка можно увидеть знак красного креста на здании анатомического корпуса медицинского института — свет, который он видел в последний раз год назад, когда в нескольких больницах ему ошибочно поставили диагноз рака поджелудочной железы.
Тань Юннянь взял чайник и умело налил Лу Аню чашку чая Лунцзин, аромат чая поднимался вверх, образуя между ними туманную завесу.
"Господин Тань, я посмотрел ваши результаты повторного обследования, уровень IgG4 в норме, функция поджелудочной железы восстановилась очень хорошо." - Лу Ань улыбнулся.
Он до сих пор не понимал причину, по которой Тань Юннянь пригласил его на этот обед, и мог только наблюдать за развитием событий.
"Спасибо. Кстати, Сяо Лу, я слышал, что некоторое время назад медицинский отдел приостановил твоё право на проведение операций?" - Тон Тань Юнняня был похож на непринуждённую беседу, но его взгляд был прикован к выражению лица Лу Аня.
Лу Ань взял чашку, слегка подул на плавающие на поверхности чаинки, выражение его лица было спокойным: "Да, в основном потому, что сейчас я врач-ординатор, а для операций четвёртого уровня требуется должность не ниже заместителя заведующего отделением, или старшего лечащего врача, я пока не соответствую этим требованиям. Я помню, что директор Хань говорил мне, что вы тоже приложили усилия для восстановления моего права на проведение операций, спасибо вам за это."
Тань Юннянь усмехнулся: "К чёрту его собачьи полномочия, хоть ты и не оперировал меня, но ты спас мне жизнь, и я также узнал о твоём уровне хирургического мастерства из разных источников, это не определяется должностью."
"Я бы сказал, что те заведующие отделениями и заместители заведующих отделениями, вероятно, и вполовину не так искусны, как ты."
"В Китае сейчас слишком много догматизма."
Сказав это, Тань Юннянь покачал головой.
Лу Ань не стал ни подтверждать, ни опровергать, но он не верил, что Тань Юннянь, как глава корпорации, пришёл к нему просто поболтать об этом.
И действительно, Тань Юннянь сменил тему: "Сяо Лу, я слышал, что клиника Мэйо присылала тебе приглашение, а ты отказался? Это же ведущее медицинское учреждение в мире, мечта многих врачей."
Лу Ань поставил чашку и посмотрел на медицинский институт за окном: "Мэйо, конечно, хорошее место, но я думаю, что, возможно, я больше нужен здесь, на родине."
Его голос был негромким, но мягким и твёрдым.
Тань Юннянь улыбнулся, взял чашку и сделал небольшой глоток: "Но ты лучше меня знаешь, какая в стране обстановка с научными исследованиями, ресурсы ограничены, и много всяких рамок."
Лу Ань опомнился и посмотрел на Тань Юнняня.
Раньше в палате, когда он был тяжело болен, он был похож на дряхлого старика, казалось, дунь на него - и он упадёт.
Теперь же, оправившись, Тань Юннянь был полон сил, голос его звучал уверенно, а в глазах появился блеск.
"Господин Тань, вы имеете в виду...
В этот момент официант принёс несколько изысканных закусок, Тань Юннянь общими палочками положил кусочек османтусового пирожного на тарелку перед Лу Анем: "Попробуй, это их фирменное блюдо."
Лу Ань поблагодарил, но не притронулся к еде.
Он знал, что за этой, казалось бы, непринуждённой беседой скрывается глубокий смысл, который хотел донести Тань Юннянь.
"Сяо Лу," - Тань Юннянь отложил палочки, его тон внезапно стал серьёзным, - "ты редкий талант, но нынешняя обстановка несправедлива к тебе."
Его взгляд остановился на слегка усталом лице Лу Аня: "Я хочу помочь тебе, а также помочь большему количеству таких врачей, как ты."
Тань Юннянь поставил чашку, посмотрел прямо на Лу Аня, его тон был искренним и прямым: "Конечно, я хочу помочь тебе, прежде всего потому, что ты спас мне жизнь. Ранее мне ошибочно поставили диагноз рака поджелудочной железы, и именно ты с помощью иммунотерапии вернул меня к жизни. Я всегда буду помнить эту доброту."
Лу Ань слегка кивнул, его тон был спокойным: "Господин Тань, вы слишком добры. Как врач, я обязан спасать жизни и помогать раненым."
Тань Юннянь улыбнулся, в его улыбке читалась деловая хватка: "Доброта - это одно, но что ещё важнее, я увидел в тебе потенциал."
Его пальцы слегка постукивали по столу, словно он что-то подсчитывал.
"Знаешь ли ты?" - продолжил он, - "В этом мире не так много действительно ценных вещей, и потенциал - одна из них."
В его тоне звучала нотка сожаления: "Больше всего бизнесмены любят инвестировать в акции с потенциалом роста, а ты, без сомнения, акция с безграничным потенциалом."
Сказав это, Тань Юннянь достал из сумки документ и открыл первую страницу: "Я видел твоё исследование, связанное с раком печени, опубликованное в "Nature Oncology", но его ценность гораздо больше."
Его пальцы скользили по диаграммам с данными в статье: "Если эти клинические данные можно будет дополнительно проверить, то можно открыть совершенно новую область лечения."
Он поднял голову и посмотрел на Лу Аня, его взгляд был пронзительным: "Я всегда верил своему чутью, ты не только отличный врач, но и редкий исследователь. Твои идеи, твоя настойчивость - бесценны."
"Помогая тебе, я и возвращаю долг за спасение жизни, и делаю инвестицию." - Тон Тань Юнняня был откровенным и прямым, - "Результаты твоих исследований не только принесут пользу пациентам, но и могут принести огромную коммерческую выгоду."
Он перевернул следующую страницу документа, указывая на лабораторию на плане: "Корпорация Юннянь планирует создать исследовательский центр опухолей печени, и я надеюсь, что вы сможете стать его главным научным сотрудником. Все ресурсы будут направлены на вашу поддержку, вам нужно будет только сосредоточиться на исследованиях."
Лу Ань немного помолчал, глядя на медицинский институт за окном.
Он знал, что предложение Тань Юнняня может решить текущие трудности, но также может принести новые ограничения.
"Господин Тань," - голос Лу Аня был спокойным и твёрдым, - "я благодарен вам за ваше предложение, но я хочу, чтобы любое сотрудничество основывалось на академической независимости. Мои исследования должны быть сосредоточены на интересах пациентов, а не на коммерческой выгоде."
Тань Юннянь улыбнулся, в его улыбке читалась опытность бизнесмена: "Сяо Лу, не беспокойтесь. Я уважаю ваши принципы и понимаю ваши опасения. Корпорация Юннянь будет полностью поддерживать ваши исследования, но ни в коем случае не будет вмешиваться в ваше направление."
Он достал из внутреннего кармана пиджака визитную карточку и пододвинул её к Лу Аню: "Это мой личный телефон, вы можете связаться со мной в любое время."
Лу Ань ошеломленно смотрел на пожилого человека перед собой, долгое время молчал и не брал визитку, у него уже был номер телефона господина Таня.
Внезапно Тань Юннянь поставил чашку, его тон неожиданно смягчился, как будто он снял с себя маску бизнесмена: "Доктор Лу, до этого я говорил с вами о сотрудничестве как глава корпорации Юннянь."
"Но сейчас я хочу поговорить с вами по душам, как старший товарищ."
Обновлено: 13.02.2026