Работа в клинике была одновременно напряженной и насыщенной.
Получив разрешение на проведение операций, Лу Ань избавился от беспокойства и мог свободно применять свои хирургические навыки в отделении общей хирургии.
Что касается статьи "Блуждающая рыбья кость", Лу Ань не собирался присваивать ее себе, а решил, что вся лечебная группа будет работать над ней вместе.
В выходные никто из лечебной группы не отдыхал, Лу Ань собрал их всех в лаборатории.
Именно потому, что это были выходные, в лаборатории было немного людей, и надоедливого Ли Хао не было.
Лу Ань загрузил последнее трехмерное КТ-изображение в иллюстрации к статье: на экране, среди голубоватых изображений сосудов, тонкий, как волос, инородный предмет косо вонзился в ветвь печеночной артерии - это была блуждающая рыбья кость.
"43-я редакция", - Фан Жэньюн, взъерошенный, ворвался в кабинет, флешка в его руке еще хранила тепло принтера, - "Рецензенты JAMASurgery настаивают, чтобы мы предоставили гистологические доказательства пищеводного свища".
Цзоу Жуй поднял голову от микроскопа: "Я только что оцифровал срезы, окрашенные гематоксилином и эозином, плоскоклеточные клетки в грануляционной ткани могут доказать путь формирования свища".
Он вывел на экран патологоанатомическое изображение, затянувшийся след, процарапанный рыбьей костью, был похож на отвратительного червя, идущего от средней части пищевода прямо к воротам печени.
Цао Е внезапно оторвался от компьютера, его очки съехали на кончик носа: "Чао Юаньфан из династии Суй описывал 'синдром кости, застрявшей в сосуде'! Это точно заткнет рот рецензенту, который сомневается в ценности китайской медицины!".
Лу Ань, потирая виски, усмехнулся, развешанные на стене анатомические схемы слегка колыхались на ветру.
Тот шокирующий случай месячной давности, "Блуждающая рыбья кость", превращался в жемчужину науки.
"Здесь нужно добавить временную шкалу", - Лу Ань обвел на сенсорном экране путь миграции рыбьей кости, - "Проникнув через мышечный слой средней части пищевода, она прошла по средостенному пространству к ножке диафрагмы и, в конечном итоге, вонзилась в оболочку печеночной артерии - такая анатомическая аномалия встречается реже, чем выигрыш в лотерею".
Фан Жэньюн открыл программу динамического моделирования, и сосудистая сеть расцвела на экране, как кровавый коралл: "Я добавил в анимацию моделирование гемодинамики, рецензентам точно понравится".
Статья была окончательно названа "Миграция инородного тела из пищевода в печеночную артерию: когда древняя китайская медицина предвосхитила современную визуализацию".
В тот вечер, когда статью отправили в "The Lancet Gastroenterology Hepatology", вся команда собралась в ординаторской и ела пиццу.
Все были заняты больше половины месяца, помимо клинической работы, нужно было еще закончить этот отчет о клиническом случае, и хотя все были заняты, на лицах у всех было написано удовлетворение.
Срок рецензирования отчетов о клинических случаях недолгий, в отличие от других статей, которые могут рассматриваться месяцами или даже полгода, а может быть, эта "Блуждающая рыбья кость" была достаточно редкой, поэтому все ждали всего неделю, прежде чем получили ответ от журнала.
Когда в системе подачи заявок появилось сообщение "На рассмотрении", все еще были с Лу Анем на обходе.
В палатах отделения общей хирургии в утреннем свете витал смешанный запах дезинфицирующего средства и рисовой каши, Лу Ань наклонился, чтобы проверить цвет дренажной трубки у пациента на койке №3.
Интерн Линь Сяоюй, держа папку с историей болезни, следовала за ним, когда ее внезапно толкнул локтем Фан Жэньюн.
Линь Сяоюй в недоумении посмотрела на него, лысеющий Фан Жэньюн отчаянно подмигивал ей, на экране его телефона в утреннем свете мерцало уведомление о письме из "The Lancet Gastroenterology Hepatology".
"Учитель... Учитель Лу!" - от крика Линь Сяоюй у дедушки с соседней койки выпала вставная челюсть, - "Нашу статью о рыбьей кости приняли!".
Почему "нашу"?
Хотя Линь Сяоюй и другие были интернами, они очень помогли в процессе написания статьи.
Например, Цао Е нашел запись Чао Юаньфана из династии Суй о "синдроме кости, застрявшей в сосуде", и это произошло после напоминания Линь Сяоюй.
Лу Ань тоже не поскупился и вписал в список авторов статьи Линь Сяоюй и других интернов, которые внесли вклад в написание статьи.
Обход мгновенно замер.
Стетоскоп в руке Цзоу Жуя со стуком упал на пол, очки Цао Е снова съехали на кончик носа, а рука Лу Аня, державшая дренажную трубку, слегка дрогнула - светло-желтая жидкость в прозрачной трубке колыхнулась, напоминая траекторию рыбьей кости, пронзившей средостение, в статье.
"Сначала закончим обход", - голос Лу Аня оставался спокойным, но его выдавали покрасневшие мочки ушей.
Это же "Ланцет", импакт-фактор выше 30, ведущий мировой журнал!
Хотя это всего лишь отчет о клиническом случае, его сложность не сравнима с обычной статьей.
Терпеливо закончив обход, Лу Ань только вышел из палаты, как в сестринском посту в конце коридора внезапно раздались радостные возгласы.
Медсестра отделения Сяо Чжан подбежала с телефоном в руке, на экране была обложка статьи - та самая рыбья кость, отсканированная с помощью микро-КТ, на темно-красном фоне выглядела как древний бронзовый меч, а внизу были сопоставлены изображение книги "Чжу бин юань хоу лунь" и современная ангиограмма.
"В первый день, когда пришел учитель Лу, я его встречала, и сразу поняла, что учитель Лу - необычный человек", - Чжан Лин, медсестра, улыбнулась так, что глаза превратились в щелочки, все в медицинской сфере знали ценность "Ланцета".
"Учитель Лу угощает!" - крикнул кто-то, и интерны дружно поздравили Лу Аня.
Когда в ординаторскую внесли праздничный торт, лицо Лу Аня перепачкали кремом.
Фан Жэньюн тайком сфотографировал его жалкий вид и обложку статьи и отправил в общую группу отделения общей хирургии, подписав: "Самый непритязательный хирург, самый молодой автор "Ланцета"!".
В этой большой группе были все врачи и медсестры четырех отделений общей хирургии.
А в этот момент в комнате отдыха третьего отделения общей хирургии заместитель заведующего Чжао Кэнь выдергивал седые волосы перед зеркалом: "Почему он в тридцать лет может публиковаться в ведущих журналах?..".
В медицинском отделе заведующий Го Цзюнь тоже получил эту новость, он швырнул шариковую ручку, которую держал в руке, со стуком: "Нынешние молодые врачи только и умеют, что заниматься этими вычурными случаями, а хирург должен полагаться на свои хирургические навыки и пятилетнюю выживаемость!".
В былые времена он тоже был заместителем главного врача хирургического отделения!
Сотрудники медицинского отдела, увидев, что заведующий рассердился, молчали, лишь про себя ворча: "Разве вы не видели хирургические навыки Лу Аня?".
...
Кабинет заместителя главного врача.
Хань Янь и Сюй Фэнхуа сидели друг напротив друга.
"Твой младший брат, он действительно поражает", - когда Хань Янь увидел, что Лу Ань опубликовал статью в "Ланцете" о том случае, он впервые был шокирован.
Раньше, какими бы сильными ни были хирургические навыки Лу Аня, он лишь восхищался им и ценил его талант.
Но теперь, когда перед всеми появилась статья в ведущем журнале "Ланцет", внутреннее отношение Хань Яня тоже незаметно изменилось.
В нынешней ситуации способность к научным исследованиям и публикации статей является самой важной способностью, определяющей будущее врача, и нет ничего важнее.
Потому что только научные исследования могут создавать, прогрессивные методы лечения и хирургические техники требуют творчества.
Как бы хорошо ты ни умел делать операции, если ты просто учишься у других, ты всегда будешь лишь на вторых ролях.
Сюй Фэнхуа был полностью согласен со словами учителя Хань Яня.
Он обратил внимание на фразу в письме о принятии статьи, которую особо отметил главный редактор журнала: "Сочетание "Чжу бин юань хоу лунь" Чао Юаньфана с микроскопической патологией обеспечивает потрясающий межцивилизационный диалог для современной истории медицины".
Самое главное, что Лу Ань ничуть не уступал и в умении общаться с людьми.
Ответственным автором этой статьи в ведущем журнале был Хань Янь, первым автором - Лу Ань, а в список авторов были включены все члены команды первого отделения общей хирургии, которые участвовали в написании статьи, включая интернов и стажеров.
Что касается Сюй Фэнхуа, то он лишь предоставил Лу Аню свою лабораторию на выходных, и Лу Ань тоже включил его имя в список авторов.
Хотя в статье важны только ответственный автор и первый автор, но это же "Ланцет", ведущий журнал, и просто попасть в список авторов - уже большая честь.
Конечно, для Сюй Фэнхуа, возможно, и нет пользы от последнего места в списке авторов, но для Фан Жэньюна, Цзоу Жуя, Цао Е, а также для тех интернов и стажеров это, безусловно, яркий штрих в их профессиональной карьере.
Обновлено: 13.02.2026