Если говорить о клинической медицине, то разрыв между отечественным и международным уровнем невелик, а по некоторым узким специальностям Китай даже опережает другие страны.
Но в академической сфере разрыв между отечественными и зарубежными достижениями особенно заметен.
Возможности Китая в области исследований и разработок, инноваций значительно уступают зарубежным.
Многие лекарства, методы клинического лечения и даже совершенно новые руководства разработаны зарубежными исследовательскими институтами или ассоциациями.
Поэтому в научных статьях и журналах зарубежные издания занимают львиную долю.
"Лу Ань, ты не оговорился?" - тихо спросила Янь Юэ. - "Ты сказал, что нужно отправить в SCI с 5 баллами? Это же SCI!"
Статьи в SCI с 2 баллами достаточно для защиты докторской диссертации.
У многих заведующих отделениями в больницах высшей категории нет статей в SCI с 5 баллами.
Можно представить, насколько ценна статья в SCI с 5 баллами!
"Да", - кивнул Лу Ань. - "Именно 5 баллов, не стоит недооценивать себя".
"Я немного боюсь отправлять в журнал с таким высоким баллом".
"А в какой ты собиралась?"
"Примерно 2 балла?" - осторожно сказала Янь Юэ.
Лу Ань был поражен: "Содержание твоей диссертации довольно хорошее, отправлять в журнал с 2 баллами - это слишком мало".
2 балла и 5 баллов, пусть разница всего в 3 балла, но разрыв между ними огромен!
"Сначала попробуем, я ведь в первый раз, потом еще будет много возможностей", - Янь Юэ предпочитала более надежный вариант. - "Мой научный руководитель вообще советовал мне сначала отправить в отечественный журнал из основного списка".
Отечественные журналы из основного списка - это, как правило, статьи для повышения квалификации в больницах уездного и городского уровня, они не имеют большого значения.
Научный руководитель Янь Юэ не знал, что в ее диссертацию вносил правки другой человек.
Обычному магистранту достаточно опубликовать одну статью в отечественном журнале из основного списка, чтобы получить диплом.
"Ладно, тогда делай, как считаешь нужным", - сказал Лу Ань.
Он не был шовинистом и не настаивал, чтобы Янь Юэ делала все по-своему.
То, что у Янь Юэ есть свои мысли, - это очень хорошо.
Более того, его диссертация точно не будет единственной.
"Хорошо, ты лучший!" - Янь Юэ чмокнула Лу Аня в щеку.
Затем они продолжили вносить правки в диссертацию.
...
На следующий день у Лу Аня снова был выходной.
Он провел обход в отделении неотложной помощи Пятой больницы, закончил все дела и вернулся домой.
Сегодня у Янь Юэ была дневная смена, и ее не было дома.
Пользуясь случаем, он еще раз проверил и отредактировал диссертацию Янь Юэ.
Хотя у него пока нет карты навыков для написания научных статей, но благодаря системе его способность к чтению значительно улучшилась.
Если бы он получил карту навыков для написания научных статей, то насколько бы выросли его исследовательские способности?
"Содержание уже почти готово, но над стилем изложения еще нужно поработать".
Чтобы опубликовать статью в англоязычном журнале SCI, важно не только содержание, но и навыки письма.
Если рецензент, впервые увидев статью, обнаружит, что предложения не согласованы, то каким бы хорошим ни было содержание, все будет бесполезно.
После целого дня правок он наконец закончил редактировать диссертацию Янь Юэ.
Некоторые очевидные ошибки были сразу исправлены.
Проблемные описания были помечены.
Когда Янь Юэ вечером вернулась домой и увидела совершенно новую диссертацию, она была поражена.
"Лу Ань, ты сегодня целый день редактировал диссертацию?"
Она не возвращалась домой в обед.
Увидев в мусорном ведре коробки из-под еды на вынос, она поняла, что Лу Ань снова ел вредную пищу.
"Если бы ты вернулся домой в обед, то отправил бы мне сообщение".
"Я бы пришла и приготовила тебе обед".
Янь Юэ не стала смотреть свою диссертацию, а с нежностью посмотрела на Лу Аня.
Для нее диссертация была второстепенной, а Лу Ань - самым главным.
"Я привык заказывать еду на вынос", - улыбнулся Лу Ань. - "Один раз не страшно".
Но, честно говоря, после того, как привык к еде, приготовленной Янь Юэ, еда на вынос кажется очень невкусной.
"Ты в последнее время очень занят, не только диссертацией, но и работой в больнице".
"Если я позвоню тебе и попрошу вернуться, разве это не помешает тебе?"
Янь Юэ покачала головой: "В любом случае, это так близко, я не потрачу много времени, чтобы вернуться".
"Если ты захочешь вернуться в обед, обязательно скажи мне".
После настойчивых просьб Янь Юэ Лу Аню пришлось согласиться.
Затем Янь Юэ начала просматривать свою диссертацию.
"Вау, я чувствую, что стиль изложения очень профессиональный", - удивленно моргая, сказала Янь Юэ, глядя на диссертацию. - "Такое ощущение, что это не я писала".
"Я исправил некоторые нестандартные формулировки", - улыбнулся Лу Ань. - "А еще я отметил некоторые моменты, касающиеся профессионального содержания твоей диссертации, тебе, возможно, придется их исправить".
"Угу", - несколько раз кивнула Янь Юэ.
Она была очень довольна тем, что Лу Ань руководил ее диссертацией.
Изначально она немного беспокоилась о том, сможет ли пройти квалификацию для рецензирования SCI, но теперь ее уверенность росла.
Если бы она действительно смогла опубликовать статью в SCI на первом курсе магистратуры, то она точно была бы лучшей среди своих сверстников.
...
В последующие несколько дней Лу Ань не только работал в отделении неотложной помощи Пятой больницы, но и посетил клинику пластической хирургии, чтобы помочь госпоже Чжоу завершить оставшиеся операции.
Обе операции проводил Цао Тяньхуэй.
Но во время второй операции большую часть работы выполнил Лу Ань.
По мнению Цао Тяньхуэя, вторая операция была выполнена еще лучше, чем первая!
Техника косметического шва Лу Аня достигла совершенства.
"Сяо Лу, я не совсем понял некоторые из твоих действий во время сегодняшней операции, но эффект был просто потрясающим!"
После операции Цао Тяньхуэй вздохнул: "Действительно, молодое поколение превосходит старшее".
Его уже выбросило на берег.
"Учитель, на самом деле здесь нет ничего сложного, просто изменения в деталях операции", - улыбнулся Лу Ань. - "Потом мы можем еще пообщаться".
"Без проблем".
После завершения пластической операции, чтобы увидеть эффект, нужно дождаться полного заживления раны.
Этот процесс занимает около двух-трех месяцев.
Когда эффект проявится, имя Лу Аня станет широко известно в кругах пластической хирургии.
"Кстати, Сяо Лу, есть еще кое-что", - продолжил Цао Тяньхуэй. - "Тебе нужно изменить название больницы-участника в том конкурсе молодых врачей, о котором мы говорили в прошлый раз".
"Хорошо".
"Не забудь, иначе потом, когда будешь участвовать в конкурсе, информация не сойдется".
Цао Тяньхуэй уделял этому конкурсу молодых врачей больше внимания, чем сам Лу Ань.
В конце концов, это было общенациональное соревнование, и если бы он смог показать себя на нем, это было бы очень значимо.
...
В то время, как жизнь Лу Аня входила в нормальное русло, незаметно назревало важное событие, связанное с ним.
Обновлено: 13.02.2026