**Глава 10. Неужели это ты?**
— Рэпер? — Танг Пин глубоко вдохнул, медленно пробуя это слово на вкус. — Исполнитель рэпа?
Первым делом он задумался о сходствах: он обожал рифмы, и рэперы их тоже обожали. Но на этом, пожалуй, точки соприкосновения заканчивались. Он никогда не причислял себя к этой субкультуре и был свято убежден: между ним и настоящим рэпером пролегает непреодолимая пропасть.
Его страсть к рифмоплётству росла из классической поэзии, и если он иногда сбивался на что-то простое, то лишь потому, что слова никак не желали вставать в строй. Это были «собачьи стишки», милые и бестолковые. Можно было назвать его бездарным кондитером от мира литературы, но никак не «мастером речитатива».
Дело было не в предвзятости или неприязни. Просто это были разные миры, разные измерения. Словно игрок в го: как бы плохо он ни передвигал камни, он всё равно играет в го, а не в крестики-нолики, шахматы или какой-нибудь «Золотой Черпак». Можно смеяться над его неумелостью, называть «дырявой корзиной для камней», но нельзя не замечать саму суть игры — даже если он играет настолько паршиво, что это трудно опознать. В этом и заключалось последнее достоинство дилетанта, обладающего глубоким самопознанием.
— Сестрёнка, я был неправ, — вздохнул он, глядя на Танг Пин. — Помоги мне извиниться перед отцом, ладно?
— А? — Глаза Танг Пин округлились от изумления. Признал вину? Хочет извиниться? Неужели это тот самый младший брат, который с пятнадцати лет мечтал стать императором рэпа с международным размахом?
— И ещё, — добавил Танг Пин, — в будущем не называй меня рэпером. Если уж приспичит как-то обозначить мою деятельность, я бы предпочёл, чтобы ты называла меня поэтом.
«Поэт?» — Танг Пин озадаченно склонила голову набок. Как блестящая выпускница гуманитарного факультета и наполовину «литературная дева», она на мгновение задумалась. И пришла к выводу, что лучше уж её брат продолжит терзать рэп-тусовку, чем она признает его нелепые рифмы настоящей «поэзией».
— Хорошо, мой сын — поэт. Великий поэт, — первой подала голос Лю Жу, пока её дочь пребывала в сомнениях. Мать бросила на Танг Пин ободряющий, почти приказной взгляд.
— Да… великий поэт. Мой брат — великий поэт, — Танг Пин зажмурилась, а когда открыла глаза, в них читалась скорбь по чему-то безвозвратно утраченному.
«Простите меня, Ли Бо. Простите, Ду Фу, Су Ши, Мэн Хаожань... — мысленно взмолилась она. — Я только что поставила этого неотесанного чурбана в один ряд с вами».
— Раз тебе так не по себе, забудь об этом, — не выдержал Танг Пин. Он ведь просто ляпнул, к слову пришлось. Другие поэты — это полные ведра, из которых расплёскивается талант. Он же не то что воды не имел, у него и ведра-то не было — так, одна гнилая доска, которой он размахивал в воздухе.
Великий поэт? Да куда ему. В одной из прошлых жизней он встречался с Вэнь Тяньсяном и даже осмелился просить совета. Тот великий муж конца династии Южная Сун, автор бессмертных строк о «сердце, что верность хранит», не стал задирать нос перед простым смертным. На правах сокамерников Танг Пин попросил его оценить своё творчество. Он зачитал свежесочинённое четверостишие… и Вэнь Тяньсян просто отвернулся. Кажется, старый поэт даже хотел в него плюнуть, но в последний момент сдержался из благородства. После того случая Танг Пин понял: его стихи ужасны, но всё же не вызывают мгновенной тошноты. А значит, хобби можно не бросать.
— Уф… — Танг Пин с облегчением выдохнула. Как же приятно не врать собственной совести!
Заметив, как на лице сестры отразилась вся гамма чувств, Танг Пин хотел было вставить шпильку, но, взглянув на её очаровательное личико, передумал.
— В общем, дело обстоит так… Не волнуйся, я больше не собираюсь становиться рэпером. — «Теперь я мечу в сонгстеры — авторы-исполнители», — добавил он про себя. О, эта проклятая и в то же время чарующая страсть к рифме! Она поистине не знает границ.
Танг Пин снова пришёл в благостное расположение духа. В умении развлечь самого себя он достиг поистине выдающихся успехов. А что ещё оставалось? После операции сил не было совсем, да ещё и диета строгая — ни поесть нормально, ни выпить. Если не находить поводов для веселья, можно было сразу проситься «на перерождение».
Единственное, что заставляло его держаться здесь — это семья (они казались славными людьми) и тот факт, что в этом мире он, похоже, богат и находится в безопасности. Нужно хотя бы разок насладиться этой жизнью по-настоящему. Если здоровье позволит, он бы с радостью съел на обед хот-пот, на ужин — малатанг, а на ночной перекус — гору шашлычков. А завтрак? Ну, это если получится проснуться вовремя.
— Твой отец будет просто счастлив это услышать, — улыбнулась Лю Жу.
— Тогда иди и расскажи ему скорее, пусть порадуется.
Лю Жу не обиделась. Ей и самой никогда не нравились увлечения сына: эти вечные ругательства ради рифмы, которые он выплевывал, не задумываясь. Сейчас он тоже порой говорил резковато, но это было небо и земля по сравнению с тем, что было раньше.
— Пойду гляну, где там твой отец застрял со своей сигаретой. Да Пин, расскажи брату о нашей семье, вдруг он что-то вспомнит.
— Хорошо… Брат, в нашей семье ты — мой младший брат.
«Это я и сам понял», — хмыкнул про себя Танг Пин.
— Поскольку наши имена звучат одинаково, а я родилась первой, домашние зовут меня Да Пин, а тебя — Эр Пин.
«Только что ведь была атмосфера культурной, интеллигентной семьи, откуда взялись эти деревенские прозвища — Старшая и Младший?» — Танг Пин едва не поморщился.
— Наш отец — известный в городе предприниматель. Мама — знаменитая каллиграфка. Ну, а твоя сестра — это я. Я преподаю в Университете Цзинхуа. В каллиграфии я маме уступаю, но тоже держу уровень.
Классика жанра: богатый папа, талантливая мама, красавица-сестра и он — балласт.
— По идее, я должна была унаследовать мамино искусство, а ты — отцовскую компанию. Но ты упёрся… э-э… решил штурмовать музыкальный олимп.
Танг Пин промолчал. Музыкальный олимп, на который он метил в своих мыслях, явно отличался от того, что представляла его сестра.
— Слушай, а если позвать твоих друзей? Может, глядя на них, ты что-то вспомнишь?
Танг Пин, «великий поэт», лишь стиснул зубы. У него и так не было амнезии, что он должен был вспомнить? Но, чтобы не разрушать легенду, он покорно кивнул.
Слушая сестру, он пришёл к выводу, что этот мир — самый обычный мегаполис. Никаких мастеров боевых искусств, окутанных аурой Ци, никаких супергероев или монстров. Это его немного разочаровало. Но, как опытный попаданец, сменявший миры после каждой смерти, он знал: в обычных городах есть своя прелесть. Постоянные драки и убийства — это, в конце концов, скучно.
Сестра достала телефон и быстро набрала номер. Хотя семья была не в восторге от «сомнительных дружков» Танг Пина, контакты они на всякий случай сохранили. Услышав об амнезии, на том конце провода всполошились и пообещали немедленно приехать. Видимо, друзья были не такими уж бесполезными. Они оказались неподалёку и уже через двадцать минут, запыхавшись, ворвались в палату.
— Брат, слыхали, ты память потерял?
— Старшого-то помнишь, не?
— Друг попал под замес, в голове теперь лес, попытайся вспомнить, иначе прогрессу конец, хорошо, что ты жив, и мы вместе, ю-ю!
«Я тебе сейчас по голове "ю-ю" сделаю», — подумал Танг Пин. Не будь он так слаб, он бы устроил этому рифмоплету настоящий баттл на кулаках, так, чтобы тот неделю мантау жевать не мог.
Однако среди троих пришедших был один, который казался ему до странного знакомым. Это было странно — в прошлых мирах такого никогда не случалось.
— Гляньте, гляньте! Этот взгляд! Он меня помнит! Вас всех забыл, а меня — нет! Вот она, истинная мужская дружба! — парень расплылся в довольной ухмылке.
— Я и правда вспомнил, — Танг Пин уставился на него в полнейшем шоке. В его голове не было воспоминаний о прошлом этого мира, но, глядя на это лицо, имя всплыло само собой. — Ты же Сюй Чжишэн!
— Э! Ты кого сейчас так назвал?! — Ухмылка с лица парня мгновенно сползла.
Обновлено: 02.02.2026