Глава 68 — Том 4. Часть 8

Но тест был испорчен красной ручкой с надписью. У Поттера нет родителей, и он просто чудовище. Мальчик окинул взглядом всех присутствующих, но каждый, кто поворачивался к нему, озорно улыбался, чем Дуда, похоже, гордился. Гарри все равно взял карандаш и начал писать на тесте. Когда урок закончился, ученики пошли сдавать экзаменационные работы учителю. Женщина уставилась на Гарри, который протягивал ей лист бумаги, все еще исписанный красными чернилами и написавший те грязные слова, но вместо того, чтобы что-то сказать, она просто закрыла глаза, пока ученик выходил из комнаты. -ПОЧЕМУ, ВО ИМЯ МЕРЛИНА, ВЫ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛИ? -Минерва кричала на фигуру на каминной полке, она верила, что женщина знала, что мальчик страдает, почему же она не помогла ему? Воспоминание словно растворилось, и вскоре появилось новое. -Как можно так поступать с таким несговорчивым мальчиком, - Минерва смотрела на мужчину широко раскрытыми глазами, пока он начинал бить мальчика толстым ремнем, - Мой умный мальчик... Мой ответственный сын... Ты пытался воспользоваться им на уроке, - удары и пинки, казалось, продолжались и продолжались, Минерва так крепко сжимала свою палочку, что та начала искрить, мальчик лежал на полу, сдерживая крик челюстью, а по его спине хлестал этот монстр, - Иди в свою комнату... Никакой еды в течение недели, неблагодарный... -Мальчик попытался ползти по полу, но вдруг остановился и закашлялся кровью. Петуния в ужасе уставилась на пол, а потом схватила мальчика за руку и швырнула его в шкаф. -Почему? -Минерва наклонилась к нему, когда мальчик заговорил еще тише, - Почему я не умер вместе с родителями? -Минерва в ужасе уставилась на мальчика: неужели он желал смерти, когда ему было всего пять лет? Следующее воспоминание было другим: она находилась в кабинете директора школы, где учился мальчик, там же был учитель из предыдущего воспоминания, а также директор и Дурсли. -Простите, что я позвонил вам в такое неподходящее время... Но мы беспокоимся о маленьком Гарри, - мягко сказал директор, но на его лице появилось подозрительное выражение. - «Что случилось с нашим племянником? -спросил Вальтер с ноткой беспокойства, на что директор достал из папки лист бумаги и показал ему. Это был тест, который мальчик сдал, но на нем все еще оставались следы нанесенных ему оскорблений. -Похоже, что некоторые ученики издеваются над вашим племянником... Мы пытались поговорить с ним о том, кто это делает... Но он нам не сказал. У нас было несколько инцидентов, когда вашего сына застали за тем, что он называл Гарри чудовищем... Я знаю, что невежливо спрашивать об этом... Но разве ваш сын не ладит с Гарри? -Петуния принялась восторженно рассказывать о том, что Дуда - примерный мальчик, что Гарри почти всегда старается запятнать честь ее сына, Вальтер - о возможных психологических травмах мальчика, потому что он сирота и что его родители имели дурное влияние, пока не погибли в автокатастрофе, в которой отец Гарри был пьян. Минерва слушала всё с ненавистью, не в силах поверить, что учителя внимательно слушают их обоих, а мальчика игнорируют, что Гарри всё ещё вынужден слушать, как имена его родителей без жалости бросают в грязь, она хотела помочь мальчику, чем могла, но он выглядел почти кататоником. - «Мы поговорим с ним об этом дома», - услышала она, как Вальтер с улыбкой сказал директору, и тот улыбнулся в ответ, думая, что мальчик скоро поправится. Следующее воспоминание заставило старую учительницу почувствовать себя почти больной от того, каким жестоким был этот человек. Она увидела еще около десяти воспоминаний, прежде чем увидела последнее, после всего этого учительница все еще пыталась контролировать себя, она думала, что дела Дурслей пошли плохо, но все оказалось гораздо хуже, теперь она понимала, почему Гарри не доверял директору, как можно доверять человеку, который засунул его в этот ад. Она вернулась в чулан под лестницей, Гарри задыхался, его рука была согнута под странным углом и выглядела сломанной, одежда была порвана в нескольких местах и испачкана кровью, Минерва присела рядом с фигурой и хотела только провести рукой по его неуправляемым волосам и сказать, что всё будет хорошо, но тишина вскоре была прервана, когда Валтер заговорил. -Петуния, этот мальчишка создает одну проблему за другой... Я думал, что если мы его побьем, он перестанет делать такие вещи... Но теперь он стал еще смелее... Спрашивает о тех чудовищах, что были его родителями... Мы должны что-то сделать, чтобы остановить это». Петуния задрожала и сказала. - «Но Вальтер... Письмо... -Мужчина выглядел еще более раздраженным и произнес. -Мне все равно, что думает этот сумасшедший старик, мы положим этому конец, Петуния, я не допущу, чтобы в моем доме было такое чудовище... Впереди еще пять лет... Если мы избавимся от него сейчас, они никогда не узнают». Минерва задыхается, услышав, как старик говорит об убийстве собственного племянника. Гарри, похоже, тоже это слышит, и с трудом собирает несколько книг и рисунков, которые он сделал, и кладет их в одеяло, которое, как она помнит, лежало в корзине, в которой лежал Гарри в ту страшную ночь. Мальчик достаёт что-то из-под кровати и сжимает в руке, присмотревшись, Минерва видит кольцо, на котором изображены лилии и петунии, и вскоре она чувствует, как её пупок затягивается, и она оказывается в другом месте. -Гарри... Это ты, сынок? -услышала она голос Джеймса и забеспокоилась, что мальчик находится на грани смерти, когда свет быстро включился, и она увидела комнату, где висело несколько картин, и почти все задохнулись при виде мальчика, рухнувшего на пол. -Гарри... Мой маленький мальчик... -в ужасе произнесла Лилиан и начала плакать, Джеймс, казалось, излучал силу, несмотря на то, что был картиной, а потом он закричал. -НИМИ... У НАС ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ В КОМНАТЕ ДЛЯ РИСОВАНИЯ... СРОЧНО! В комнате появляются Снейп и домовой эльф, которые с ужасом смотрят на состояние мальчика. -Мастер Гарри... Что случилось? -Она хватает мальчика за запястье, и глаза ее расширяются... Мастер Джеймс... Мастер Гарри в критическом состоянии... Ними не знает, что делать... -эльф начинает плакать, на что Лилиан произносит.