- «Я - смерть, Гарри... -Гарри широко раскрыл глаза, когда мужчина улыбнулся, - Именно на такое выражение лица я и рассчитывал... Многие описывают меня как скелет в плаще и с косой, который забирает души в мир иной, - фигура издала смешок и отпила из бокала вина, появившегося в его руке, - Но я не думаю, что должен осуждать человечество за то, что оно создало такой образ меня... Я - последняя стадия жизни... Там, где жизнь заканчивается... Люди боятся смерти больше всего на свете... Они могут говорить, что не боятся меня, но правда в том, что никто не хочет умирать... Поэтому то, чего они боятся, они ненавидят, - он пристально посмотрел на Гарри, а затем вздохнул, - Извините за одноязычие... «Но ты первый человек, которому не пришло в голову сбежать, крикнуть, что я сумасшедший, или попытаться обмануть меня, чтобы получить от меня что-то... -он делает еще один глоток из своей чашки, а затем встает - Что ж... Давайте перейдем к делу... -Гарри делает шаг назад и тихо произносит.
-Я умру? -Смерть смотрит на него с растерянным видом и говорит.
- «Но, конечно... Я же говорил тебе... Что бы ты ни делал... Как бы ты ни пытался обмануть меня, как Том Риддл... Однажды ты должен отправиться в мир иной... -Гарри покачал головой и тяжело вздохнул: если смерть лично явилась за ним, то сопротивляться ей не стоит.
Он должен был умереть.
-Могу я хотя бы попрощаться с женой? -Смерть в замешательстве смотрит на него, но затем испускает долгий смех и произносит.
-О, Боже... Ты думал... -Смерть снова смеется, и Гарри чувствует себя оскорбленным: он не ожидал, что умрет и что Смерть будет так смеяться над ним всю дорогу до следующего мира - Я пришел не для того, чтобы забрать тебя, Гарри... Мерлин будет рад услышать, как спокойно ты размышлял о том, чтобы отправиться на тот свет... -темноволосый мужчина смутился ещё больше и произнёс.
-Но если ты пришел не за мной... Что происходит? -Смерть снова садится на ступеньки и говорит.
-Ты стал абсолютным повелителем смерти, - лицо фигуры исказилось, когда Гарри в замешательстве уставился на него, - я знаю... Нелепый титул, придуманный людьми... Но дело в том, что... Ты читал книги Барда Бидла? -Гарри кивает, а Смерть улыбается - Ты обладал тремя предметами, которые я отдал тем братьям... Хотя мне до сих пор неприятно вспоминать, как легко они меня обманули... -Смерть выглядел немного отвратительно, когда вспоминал о случившемся, Гарри открыл рот и произнес.
- «Подожди... Это правда? -Смерть окинула его долгим взглядом, прежде чем снова рассмеяться.
-Не ты ли учил свою подругу Гермиону, что большинство легенд основаны на искаженной правде? -Гарри покраснел, когда Смерть снова рассмеялась Ради всего святого... Мне сегодня очень весело... -Он смотрит на Гарри и вздыхает: - У тебя есть мой плащ... Камень, выпавший из кольца, которое Риддл использовал в качестве оберега души, и моя палочка... -Гарри берет палочки со своих мест и произносит.
- «Но ни одна из моих палочек не является непобедимой». Смерть лишь улыбается и говорит.
- «Я узнала, что ты бросил вызов своему директору и несколько раз выбил палочку из его рук... -Гарри широко раскрывает глаза и произносит.
-Это... Но это... -Вдруг Смерть протягивает руку, и палочка появляется.
Он протягивает палочку Гарри, который чувствует мощный поток, проходящий через него, - это была магия, о существовании которой он и не подозревал, он чувствовал себя могущественным, гораздо более могущественным, чем представлял, более могущественным, чем любое живое существо в мире, но затем от палочки к нему перешло другое чувство.
Люди, которые владели этой палочкой.
Люди, которые использовали ее силу, чтобы причинить боль другим людям.
Мужчины и женщины, которые страдали, пытаясь завладеть этим предметом.
Утрата, боль, страдания, множество чувств, казалось, исходили от этой палочки, как будто в ней был маленький отпечаток каждого, кто ею пользовался. Гарри опустил палочку на землю и быстро произнёс.
- «Я не хочу... -он порылся в карманах и вытащил камень, который начал повсюду брать с собой, и оставил его рядом с палочкой, - я возвращаю его тебе».
-Ты действительно хочешь это сделать? Отдать палочку, которая может сделать тебя самым могущественным волшебником в мире? Камень, который в любой момент может вызвать духов твоих родителей? -Гарри покачал головой и сказал.
- «Я никогда не хотел быть таким могущественным... Все, чего я хотел, - это исполнить свой долг, и я его исполнил... Я никогда не хотел быть могущественнее кого-то... Хотя увидеть родителей было бы неплохо... Это было бы все равно что жить перед зеркалом Оджезеда... Я бы тратил свою жизнь на что-то неполноценное... -Мальчик печально качает головой и говорит: - Они мертвы... Я не могу оживить мертвых... В сказке братьев говорилось об этом... = Гарри поднимает камень и палочку и вкладывает их в руку Смерти, которая все еще выглядит удивленной - Я бы только хотел оставить себе плащ-невидимку, - он озорно улыбается Смерти, которая снова смеется.
- «Следуешь традициям Поттеров? -Когда Гарри кивнул, Смерть улыбнулся еще шире: - Должен сказать, что из всех братьев твой предок был самым умным и больше всех мне нравился. Смерть положил оба предмета в плащ и встал, подошел к вуали, которая словно ожила (без каламбура), и сказал: - Было приятно познакомиться с тобой, Гарри... Когда-нибудь я вернусь за тобой... А пока наслаждайся жизнью, которую ты заслужил». Не говоря больше ни слова, Смерть прошла сквозь завесу, а Гарри сидел и смотрел на нее, словно пытаясь понять, сон это или реальность.
-Джина права... Со мной происходят все странные вещи, - мальчик встает, чтобы вернуться в атриум, но тут его настигает вспышка света, и в его объятиях появляется рыжеволосая девушка.
-ГАРРИ ДЖЕЙМС ПОТТЕР! О ЧЁМ ТЫ ДУМАЛ, КОГДА ПЫТАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ПОДОБНОЕ? Гарри попытался что-то сказать о своём импровизированном плане, сказать, что это было безумием, да, но это сработало, но как только его глаза встретились с глазами Джины, ему больше нечего было сказать, он просто притянул её в страстный поцелуй.
Джина была удивлена интенсивностью поцелуя, он был более сильным, и в нем было что-то другое.
Затем поцелуй прервался, и Джина увидела, что Гарри изменился.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026