Глава 128 — Том 5. Часть 24

Последнее, что сделал Гарри перед тем, как заснуть, - рассмотрел собранные за день предметы, особенно камень, выпавший из кольца; он не знал, почему, но этот камень казался особенным для его будущих планов. Драко Малфой как ураган ворвался в свой новый дом для отдыха, который он купил вместе с матерью в Италии на деньги, заработанные на эльфийских зельях, которые Сириус Блэк подарил его матери. Но дело было не в том, что дом отличался от особняка Малфоев, и не в расстоянии от друзей (если их можно было назвать друзьями), а в том, что молодого Малфоя беспокоило его новое открытие. С тех пор как его мать публично заявила о своей нейтральности и подала на развод с его отцом, им приходилось держаться в тени, чтобы защититься от бывших «друзей» отца, но Драко с ранних лет учили одной вещи. Влиятельные семьи должны объединяться в подходящий момент. Ее семья всегда придерживалась нейтралитета в политических спорах, и Гринграссам почти всегда удавалось выходить из войн без особых проблем и с сохранением своего состояния. Драко стремился к такой стабильности, он хотел узнать секреты этой семьи, чтобы основать новое наследие для рода Малфоев. Но все его планы разрушились, когда он появился в доме Гринграссов и увидел Дафну, держащуюся за руки с Витором Крумом. Из всех людей, с которыми Драко мог соревноваться в школе и в победе которых он был уверен, она пошла и влюбилась в профессионального игрока в квиддич, который за одну игру мог легко удесятерить его небольшое состояние, хранившееся в сейфе? Драко попытался поговорить с Дафной о присутствии Крума в доме, как только болгарин заявил, что скучает по ней. Дафна глубоко вздохнула и обратила к Драко свои кристально-голубые глаза. - «Мне казалось, я достаточно ясно изложила наши позиции, Драко», - блондинка, казалось, разозлилась еще больше, но сдержалась и произнесла. -Так о чем же были все эти наши разговоры? Ты просто пошутил, потому что я Малфой? Ничтожество, которое начинает жизнь с нуля, потому что проиграло всемогущему святому Поттеру? Блондин, казалось, расхаживал взад-вперед, как зверь в клетке, на что Дафна вздохнула. - «Я думала, ты перестал думать об этом... Но, похоже, ты никогда не изменишься, Драко... Наши разговоры не были ложными надеждами, которые я хотела дать тебе... Но показать, что ты не просто копия своего отца... Что у тебя есть свой собственный разум... Но, похоже, я ошибалась». Она указала на дверь, и блондин вышел из дома, тяжело ступая, прежде чем снова активировать ключ от летнего домика. Он направился в свою комнату, понимая, что после всего, что он сделал, будет трудно измениться, но надежда на то, что Дафна станет его девушкой, могла бы сильно помочь его планам, не то чтобы он признал это, но в каком-то смысле она начинала ему нравиться. Лежа в постели, он снова думал об их разговоре, блондин знал, что большая часть всех его проблем связана с Гарри Поттером, он знал, что отчасти это было несправедливо, мальчик защищал себя, а его отец совершил ошибку, пойдя против того, чего не знал, но он не мог избавиться от горького привкуса во рту, когда думал, что Поттер не только заслужил свою богатую жизнь, но и амбиции стать могущественным и иметь Уизли рядом с собой. Уизли! Прошло несколько месяцев с тех пор, как он так о ней думал. Он знал, что у него появилась одержимость этой девушкой с тех пор, как планы его отца пошли наперекосяк, но он не мог отрицать, что в ней есть определенная красота. Драко покачал головой: размышления о прошлом ни к чему хорошему не приведут, нужно двигаться дальше. -Драко, дорогой, ты уже вернулся домой? -Драко давно не видел свою мать такой спокойной и расслабленной, казалось, что отказ от фамилии Малфой раскрепостил ее, и теперь она даже выглядела моложе. -Да, мам, - сказал он, все еще хмурясь на потолок, а его мать села на кровать и вздохнула. -Теперь все пошло не так, как ты планировал? -Драко лишь горько усмехнулся, похоже, в последнее время многое шло не по плану. -Я, пожалуй, пойду прогуляюсь... -Он начинает вставать, когда его мать, кажется, колеблется. - «У нас будет... У нас будет компания по соседству, - Драко непонимающе смотрит на мать, а она вздыхает, - Кажется, Сириус решил привезти сюда своего крестника и его семью... Удалиться от Англии, кажется, будет неплохо... Драко тяжело вздохнул - это означало, что святой Поттер и его гриффиндорцы приедут в его райский уголок. Драко быстро надел маггловскую одежду и решил прогуляться по близлежащему городу, не собираясь тратить время на мысли об этих людях. Люди шли по набережной с улыбками на лицах и радостно болтали, Драко проходил мимо влюбленных парочек, и его желание проклинать людей, казалось, увеличивалось в разы. Он был настолько невнимателен к тому, куда идет, что даже не заметил, как открылся светофор и навстречу ему выехала машина. -Внезапно Драко сильно оттолкнули от машины, которая собиралась его сбить, а человек за рулем выкрикивал какие-то ругательства на итальянском языке... - Знаешь... У тебя красивое лицо, чтобы оказаться пиццей посреди асфальта, - внезапно девушка хихикнула, заставив Драко покраснеть, - Ты, должно быть, не понимаешь ни слова из того, что я говорю... Как я могу сказать тебе, что если бы я не помогла тебе по-итальянски, то ты бы уже лежал на земле? -Вдруг горло Драко словно снова заработало, и он произнес. - «Я понимаю, что вы говорите... Я англичанка, хотя и не узнаю вашего акцента». Зеленые глаза девушки, казалось, стали еще ярче, и она заговорила соблазнительным, почти мурлыкающим тоном. -Англичанин? Ну, мой друг в Штатах сказал мне, что ваш акцент очень... сексуальный. Драко покраснел от улыбки девушки: кто она? Как могло случиться, что эта девушка так его беспокоит? Тем более, маггловская девушка, он был принцем дома хитрых и амбициозных, его с детства учили быть хладнокровным, почему же эта улыбка, казалось, двигала всем его телом? -O... Спасибо, что спасли меня, - девушка встала и что-то сказала по-итальянски охраннику, который, похоже, хотел их проверить. -Нет проблем, меня зовут Натали Аля Вудс, но ты можешь называть меня «любовь», и я тоже буду отвечать, - она подмигнула Драко, который покраснел еще больше, черт побери, что с ним происходит? Он не был чертовым хаффлпаффцем, он был Малфоем. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод