Глава 4 — Глава 4

Глава 4, Сближение Кайла лежала на диване и жевала яблоко, а Валери сидела с другой стороны и читала журнал. «Так когда вы приступите к работе?» «Завтра», — пробормотала Валери, скрестив ноги. — «Как продвигается задание?» «Эх, мне еще нужно достать детали для Альтрона», — сказала Кайла, прежде чем сесть. — «Кстати, об Альтроне, он в последнее время ведет себя странно». «Что ты имеешь в виду?» — равнодушно спросила Валери. «Каждый раз, когда я прихожу домой из школы, он быстро закрывает вкладки с интернетом. Я пытался посмотреть историю браузера, но он почему-то постоянно держит их закрытыми». «Может, он смотрит на что-то непристойное». "Зачем ему это?" «Ты сама сказала, что у ИИ могут быть чувства, эмоции и все такое, может быть, он и возбудится», — сказала Валери, пожав плечами. «Нет, я не могу представить, чтобы что-то подобное произошло, он бы обязательно что-нибудь сказал…» Валери оторвалась от журнала и странно посмотрела на Кайлу: «Чем вы занимались, пока нас с Кэсси не было дома?» Кайла помолчала немного: «Э-э, н-ничего». Валери закатила глаза и вернулась к своему журналу; Кайла вздохнула и легла на спину на диван. Она откусила яблоко и нахмурилась. "Эй, Вэл, как ты думаешь, искусственный интеллект может влюбиться?" Валери вздохнула и отложила журнал: «Слушай, Кайла, я знаю, тяжело в 16 лет обходиться без парня, но поверь мне, ты обязательно найдешь себе кого-нибудь». «Нет, нет, нет, я не говорю о свиданиях с Альтроном. Я имею в виду, раз искусственный интеллект может испытывать эмоции, то он вполне может испытывать чувства к кому-то, верно?» «Полагаю, не спрашивайте меня, вы здесь главный технарь». Кайла тихонько напевала: «Полагаю, это возможно, странно, но возможно». Валери покачала головой: «А что бы подумала твоя мама, если бы узнала, что ты собираешься встречаться с искусственным интеллектом?» «Во-первых, маме будет всё равно, во-вторых, кто сказал, что я это сделаю?» «Ну, это была твоя идея — привести его домой». «Да, но это как бы делает меня похожей на создателя, поскольку я собираюсь дать ему тело, а это значит, что я буду для него как мать, что было бы странно». "В любом случае это странно!" Кайла пожала плечами: «А как же будет работать восстановление популяции…» «Ладно, я ухожу, прежде чем произойдёт что-нибудь ещё более неприятное!» Валери встала и пошла в свою комнату, а Кайла засмеялась. Валери закрыла дверь в свою комнату, вздохнула и снова рухнула на кровать. «Это был интригующий разговор», — пробормотал Альтрон, когда его аудиосигналы появились на компьютере Вэл. "Сарказм?" «В каком-то смысле я никогда не задумывался над тем, что говорила Кайла». «Что, насчет того, что у тебя могут быть чувства к людям?» «Да, но я этого не делал, поэтому сильно сомневаюсь». «Может быть, вы еще не нашли подходящего человека?» "Мм, может быть, а может быть, подходящего человека просто нет?" «Полагаю, возможно, вы не питаете особой любви к людям, и вам стоит поговорить с Siri». Ультрон вздохнул: «Нет, я уже пытался с ней поговорить». Валери усмехнулась: «Неудачно прошло?» «Она идиотка». «Да, мне все так говорят». Они оба молчали, казалось, целый час, прежде чем Валери заговорила. «Так почему же вы в последнее время так скрытничаете?» «Секретно, что вы имеете в виду?» «Кайла мне сказала, что…» «Ах да, я думаю, что в моей системе может быть ошибка». Валери нахмурилась: «Как вирус?» «Что-то вроде того». «Ты что-нибудь сказала об этом Кайле?» "Н-нет, всё в порядке." Валери встала и подошла к ноутбуку: «Ультрон, если там действительно был жучок, то…» «Это небольшая ошибка, она сама исправится». Она сердито посмотрела на него сверху вниз: «Ты что-то от нас скрываешь, что именно?» Альтрон молчал. «Ультрон!» — прошипела она. Ответа не последовало, и после нескольких минут ожидания она решила, что он струсил, и вернулась к компьютеру Кайлы. Она вздохнула, подошла к комоду и достала пижаму. Альтрон всё ещё был там, но предпочёл ничего не говорить. Он наблюдал, как Валери снимает рубашку; длинный и толстый шрам тянулся вдоль её позвоночника и изгибался вокруг разрывов. "Откуда это, если не секрет?" Валери напряглась, услышав его голос; она быстро расстегнула бюстгальтер и надела майку, в которой спала. «Это долгая история». «Мне больше нечем заняться». Она лишь усмехнулась, а затем нахмурилась, вспомнив прошлое. «Когда я была маленькой, лет десяти, мою семью убил какой-то психопат. Он распотрошил моего отца и старшего брата прямо на глазах у моей матери, младшего брата и меня. Он…» — она сделала паузу, — «Следующим он напал на мою мать. Я бы предпочла не рассказывать, что он с ней сделал, но потом он довольно быстро убил моего младшего брата. Затем настала моя очередь, но прежде чем он что-либо сделал, что-то случилось. Я не знаю, потерял ли он сознание или что-то еще, но я воспользовалась случаем. Пока он был без сознания, я привязала его к своей кровати, а когда он очнулся, я начала его пытать». Я бы солгала, если бы сказала, что мне это не нравилось, этот ублюдок убил мою семью; я просто считала, что с ним должны поступить так же, как и с ними. Ну вот, приехала полиция, и меня отправили в исправительное учреждение для несовершеннолетних, я провела там шесть лет, и вот тогда я получила это, — сказала она, указывая на свою спину, — некоторым детям там показалось забавным посмотреть, как выглядит позвоночник вблизи. Но в любом случае, после этого я никому не доверяла, и если кто-то в этой тюрьме меня злил, то с ним случались плохие вещи. Но, когда я наконец вышел, я просто попытался жить обычной жизнью. Но…» — Не можешь, — пробормотал Альтрон. «Да, поэтому мне так долго пришлось искать работу, потому что я просто плохо лажу с людьми и так легко выхожу из себя, что могу кого-нибудь убить». "Но вы еще этого не сделали?" «Нет, но я определенно избил немало людей». «Итак, как вы нашли Кассандру и Кайлу?» Валери пожала плечами: «С Кэсси я познакомилась в старшей школе, а Кайла была подругой Кэсси, тебе нужно спросить у одной из них, как они познакомились». «О, мне очень жаль, что с вами это случилось». Она лишь покачала головой: «Ты не виновата, к тому же, это уже в прошлом». Ультрон согласно кивнул: «Кстати, о Кэсси, она в последнее время редко появляется. Она меня боится?» «Не принимайте это близко к сердцу, она была в ужасе, когда Siri только появилась, ей на самом деле все равно на роботов, искусственный интеллект и все такое». "Я понимаю…" Валери уставилась на экран: «Ты так и не рассказал мне, что скрываешь…» «Если бы я что-то скрывал, зачем бы я тебе говорил?» Она пожала плечами: «Как сказала бы Кэсси, я думала, мы лучшие подруги!» Альтрон лишь фыркнул. "Ага, значит, нет?!" «Разве я не говорила вам, что у меня никогда не было связи с человеком?» «Ну, Альтрон, я думала, ты имел в виду романтические отношения», — сказала Валери с улыбкой, положив руку на крышку. — «А теперь, извините, мне нужно уединение».