Глава 9 — Глава 9. Какая же ты бессовестная, эта десятичная запятая!

Глава 9. Какая же ты бессовестная, эта десятичная запятая! Цзян Нань, в общем-то, не считал, что ему так уж тяжело! Руки-ноги есть, уж прокормить себя он в состоянии! На свете полно людей, которым приходится куда хуже! Зачем целыми днями жаловаться на судьбу и ходить с таким видом, будто у тебя вселенская скорбь? Это же просто изводить самого себя! Но эти две девушки уже вовсю рисовали в своём воображении картины одна страшнее другой. Как Цзян Нань, весь в поту, своим худеньким телом разносит подносы, жарит шашлычки, в одиночку тащит на себе весь дом. А ведь совсем недавно он на том же прилавке ломал головой кирпичи... «Твоя покорность судьбе ради выживания выглядит так... мужественно!» Ся Яо посмотрела на него с жалостью: — Ешь побольше. Посмотри, какой ты тощий! Глаза Чжун Инсюэ покраснели. — Как же я не нашла тебя раньше... — с укором проговорила она. Цзян Нань: «...» Эй, эй, эй! Что вы там себе втихаря напридумывали? На самом деле всё не так уж и тяжело, правда! Я же просто жарил холодную лапшу! У входа в университетский городок за вечер улетало несколько сотен порций! Да я так зарабатывал больше, чем офисные клерки, понятно? Если бы потом не запретили там торговать, Цзян Нань, наверное, до сих пор бы её и продавал... Ся Яо протянула ему банковскую карту: — Здесь сто тысяч юаней... Чжун Инсюэ тоже начала рыться в сумочке: — У меня тут есть пятьдесят тысяч... Цзян Нань с серьёзным лицом произнёс: — Послушайте, я, конечно, солнечный красавчик, элегантен, как бог, и чертовски обаятелен! — Но я не такой человек! Вы что... вы что, взять меня на содержание хотите? [Очки ненависти от Ся Яо +999!] [Очки ненависти от Чжун Инсюэ +666!] Ся Яо заскрежетала зубами: — На содержание? Чёрта с два! Да кому ты нужен, лысый! Чжун Инсюэ укоризненно покачала головой: — Сяо Нань! Опять шалишь. Цзян Нань втянул шею и постарался отшутиться. Поужинали они очень весело. Уже под конец ужина Ся Яо протянула руку к Цзян Наню. — Что? — Мобильный дай! Ся Яо посмотрела на «отечественный чудо-смартфон», который протянул ей Цзян Нань. Экран был разбит в крошку, но он всё ещё им пользовался! Она и вправду была поражена! — Что это за развалюха? Я тебе потом куплю новый! Цзян Нань на пару секунд задумался, словно принимая важное решение. — Сестра Ся Яо, тебе случайно не нужен аксессуар, чтобы болтался на твоей шикарной ножке? А то я что-то больше не хочу напрягаться... [Очки ненависти от Ся Яо +333!] — Аксессуар ему! А ну, улыбнись, сейчас сфоткаемся! Они втроём сгрудились, зажав Цзян Наня между собой! Ся Яо тут же обхватила Цзян Наня за шею, да так, что его лицо перекосилось. — Давай, Сюэсюэ! Ближе, ещё ближе! Щёлк! На фотографии Ся Яо с шашлычком в зубах обнимала Цзян Наня. Он, со перекошенным лицом, сиял улыбкой. Чжун Инсюэ наполовину прилегла на плечо Цзян Наня, показывая самый модный жест. Непобедимые «ножницы» наоборот! — Ха-ха! Было бы идеально, если бы твоя лысина так не бликовала! Цзян Нань: «...» Чжун Инсюэ улыбнулась: — Пришли мне потом, я на заставку поставлю! — Будет сделано! У кассы Цзян Нань бросился платить первым. — Я же сказал, что угощаю! Вы мне помогли всё распродать, не могу же я вас не отблагодарить? Ся Яо и Чжун Инсюэ просто не смогли его опередить. — Хозяин, сколько с нас? — Триста сорок один. Юань скину! — Отлично! Цзян Нань навёл сканер, чтобы оплатить. — Извините, на вашем счёте недостаточно средств! Э, чёрт? Какого... Как это недостаточно? Я же только «Нунфу» продал за 10001! Да и вообще, я же только что распродал кучу товара! Он поспешно открыл кошелёк WeChat. И остолбенел. Баланс: 124.69 юаня! Твою мать? А где деньги? Где мои кровью и потом заработанные деньги?! Цзян Нань помнил каждую продажу. На счету должно было быть 12469 юаней! Почему... почему ровно в сто раз меньше? Какая же ты бессовестная, эта десятичная запятая! Ты, блин, не там встала! Будь умницей! Иди домой, передвинься на два знака назад! Не пугай братишку! Братишка был неправ, ладно! Цзян Нань протёр глаза и посмотрел снова. Нет, и правда, осталось чуть больше сотни! Хозяин забегаловки посмотрел на него с подозрением. Что за дела? Привёл двух красоток, а денег нет? — Ты... ты что, не можешь заплатить? Цзян Нань: — Не может быть! Подождите секунду! — Система! Где, блин, мои деньги? Где мои кровные, заработанные ломкой кирпичей?! [Поздравляем владельца! Сбор за торговое место успешно уплачен!] [В радиусе действия подстилки для товаров владелец получает режим неуязвимости!] [Уплаченный сбор автоматически конвертирован в очки навыков! Пропорция 100:1!] [Поздравляем хозяина, открыт раздел изучения навыков!] — Поздравляем? Да я тебя, блин, «поздравляю»! — На кой чёрт мне эти очки навыков? Я на них девчонок кадрить буду или пирожки покупать? — Что это ещё за сбор за торговое место! [За все сделки, совершённые на торговой подстилке, взимается сбор. Пропорция сбора 9.99:0.01!] [Сбор автоматически конвертируется в очки навыков, которые владелец может использовать для изучения навыков!] — Да пошла ты в задницу, тупая система! Цзян Нань слышал о разделении 50 на 50, слышал о 90 на 10. Но, блин, 9.99 к 0.01? Это что, блин, за разделение с десятичной запятой? Ты серьёзно? Да ещё и два знака после запятой! Я тут кирпичи ломал, жизнью рисковал, думаешь, мне эти деньги легко достались! Это же кровные! Носки и трусы я закупал на свои, честно заработанные! И в итоге система забирает 9.99! А мне, блин, оставляет 0.01?! Цзян Наня взорвало! Эти деньги... разве для Цзян Наня это были деньги? Пф! Да ни хрена! Это, блин, была его жизнь! Жизнь! [Обнаружено оскорбление системы! Штраф!] И Цзян Нань в ужасе смотрел, как его баланс с 124.69 юаней превратился в 24.69... А-а-а! А-а-а! А-а-а! Эта туп... эта непобедимая, прекрасная, великолепная система... она же меня жизни лишает! Цзян Нань, которому наступили на самое больное, застыл на месте. Он жалобно посмотрел на Чжун Инсюэ, стоявшую у входа. Хозяин закатил глаза: — Парень, ну ты даёшь! — Рвался заплатить, и в итоге — «недостаточно средств»? Взгляд хозяина был подобен стреле, пронзающей облака! Прямо в моё железное сердце, старина! Чжун Инсюэ с улыбкой подошла, оплатила счёт и похлопала Цзян Наня по плечу. Сегодня Цзян Нань в полной мере ощутил вкус неловкости. И не спрашивайте! А если спросите, то я пароль от кошелька забыл! И отпечаток пальца стёрся! И карта к WeChat не привязана! И телефон сел! Ся Яо: — Что такое? Почему так долго? Чжун Инсюэ улыбнулась: — Всё в порядке! У Цзян Наня телефон завис... Какая же она всё-таки замечательная! Даже позаботилась о том, чтобы спасти его репутацию. Цзян Нань брёл в полной прострации. Он даже не помнил, как дошёл до входа в свой переулок. Он смотрел, как «Гелендваген» уносится прочь. Чжун Инсюэ на прощание помахала ему. «Как это... так просто уехали? Ну зачем же так буквально всё воспринимать?» «А как же те пятьдесят... сто тысяч... Уже всё, не дадите?» «Эй! Я же не всё сказал!» «Сестра Инсюэ! Сестра Ся Яо! Я больше не буду ломаться!» «Хотите на содержание — берите! Я именно такой человек!» «Вернитесь... не заставляйте меня плакать!» Цзян Нань, в кармане у которого оставалось 24.69 юаня, чувствовал, как весь мир погрузился во мрак. Он брёл по улице и, проходя мимо палатки с барбекю, принадлежавшей хозяину его квартиры, услышал шум и ругань. Это заставило его нахмуриться. Он бросил туда взгляд, и в его глазах вспыхнул яростный огонёк!