Глава 60 — 60

Глава 60: Слова, отданные на попечение — Отец… вы звали меня? Сарутоби Синносукэ медленно вошёл во временный кабинет Хокаге и увидел, как его отец, Сарутоби Хирузен, спокойно сидел за столом. Он выглядел ещё более подавленным и озабоченным. Синносукэ невольно напрягся. В его голосе прозвучала лёгкая тревога и неуверенность. Хирузен медленно поднял голову, и его взгляд остановился на лице сына. Спустя долгое молчание он спокойно и сдержанно произнёс: — Шаринган Фугаку… ты его пересадил, так? Синносукэ, услышав это, испытал внезапный прилив страха и паники… Он поспешно заговорил в своё оправдание: — Отец, я… я просто… хотел помочь вам… На самом деле, в тот день, когда Синносукэ разбирал документы в кабинете Хокаге, он изначально просто собирался убрать Шаринган Фугаку, чтобы избежать возможных осложнений. Но когда он прикоснулся к колбе с глазом, в его голове внезапно промелькнула другая мысль. Он прошептал сам себе: — В тот момент… я задал себе вопрос… — Клан Сарутоби уже слишком долго пребывает в упадке. Отец, клану нужна сила. Нужен подъём. А я, как старший сын главы клана Сарутоби… разве не должен взять на себя больше ответственности? Эти слова, словно холодный шёпот, без конца звучали у него в голове, проникая в самые глубины его сознания и в итоге полностью затмили его разум. Именно под воздействием этой зловещей силы Синносукэ, словно ведомый чем-то чужим, забрал Шаринган и успешно пересадил его себе. Взгляд Хирузена оставался спокойным, и на его лице почти не отразилось никаких эмоций. — Значит… ты обратился за помощью к Какаши? Синносукэ кивнул и без утайки рассказал обо всех деталях их разговора с Какаши в тот день. После того как он всё рассказал, его тревога и чувство вины немного ослабли. Он снова посмотрел на отца, ожидая его реакции. Сарутоби Хирузен выслушал сына и лишь слегка кивнул. Он не выразил ни гнева, ни упрёка. — Это я был слишком слаб… вот почему вы оказались в такой ситуации. — Отец! Услышав это, Синносукэ почувствовал себя ещё хуже, в его голосе прозвучала горячность… — Это не ваша вина! Всё это я… сам… Сарутоби Хирузен покачал головой. В его взгляде отразилась тревога: — Этот Шаринган… разве он сам не пытался соблазнить меня? Заставить использовать его, овладеть его силой? — Я бесчисленное количество раз колебался, сомневался… Но так и не смог решиться. Возможно, именно в этом Данзо был решительнее меня… Он на мгновение замолчал, затем вздохнул и продолжил: — А потом внезапно был воскрешён учитель Тобирама, а вскоре после этого Данзо поднял мятеж. Цепь этих непредсказуемых событий и привела к тому, что ты пересадил себе этот Шаринган. Хирузен не осмеливался просто так извлечь этот глаз… Потому что… Он не мог быть уверен, прекратится ли влияние Шарингана после его удаления. К тому же он опасался реакции Тобирамы… Когда зашла речь о Какаши, выражение лица Хирузена стало ещё более сложным и трудноописуемым. Его внутренняя горечь была очевидна. Он прекрасно знал: даже если Какаши внешне и не проявлял никаких отклонений, именно это кажущееся спокойствие вызывало у него наибольшее беспокойство. Иногда отсутствие признаков — и есть наихудший признак. И всё же, несмотря ни на что, Хирузен продолжал питать к Какаши упрямую и непоколебимую надежду. Он вспомнил недавний разговор с Тобирамой: — Какаши обладает качествами и волей, достойными Хокаге. Только если он по-настоящему избавится от проклятия Шарингана, Коноха сможет обрести будущее, а весь мир ниндзя — новую надежду. А теперь, для Хирузена смысл его собственной миссии заключался в одном — до последнего защищать Коноху. Защищать каждого, кто был ему дорог. На пороге конца света он уже давно был готов принести себя в жертву — чтобы дать миру ниндзя ответ. Будь то катастрофа, последовавшая за истреблением клана Учиха, или череда последних событий… Только его смерть… Может принести умиротворение миру ниндзя. Что касается учителя… Возможно, когда он исполнит всё, ради чего был возвращён, ему тоже пора будет отправиться обратно в Чистую землю. Это самое «всё»… Хирузен вновь поднял взгляд на Синносукэ. В его глазах снова появилась решимость и твёрдость. — Синносукэ, на время отправляйся во дворец Даймё. Заменишь там Асуму. Услышав слова отца, Синносукэ на мгновение опешил и поспешно заговорил: — Отец, неужели вы хотите… Но Хирузен поднял руку, прервав его на полуслове. — Отправляйся ко двору Даймё. Там ты сможешь помочь Конохе сохранить контроль над обстановкой и укрепить власть в самом сердце Страны Огня. Это и есть твоя обязанность — как старшего сына главы клана Сарутоби. А ещё — это позволит скрыть тебя от глаз Тобирамы… И защитить тебя, своего старшего сына… — Да, отец. Я понял. Хирузен едва заметно кивнул. На его лице появилась лёгкая улыбка. Он взглянул на сына, и голос его стал мягче: — Запомни, сила Шарингана, как бы она ни была велика — лишь сила духа способна по-настоящему ею управлять. — Я верю в тебя. И в Какаши тоже. Вы оба сможете преодолеть проклятие. Пока в нас живёт Воля Огня — у Конохи всегда будет будущее. Эти слова прозвучали так, будто Хирузен говорил их не только сыну, но и себе самому… — Да, отец! Когда Синносукэ покинул кабинет, Хирузен достал свой хрустальный шар… Внутри шара… На берегу чистого ручья, в мягком свете заходящего солнца… Наруто весело скакал и прыгал, будто никогда ещё не был так счастлив. Какаши спокойно сидел на траве, наблюдая за сияющим детским лицом Наруто, и в его душе поднималось тёплое и трогательное чувство. Словно заразившись яркой улыбкой Наруто, Какаши сам невольно улыбнулся — легко, почти незаметно. Спустя несколько мгновений Наруто внезапно остановился и возбуждённо подбежал к Какаши, с нетерпением глядя на него: — Братик Какаши, а ты научишь меня ниндзюцу? — Ниндзюцу? — Почему ты вдруг захотел учиться ниндзюцу? Наруто выпрямился, гордо поднял голову, и на его лице впервые отразилась серьёзность и решимость: — Потому что я хочу стать сильным! Хочу научиться множеству крутых техник и стать таким же классным, как ты! И таким же великим, как дедушка Хокаге! В ясных глазах Наруто светились надежда и упорство. Его искренние слова глубоко тронули сердце Хирузена… Какаши тихо усмехнулся, нежно потрепал Наруто по голове: — Ну что ж… Раз ты так хочешь, тогда я научу тебя паре действительно крутых техник. — Правда?! Здорово! Наруто запрыгал от радости, чуть ли не взлетая в воздух от восторга, а на лице у него сияла такая счастливая улыбка, будто он только что получил самый дорогой подарок на свете. Глядя на эту искреннюю, сияющую радость, Сандаймэ ощутил внутри глубокое облегчение и удовлетворение. И всё же ему было интересно — каким ниндзюцу Какаши собирался обучить Наруто…