Глава 4 — Глава 4:Желание Саске

Желание Саске Полчаса спустя. Учиха Фугаку поспешно вернулся домой и, осмотрев тело Гию, сразу заметно расслабился — серьёзность на его лице быстро рассеялась. Лицо Учихи Итачи, напротив, потемнело. [Похоже… я всё-таки оказался прав.] Он слишком хорошо знал это выражение — слегка приподнятые уголки рта, полуулыбка. Для глубоко мыслящего главы клана Учиха это было почти равнозначно бурному, не сдерживаемому смеху. — Папа… Саске, прижавшись к Учихе Микото, крепко сжимал руку Гию. В уголках его глаз стояли слёзы. Бледным лицом он спросил: — Что случилось с Гию? — Тебе не о чем беспокоиться. Учиха Фугаку слегка покачал головой. — Этот мальчишка… Гию, похоже, открыл глаза. Это хорошая новость. — Что?! Учиха Микото инстинктивно прикрыла рот ладонью. Её выражение лица было полной противоположностью скрытой радости Фугаку и в то же время почти точь-в-точь совпадало с выражением Итачи. Их состояние сейчас было скорее тревожным и растерянным, нежели радостным. — Как такое возможно?.. Будучи дзёнином клана Учиха, Микото прекрасно понимала, что означает «открыть глаза». Шаринган — также известный как «глаз отражения души» — пробуждается и эволюционирует лишь тогда, когда член клана переживает внезапный, невыносимый для него удар, чаще всего связанный с чрезвычайно сильными отрицательными эмоциями. Сама Микото пробудила Шаринган в тот день, когда, вернувшись домой, обнаружила, что её домашний кот необъяснимо умер. Печаль тогда была настолько сильной, что разорвала её изнутри. В то время она была всего лишь гени́ном и считала произошедшее несчастным случаем. Однако когда питомцы других членов клана начали умирать один за другим, она догадалась об истине, которую родители не хотели произносить вслух—— Эти животные, выросшие рядом с ними, изначально имели одну-единственную цель: ценой собственной смерти подтолкнуть детей к пробуждению Шарингана. А теми, кто их убивал, были родители и старшие, отчаянно нуждавшиеся в том, чтобы их дети «открыли глаза». И даже при всём этом далеко не каждый ребёнок Учиха был способен пробудить Шаринган. Для эволюции требовались и «момент», и талант. Например, Итачи пробудил двухтомоэ Шаринган в восемь лет — после гибели товарищей по команде. Уже тогда его считали беспрецедентным гением. Но Гию сегодня исполнилось всего пять лет! Учитывая его обычную холодную, безразличную реакцию даже на отцовские упрёки, какой же удар он должен был пережить, чтобы пробудить глаза, не имея даже базового контроля чакры? Мысль о том, что Гию мог вынести нечто, с чем не должен был сталкиваться в таком возрасте, пронзила Микото чувством вины — но она не произнесла этого вслух. Мне следовало больше стараться… больше говорить с этим ребёнком… — Ничего невозможного не существует. Фугаку немного поразмышлял и произнёс: — Возможно, из-за того, что Гию с детства не умеет выражать эмоции, он долго их накапливал. А потом столкнулся с каким-то раздражителем — и всё прорвалось разом. Такое уже бывало… правда, у тех клановцев возраст был куда больше. С этими словами он повернулся к своему старшему сыну — тому, кем больше всего гордился. — Итачи. Ты был рядом с ним до обморока. Что делал Гию перед тем, как потерял сознание? Учиха Итачи взял себя в руки, подавив внутренний порыв. Он не стал смотреть на образец бабочки на подоконнике кухни и ответил как ни в чём не бывало: — Резал овощи. Как обычно. Фугаку открыл рот, затем закрыл, и вдруг с заметной поспешностью спросил: — Какие именно овощи? — Лосося. Итачи на секунду замолчал, затем выдвинул гипотезу, которая звучала куда правдоподобнее истины: — Возможно… Гию просто не хотел, чтобы я заходил на кухню и мешал ему. Но он не умеет выражать злость, вот эмоции и прорвались… через пробуждение глаз. — … За исключением всё ещё не до конца понимающего происходящее Саске, остальные трое опустили взгляды и погрузились в молчание. Фугаку и Микото размышляли о странной связи между кухней и пробуждением Шарингана, но с совершенно разными мотивами. А Итачи смотрел на Гию с закрытыми глазами, и буря в его сердце была куда сильнее, чем он позволял отразиться на лице. Если быть честным, ему не нравилось отношение отца к Гию. Более того — ему не нравилось само отношение клана к Шарингану. Ради силы и так называемой «славы Учиха» старейшины игнорировали боль молодых, считали цену пробуждения глаз допустимой жертвой, а умение терпеть эту цену возвели в «меру истинного ниндзя». Тот, кто способен отказаться от всего дорогого и принять боль ради силы, признавался «перспективным» членом клана и получал блестящее будущее. Поколения росли в этом извращённом кредо — и отравляли им следующее поколение. В такой логике каждый член клана переставал быть человеком и превращался лишь в инструмент эволюции Шарингана. Казалось, что в глазах клана любые жертвы оправданы, если в итоге можно достичь уровня Учихи Мадары. И сейчас его отец радовался тому, что пятилетний Гию пробудил глаза. Это вызывало у Итачи почти физическую ярость. Особенно когда он заметил в отцовском взгляде, обращённом к Гию, примесь желания и зависти — от этого у него сжалось сердце, а кулаки непроизвольно стиснулись. [Саске… ты даже не представляешь, что означают эти глаза.] И как раз в тот момент, когда эта гнетущая тишина готовилась затянуться, веки Гию дрогнули — знак того, что он вот-вот очнётся. — Гию! Учиха Микото выдохнула с облегчением, но Фугаку оказался быстрее. Он будто хотел выразить заботу о сыне, который доставлял ему больше всего хлопот, и потянулся к подушке, собираясь помочь Гию подняться. Но в тот миг, когда его рука почти коснулась Гию, тот внезапно открыл глаза и с поразительной скоростью перехватил запястье отца. Фугаку нахмурился. Он почувствовал боль — сила Гию была неожиданно огромной. Он попытался надавить дальше, но рука Гию сжалась, словно закрученная гайка, не позволяя продвинуться ни на дюйм. [Ты издеваешься?..] Фугаку был потрясён. Это означало, что даже без усиления чакрой физическая сила Гию не уступает его собственной? Что вообще происходит с этим ребёнком? Почему он настолько силён? Если бы Гию не был точной копией Саске, Фугаку бы усомнился — не Сенджу ли у него в роду, а не Учиха. К счастью, Гию быстро понял, кто перед ним, и без выражения отпустил руку. Его настороженность была естественной — отцовская аура оставалась для него самой непривычной. Он ничего не сказал. Более того, Гию был внутренне настолько дезориентирован, что не мог понять — голос, услышанный перед обмороком, был реальностью или иллюзией, и как это вообще проверить. Окинув всех глубоким взглядом, он прямо поднялся с пола татами и посмотрел на часы на стене. 19:30. Прошло ровно полчаса с того момента, как он поставил ингредиенты тушиться. — Пора есть. Сказав это, он направился к кухне, чтобы выключить газ, но Фугаку схватил его за руку и остановил. — Подожди. Он нахмурился, глядя на сына: — Гию, ты понимаешь, что с тобой произошло? Ты знаешь, почему потерял сознание? Его сын был равнодушен не только к внешним вещам — он был равнодушен даже к собственному телу. — Я просто не удержал равновесие. — Это не просто «не удержал». Фугаку указал на его глаза и терпеливо объяснил: — Ты пробудил силу Шарингана. Но в теле не было достаточно чакры, чтобы её контролировать, поэтому организм оказался перегружен, и ты потерял сознание. Ты понимаешь? Итачи и Микото переглянулись — они уже догадывались, что отец скажет дальше. — Пусть мы пока не знаем, двухтомоэ у тебя Шаринган или нет, но стоит тебе научиться извлекать чакру — и ты быстро достигнешь уровня гени́на. На лице Фугаку появилась тень гордости. — Это сила нашего клана Учиха. Это сильнейший кеккей гэнкай в мире ниндзя. — И Гию… я никогда не слышал, чтобы кто-то пробуждал Шаринган в твоём возрасте. Возможно, твой талант даже выше, чем у Шисуи и Итачи… Фугаку положил руки ему на плечи, глаза его сияли ожиданием. — Если ты будешь усердно тренироваться, ты быстро станешь сильным ниндзя. Тогда клан больше не будет находиться под давлением деревни… — Не нужно. Гию совершенно не тронула почти фанатичная речь отца. Его взгляд оставался холодным. — Мне неинтересно становиться ниндзя. Он слишком рано начал помнить. Он видел, как Итачи возвращался домой, покрытый кровью. Особенно в восемь лет — Итачи часто не спал ночами, сидел у окна в медитации и иногда тихо плакал. Потеряв товарищей, он не мог показать слабость перед отцом и выносил всё в одиночку. Гию помнил это и каждый раз чувствовал тяжесть в груди. Ниндзя — это люди, которые за вознаграждение делают грязную работу. Неважно, виновна цель или нет: если заказ поступил и он не противоречит интересам деревни, ниндзя без колебаний отнимет жизнь, отбросив свою человечность. Эмоции при этом называют «излишествами», а их подавление — «профессиональным качеством». Когда Гию думал об этом, он понимал: ниндзя, для которого профессия важнее всего, как у отца и брата Тэнгэна Узуи, способен без колебаний убить даже самых близких. Демоны убивают людей, чтобы выжить. Гию не мог их простить, но всё же считал их дикими зверями — им нужно есть, чтобы жить. А ниндзя обладают силой, но убивают за плату, устраняют свидетелей ради секретов. В каком-то смысле они даже хуже демонов. Для того, кто когда-то добровольно защищал жизни людей, принять такую роль было невозможно. — Глупости! Ты думаешь, это вопрос интереса?! Лицо Фугаку помрачнело. — Ты мой сын. Редчайший гений. Ты обязан нести на себе миссию возрождения славы клана Учиха! Ради будущего клана и баланса с деревней ты должен стать ниндзя! — Моя миссия — заботиться о семье. Гию нахмурился, одновременно убрав руки отца со своих плеч, и отчётливо произнёс: — На этом разговор окончен. На этот раз всё было иначе. Когда Гию сказал это, от него исходило величие, которого он прежде никогда не проявлял — неоспоримая аура Столба Воды, совершенно неуместная для ребёнка. Если честно, Гию всегда чувствовал внутренний дискомфорт, называя родителями людей, которые были моложе его прежнего «я» менее чем на десять лет. Его фактический возраст в прошлой жизни был двадцать восемь лет, а ментальный — колебался где-то между восемью и восемьюдесятью. Он терпел это пять лет. И лишь сейчас впервые сознательно встал напротив Фугаку. — Ты! Быть публично отвергнутым, да ещё и после всех прошлых трений, оказалось для Фугаку слишком много. Его глаза вспыхнули — кроваво-красный трёхтомоэ Шаринган раскрылся, бешено вращаясь в глазницах, словно лопасти вентилятора. — Ты вообще считаешь меня отцом?! — Фугаку! Учиха Микото мгновенно встала между ними, глядя на мужа с настороженностью львицы, готовой броситься в атаку. — Гию всего лишь ребёнок. Слова жены и её движение словно облили разгорячённый разум Фугаку холодной водой. Он тут же пришёл в себя, фыркнул и отвернулся. — Хмф. Я пойду в душ. Ешьте без меня! С этими словами он ушёл, не оборачиваясь. А Гию спокойно направился на кухню. Мать и сын одновременно выдохнули с облегчением. Саске же был просто напуган — он никогда не присутствовал на собраниях клана и не видел отца в таком гневе. Итачи и Микото же боялись иного: что в приступе ярости Фугаку мог применить гендзюцу к Гию, у которого ещё не было чакры, нанеся непоправимый вред. — Итачи… я тоже хочу, чтобы Гию жил так, как хочет. Но ты знаешь отца — он не оставит это просто так. Если клан узнает о пробуждении глаз, давление на него только усилится. Клан Учиха был известен своей замкнутостью, а значит — и жёсткой логикой «клан превыше всего». Даже будучи сыном главы, Гию, как и Итачи, фактически являлся «общим достоянием» клана. Никто не позволит гению, пробудившему глаза в пять лет, зарыть свой талант из-за «детских капризов». Если дзёнины клана начнут давить, Фугаку окажется в крайне неудобном положении и может быть вынужден прибегнуть к «особым мерам». Вплоть до того, что некоторые старейшины попытаются тайно наложить на Гию иллюзии. Микото с тревогой прошептала Итачи, своему самому рассудительному сыну: — Ты можешь поговорить с Гию? Пусть хотя бы для вида согласится начать извлекать чакру… иначе он не сможет контролировать Шаринган. — Я что-нибудь придумаю. Не волнуйся. Итачи мягко ответил: — Пожалуйста, скажи отцу, чтобы пока скрыл это от клана. — Я понимаю… Спасибо тебе, Итачи. Хорошо, что ты у меня есть… Так мать и сын молча договорились. Саске же, хоть и не понимал всего, уловил главное—— Гию очень талантлив, но не хочет становиться ниндзя, и это сильно тревожит отца, мать и брата. Хотя слова отца о том, что Гию может превзойти Итачи, неприятно кольнули его, это было не столь важно. Редко когда младшего брата вообще воспринимали всерьёз — и Саске радовался за его силу. Но больше всего его мучил другой вопрос. Почему Гию совершенно безразлично всё то, чего он сам так отчаянно желал? Он не стремился к признанию брата, не дорожил ожиданиями отца и даже не интересовался клановыми техниками. — Моя миссия — заботиться о семье. Эта фраза отчётливо отпечаталась в памяти Саске. И он видел — в глазах Гию это было не просто словами. Подумав, Саске пришёл к выводу. Единственное, что по-настоящему важно для Гию, — это брат и он сам. Вспомнив слова матери, сказанные Итачи, Саске вдруг ощутил вспышку идеи. А если попросить Гию самому?.. Согласится ли он? … Когда Учиха Фугаку вышел из ванной, Микото и трое сыновей уже съели половину блюд. Увидев, что его не ждали, Фугаку почувствовал укол досады. Бросив хмурый взгляд на Гию, который молча подал ему суп, он сел и с мрачным видом зачерпнул ложкой молочно-белый рыбный бульон. [Очень вкусно.] После первого глотка его настроение не улучшилось — наоборот, стало ещё хуже. [Если бы он хотя бы половину того внимания, которое с трёх лет отдаёт готовке, вложил в тренировки, сейчас он был бы не слабее Итачи в шесть–семь лет.] Он не забыл, с какой силой Гию держал его запястье. Учитывая, что мальчик только что пришёл в себя после обморока, назвать это гениальностью было бы даже мягко. Выдающаяся физическая сила… плюс Шаринган в пять лет… Такой талант — и тратить его на готовку? Даже дух Учихи Мадары на небесах не простил бы подобного. Однако горячий душ всё же охладил его мысли. Прошлый опыт подсказывал: принуждение не работает с детьми вроде Гию, Итачи и Шисуи. Чтобы Гию начал тренироваться, он должен захотеть стать сильнее. Но как именно это устроить… [«Моя миссия — заботиться о семье».] [Он ведь так сказал, верно?] Фугаку спокойно пил суп, но его взгляд то и дело скользил по Итачи и Саске — ведь именно они были теми, о ком Гию хотел заботиться. [А что если он поймёт, что одной готовки и стирки для этого недостаточно?] Одна за другой в голове главы клана рождались тёмные мысли, но чувство отцовской ответственности тут же их гасило. Пусть план ещё не оформился, но направление уже появилось. И в этот момент Саске вдруг спросил: — Мама, ты купила свечи для загадывания желаний? — О? Саске уже придумал желание на этот год? Наконец-то разговор стал тёплым, и напряжённая Микото улыбнулась. — Вы с Гию не ешьте слишком много. Я сейчас принесу торт. Сказав это, она встала, достала из холодильника три треугольных кусочка торта, поставила по пять свечей на два из них и раздала детям. — Клубничный — для Саске. — С глицинией — для Гию. (Примечание: существует множество сладостей с глицинией; токсичны в основном семена.) — А шоколадный — для Итачи. Поставив торты, она встала рядом с выключателем и строго сказала Фугаку: — Фугаку, зажигать свечи — твоя очередь. Итачи невольно рассмеялся. Он вспомнил комментарий Гию о «Великом Огненном Шаре» Саске. — Использовать лучший в Конохе огненный выпуск для такого… это, конечно… — Хватит болтать. Фугаку показательно проворчал, затем сказал Саске и Гию: — Смотрите на жест. Это Печать Инь — особственная печать, преобразующая чакру в пламя. Почти все техники огненного выпуска основаны на ней. Саске, увидев знакомые движения, широко раскрыл глаза от восторга. Гию же смотрел так, словно наблюдал, как воробей клюёт зёрна. [Этот ребёнок…] Фугаку ощутил азарт. Завершив печати, он выдохнул изо рта два бутоноподобных голубых, низкотемпературных пламени. Они зависли над тортами и мгновенно расцвели мимолётным лотосом, одновременно зажигая все десять свечей. Тонкий контроль чакры поразил Саске, и даже Итачи смотрел с восхищением. Это было мастерское преобразование формы огненной чакры — пожалуй, сильнейшее во всей Конохе. И Итачи прекрасно понимал: до такого уровня ему ещё очень далеко. Гию же замер по другой причине. Он снова услышал голос. [Учиха Фугаку использовал технику Огненного выпуска в непосредственной близости от вас. Степень анализа «Дыхания Пламени» увеличена на +0.04%.] — Щёлк. Микото выключила свет. В темноте свечи на двух тортах стали единственными источниками света, освещая лишь лица близнецов. Итачи заметил, что даже сейчас в глазах Гию не отражалось пламя. [Вот что значит «чёрная дыра».] — Теперь загадывайте желания и задувайте свечи. Тихо сказала Микото. — Кто первый? Гию младший, значит… — Я! Я первый! Саске был готов заранее. Микото взглянула на равнодушного Гию и лишь беспомощно кивнула. — Тогда первым будет Саске. — Моё желание— Саске, забыв правило «желание нужно загадывать про себя», громко сказал торту: — Я хочу, чтобы когда брат будет учить меня тренироваться, Гию ходил с нами! И, не давая никому опомниться, он с силой задул свечи. В темноте его чёрные глаза пристально смотрели на лицо Гию, освещённое остатками огня. Итачи и Микото удивились — они не ожидали такого желания. А вот Учиха Фугаку едва не рассмеялся вслух. Ему хотелось хлопнуть Саске по плечу и воскликнуть: «Вот это мой сын!» Но Саске не остановился. — Мама, ты же говорила, что желания на день рождения обязательно сбываются, да? — Ну… если они не слишком чрезмерные, наверное. [Хотя раньше объектами твоих желаний были я и Итачи…] — Тогда Гию точно согласится, правда? — Это зависит от самого Гию. Микото приподняла брови. Этот ребёнок… он использует такой способ, чтобы надавить на Гию? Вся семья замерла, ожидая ответа. Спустя долгое время Гию наконец произнёс: — Тогда вам придётся обедать снаружи. [Он согласился!] Одна и та же мысль одновременно вспыхнула у остальных четверых. — Тогда решено! Саске закатил глаза. — Брат сказал, что завтра снова будет учить меня секрету Великого Огненного Шара. Ты пойдёшь с нами, Гию? — Угу. Гию кивнул. Увидев это, Фугаку едва не подхватил Саске и не поднял его высоко над головой. Стоит Гию увидеть, как Итачи использует разные ниндзюцу — и он не поверит, что ребёнок совсем не соблазнится силой! К тому же, чтобы избежать придирок со стороны молодых клановцев, Итачи и Саске обычно тренировались на полигоне за пределами деревни. А это означало, что Гию наконец окажется в сравнительно «опасной» зоне. Там будет куда проще устроить всё, что нужно. — Теперь очередь Гию загадывать желание. Микото моргнула. — Ты можешь сказать его вслух, как Саске. Все оживились. Каждому было интересно — каким же окажется желание Гию? Гию смотрел на свечу перед собой, не зная, что сказать… Внезапно он вспомнил, что голос в голове говорил о возможности воскресить Столба Пламени Кёджуро Ренгоку. [Тогда кто снова заговорит? Бог?] [Это правда?] [Если Ренгоку воскреснет… что с остальными погибшими?] [Химэдзима Гёмэй, Шинобу, Канродзи Мицури, Сабито, тот ребёнок Токито… встретимся ли мы все в этом мире? (Игуру Обанай?..)] Хотя Гию сомневался в услышанном, в его сердце постепенно оформилось желание. Он тихо сказал: — Моё желание… — …чтобы они не возненавидели меня. [Если их действительно можно воскресить.] И затем, жестом, который Саске не смог понять, он мягко погасил свечу взмахом руки. Словно где-то, вне поля зрения людей, невидимый бог уже дал ответ на это желание.