Конечно, вот перевод текста на русский язык с использованием соответствующей терминологии:
**Мир Сюаньхуань.**
В путешествии главное – сохранить себе жизнь.
Более того, защитные свойства **[Меча Сюаньюй]** определенно являются превосходными среди предметов шестого ранга.
Поэтому его цена полностью сопоставима с [пилюлями] седьмого ранга.
Когда атмосфера аукционного зала накалилась, красавица-аукционист с улыбкой сказала:
«**[Меч Сюаньюй]** шестого ранга».
«Стартовая цена – тысяча пятьсот **[высших духовных камней]**».
«Просьба начать торги!»
Едва она закончила говорить, как кто-то уже назвал цену.
«Одна тысяча шестьсот!»
«Одна тысяча восемьсот!» — голоса, повышающие цену, быстро подхватили.
...
Цена **[Меча Сюаньюй]** продолжала расти, и всего за несколько мгновений она преодолела отметку в две тысячи пятьсот.
Относительно этого.
**[Сун Лань]** не проявляла интереса.
Шестого ранга защитное снаряжение у нее было.
Но **[духовных камней]** — нет.
Ей также повезло, что ее **[Синяя водная одежда]** шестого ранга прошла **[ритуал признания через кровь]**.
Иначе ее наверняка бы обыскали.
При мысли о сокровищах в ее **[сумке для хранения]** она испытывала боль.
Внезапно у ее уха раздался низкий и соблазнительный голос:
«Купи его, неважно, какая цена!»
**[Сун Лань]** замерла, несколько секунд пристально глядя на него, как будто пытаясь убедиться, что он серьезен.
«Называемая цена — не **[средние духовные камни]** и даже не **[низшие духовные камни]**!» — холодно фыркнула она.
Человек перед ней.
Даже если бы он ограбил ее и **[Сун Ифаня]**, попытка купить **[Меч Сюаньюй]** шестого ранга была не более чем несбыточной мечтой.
**[Лу Ли]** презрительно взглянул, не желая тратить на нее время.
«Торгуйтесь!»
**[Сун Лань]** была в ярости, но бессильна.
К этому моменту торги шли уже некоторое время.
Цена достигла трех тысяч **[высших духовных камней]**.
«Три тысячи одна», — стиснув зубы, крикнула **[Сун Лань]**.
Ее голос был чистым и мелодичным, с высокой узнаваемостью.
Вокруг внезапно воцарилась тишина.
Все взгляды устремились к кабинке, где находилась **[Сун Лань]**.
«Я не ожидал, что младшая сестра **[Сун]** тоже заинтересована в этом **[Мече Сюаньюй]**, я тогда выхожу из торгов!»
Один из утонченных мужчин изображал из себя благородного.
Голос **[Сун Лань]** оставался холодным:
«Сила моего двоюродного брата слаба, ему еще не хватает духовной брони».
«Пусть все не обращают на меня внимания, продолжайте торги самостоятельно».
Видя спокойную обстановку, женщина-аукционист кокетливо улыбнулась: «Старшая сестра **[Сун]** предлагает три тысячи одна **[высших духовных камней]**, есть ли еще желающие повысить цену?»
Подождав мгновение, увидев, что никто не отзывается.
Она рассмеялась: «Поскольку никто не повышает цену, то этот **[Меч Сюаньюй]** достается старшей сестре **[Сун]**…»
«Помедлите!»
«Я даю три тысячи восемьсот!»
**Глава 16. Борьба двух женщин, главный лот.**
«Я даю три тысячи восемьсот!»
Как только это прозвучало, на весь зал опустилась тишина.
Торговля, явно несущая оскорбительный оттенок, заставила лицо **[Сун Лань]** помрачнеть.
Сладкий и мелодичный голос, **[Лу Ли]** с полным любопытством сказал: «Это твоя противница из Святой Земли Тайсюань?»
**[Сун Лань]** сжала зубы: «**[У Минюэ]**!»
О, я знаю эту особу, прямую внучку Верховного старейшины, которая когда-то безуспешно боролась с **[Лин Цинсюэ]** за титул святой.
С **[Сун Лань]** они были на равных.
**[Лу Ли]** с улыбкой сказал: «Продолжай делать ставки!»
«Ты…» — **[Сун Лань]** замерла.
Вскоре она пришла в себя и посмотрела на него сложным взглядом.
«Ты уверен?»
«Не выдумывай, я просто хочу купить эту духовную броню».
«Не жди доброго слова от злобного рта, я боюсь, что у тебя не будет **[духовных камней]** для оплаты».
**[Лу Ли]** пожал плечами: «Ты все равно уже выбросила белый флаг, чего бояться!»
«Это ты выбросил белый флаг, вся твоя семья выбросила белый флаг!»
**[Сун Лань]** свирепо поглядела на него, не колеблясь.
«Пять тысяч!»
«Пять тысяч пятьсот!»
«Шесть тысяч!»
Другой кабинет.
Девушка в красном облегающем костюме, хрупкого телосложения, но с необычными изгибами.
Полностью демонстрируя недетскую фигуру.
**[У Минюэ]** подняла голову, явив миру чистое и утонченное лицо, и фыркнула: «Раз уж **[Сун]** хочет эту штуковину, я определенно не позволю ей получить желаемое!»
«Семь тысяч!» — снова раздался голос **[Сун Лань]**.
Услышав последнюю ставку, выражение лица **[У Минюэ]** изменилось, и она в гневе сказала: «Восемь…»
Не успев закончить, ее прервала седовласая старушка рядом.
«Госпожа, не забывайте о том, что наказал прародитель!»
«Я не смирюсь!»
«Эта духовная броня шестого ранга стоит не более пяти тысяч, ты уже сильно обобрала **[Сун Лань]**! Покупка — самое неразумное действие!»
«Нет! Я не могу потерять лицо!»
«Госпожа!» — голос старухи повысился.
Видно, что она уже очень разозлилась.
**[У Минюэ]** топнула ногой, но в итоге не стала делать ставку.
А в это время красавица-аукционист на сцене была в возбуждении, ведь ее комиссионные рассчитывались исходя из цены аукциона!
Борьба между **[Сун Лань]** и **[У Минюэ]**
Принесла ей дополнительно четыре тысячи **[высших духовных камней]** комиссионных.
Как она могла не радоваться?
«Поздравляю старшую сестру **[Сун Лань]**, успешно приобретено **[Меч Сюаньюй]** шестого ранга!»
В этот момент **[У Минюэ]** холодно фыркнула.
«**[Сун Лань]**, покупая по двойной цене, какие ощущения?»
В кабинке **[Сун Лань]** не сдаваясь, ответила: «Всего семь тысяч **[духовных камней]**! Просто удивительно, что старшая леди семьи **[У]** даже не может выложить такую сумму!»
«Хм, просто не хочу торговаться с тобой!»
«Или у тебя нет карманных денег!»
«Хм, **[Сун Лань]**, тогда посмотрим позже!»
Здесь **[Лу Ли]** странно посмотрел на **[Сун Лань]**.
Отчего у нее по коже побежали мурашки, и она слабо спросила: «Ты сейчас мне не скажешь, что у тебя нет **[духовных камней]**!»
**[Лу Ли]** усмехнулся: «Угадай!»
«Я не буду угадывать! Говори мне быстрее!»
«Когда делала ставку, ты выглядела весьма внушительно!»
«…У тебя действительно нет?»
«У меня нет, но думаю, у старшей сестры **[Сун]** всегда найдется множество способов».
**[Сун Лань]** остолбенела: «Не ты ли велел мне делать ставку?»
**[Лу Ли]** посмотрел на нее и засмеялся: «Я всего лишь маленький спутник старшей сестры **[Сун]**, это любой дурак увидит! К тому же, этот кабинет тоже для тебя приготовлен…»
«**[Лу]**, тебе и мне не будет покоя!»
**[Сун Лань]** бросилась на него, скрежеща зубами.
Но вместо этого оказалась в неловком положении.
Спутанные волосы спадали на щеки, ее потрясающе красивое лицо покрывал румянец, взгляд был затуманен.
Еще два лота.
Таблетки шестого ранга.
**[Лу Ли]** не очень интересовался.
Но у него были деньги!
Обновлено: 09.04.2026