## Глава 70: Выбор
— Каковы условия для усилений?
[Во-первых, количество пробужденных, добавляющихся каждый месяц, удвоится. Очки характеристик, получаемые при повышении уровня, увеличатся на +1 до 100-го уровня. Получаемый опыт утроится, а характеристики Афины получат 20%-ное усиление.]
— О, это неплохо. Очки характеристик увеличиваются даже для уровней выше 25-го?
[Да. Вам также будет компенсированы очки, которые вы пропустили на предыдущих уровнях.]
Вау.
Это очень выгодное предложение.
Разница между наличием помощника и его отсутствием настолько велика?
— Тогда это означает, что помощников не будет?
[Будут ангелы, поддерживающие проход в Искаженный Мир. Ангелы также будут отправлены для поставки магических предметов и уведомления вас о появлении подземелий.]
— Значит, уйдут только помощники, зачищавшие подземелья B и C ранга на Земле.
[Совершенно верно.]
Это действительно выгодная сделка.
Конечно, поначалу будут жертвы в подземельях более высокого ранга...
Но через год, когда ангелы уйдут, люди все равно будут умирать.
Разве не имеет смысла укрепить наши силы до этого?
[Также, есть особый бонус, эксклюзивный для вас, господин Джихо.]
— Бонус?
[Да. Вы были ключевой фигурой в восстановлении Кевиана, но вы так и не получили должной награды. Я настоятельно настаивал на том, что это неприемлемо, поэтому мне удалось получить для вас отличную награду. Ха-ха.]
Это правда.
Олимп официально ничего мне не предоставил.
Мне стало интересно.
— Что за награда?
[Вам будет присвоен титул «Первый на Земле». Во время ношения этого титула вы будете получать 1% опыта, заработанного всеми пробужденными Земли в течение трех лет.]
— Подождите, что? Я могу получать опыт от всех?
Вау.
Это невероятный титул.
Это значит, я могу сидеть сложа руки, отдыхать и все равно накапливать опыт?
— Вау. Тогда я стану A-рангом в мгновение ока, верно?
[Не так уж и просто достичь A-ранга. Требуемый опыт огромен, а пробужденные более низкого ранга не зарабатывают много опыта.]
— Но если он будет накапливаться, это все равно будет существенно.
[Да, поэтому мы и даем его вам. Разве это не отличная сделка?]
— Условия хорошие.
[Да. Это ваше, даже если вы выберете ангелов-помощников. Но если вы возьмете земное усиление, опыт, заработанный людьми Земли, также увеличится, так что это беспроигрышный вариант.]
Сделка была настолько хороша, что вызвала у меня подозрения.
Они пытаются быстро подтолкнуть меня к S-рангу, потому что не могут вмешиваться, пока я его не достигну?
— Это почти слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому я немного опасаюсь.
[О? Вы думаете, что мы пытаемся быстро подтолкнуть вас к S-рангу, давая вам опыт? Ха-ха. Вы не можете вознестись к S-рангу, или, скорее, к божественности, просто повышая уровень. Есть особые условия. А поскольку вы — особый класс, ваши условия будут чрезвычайно сложными.]
— Есть условия?
[Да. У каждого полубога разные условия. На самом деле, большинство полубогов A-ранга остаются на этом ранге, потому что не могут преодолеть эти условия.]
Хм…
Значит, не будет как в прошлый раз, когда я повысил уровень и меня насильно повысили в ранге.
Пока что я возьму титул.
В Кевиане я мог быстро повысить уровень с помощью массовых убийств, но здесь это не так.
Я должен обеспечить себе опыт, пока могу.
Не достижение A-ранга означает, что они продолжают разбрасываться секретами и истощать мои ОД.
Мне нужно повысить свой ранг.
— Тогда я с радостью приму его.
[Хороший выбор. Что вы выберете — ангелов-помощников или усиление опыта?]
— Это я решу с лидерами Земли.
[Понял. Дайте мне знать, как примете решение.]
— Конечно. Кстати, у меня есть личный вопрос. Геракл тоже Пожинатель Душ? Кто-то упомянул Геракла, когда я использовал Эмиссию Души.
[Геракл? Да. Он был одним из немногих владельцев душ. Однако, в настоящее время... он в Эштаре.]
Что?
Эштар?
Самый легкий Искаженный Мир?
— Подождите, Эштар?
[Да. Зачем мне что-то от вас скрывать? Он — Повелитель Хаоса Эштара.]
— Геракл тоже не часть Олимпа?
Легендарный греческий герой Геракл тоже переметнулся?
Что, черт возьми, эти ребята натворили?
[Хм... Ну, были некоторые проблемы. Я бы объяснил, но поскольку вы не A-ранг, это просто будет стоить вам ОД.]
— Черт… Не все Повелители Хаоса с Олимпа, верно?
[Нет, не все. Так уж получается иногда.]
Все же, я не удивлюсь, если появится еще несколько.
— Но говорят, что большая магия Эштара стирает все и начинает сначала. Почему это самая легкая зона?
[Причина, по которой он самый легкий, проста. Условие очистки — «выдержать один удар Геракла». Вот и все.]
Один удар?
Думаю, я смогу выдержать один удар.
[Но этот один удар может быть атакой Эмиссией Души. Души большинства людей разрушаются от этого. У них заканчиваются ОД.]
— Вау…
[Ну, земляне даже не достигли этого, так что это в некотором смысле удача. Они были полностью уничтожены одним только ревом Геракла. Это даже не была большая магия — это был просто его крик.]
Все уничтожены ревом?
Почему он вдруг стал таким сильным?
— Разве это не слишком?
[Тот, кто заставил Аида бежать... Чего вы ожидаете? Однако Геракл не может победить Аида.]
— Правда? Так не кажется.
[Аид использовал силу только A-ранга со своим аватаром. Вероятно, он не принес с собой много ОД. Если бы его поразила ваша Эмиссия Души, это был бы большой удар, поэтому он убежал. Но Геракл использует силу уровня S-ранга.]
Хм…
Значит, Аид пришел с гандикапом, чтобы разведать меня, и убежал, увидев мою Эмиссию Души...
Но у Геракла нет таких ограничений, и он обладает полной силой S-ранга.
— И они ожидают, что мы это очистим?
[Но это все равно самый легкий. Ха-ха. Аид S-ранга может призывать подземный мир.]
— Восстановление Искаженного Мира действительно казалось долгим путем.
[Ха-ха. Честно говоря, я не ожидал, что это удастся.]
Значит, они ожидали, что Земля будет уничтожена.
— Вы думали, что Земля обречена?
[Практически.]
— Разве это не будет плохо и для вас? Аид просто хочет уничтожить Землю.
[У нас есть планы на случай непредвиденных обстоятельств. Вы поймете, когда достигнете A-ранга. Ха-ха.]
— Вот оно опять, A-ранг… Ну, раз Кевиан очищен, мне не придется иметь дело с Гераклом, верно?
[Нет. Зачем вам сталкиваться с этим монстром после восстановления одного Искаженного Мира?]
Я кивнул на его слова.
Нет смысла возвращаться туда, чтобы убить себя.
— Эй, открой дверь! Ты меня бросаешь?
— Это мой друг. Я свяжусь с тобой позже.
[Конечно. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь спрашивать. Я поделюсь тем, что знаю.]
Приятно, что я могу связаться с ним, когда у меня возникают вопросы.
Я закончил разговор с Гермесом и открыл дверь.
Там стоял Джинсон, запыхавшийся и держащий кучу алкоголя.
— Хорошая работа, приятель.
[Переводчик — Night]
[Корректор — Gun]
— Черт бы побрал этих журналистов. Они следовали за мной, даже когда я пошел покупать выпивку в магазин, и до самой твоей двери. Службе безопасности здания и сотрудникам ассоциации пришлось физически их сдерживать.
— Тогда я закажу еду.
— Ха, черт возьми. Спасибо, ублюдок.
Ли Джинсон небрежно показывает мне средний палец.
Я бросаю в него листовку с доставкой из холодильника, и он в итоге заказывает все из меню.
Вот так началось пьянство с доставкой еды на 300 000 вон.
Когда я рассказываю ему о предложении, которое я получил от богов, Ли Джинсон отвечает немедленно.
— Конечно, усиления. Ты не можешь вечно полагаться на ангелов. Ты должен становиться сильнее сам. И эй, они дают тебе очки характеристик — что за халява.
Да, даже если ангелы помогут в течение года, после этого землянам придется самим защищать Землю.
Так что лучше начать адаптироваться к подземельям сейчас со всеми усилениями, которые можно получить.
— Но ты, вероятно, будешь безумно занят.
— Я? Почему?
— Как думаешь? Кто еще будет заниматься всеми подземельями ранга B?
— О...
Верно.
На Земле больше нет никого, кто мог бы очистить подземелье ранга B?
Похоже, мой график взорвется, когда я подумал, что смогу отдохнуть.
— Вздох. Теперь, когда ты упомянул об этом, если появится слишком много подземелий ранга B, мне, возможно, придется принять предложение ангелов просто для безопасности.
— Правда. Если они начнут появляться по всему миру, и монстры вырвутся наружу, жертв будет огромное количество.
— Это то, о чем мне нужно спросить — как часто будут появляться подземелья ранга B.
— Да, лучше проверить. Почему бы тебе не позвонить президенту ассоциации?
Я позвонил ему, и линия соединилась мгновенно.
Как только это произошло, президент ассоциации начал причитать.
[Ах, господин Ким Джихо. Мне ужасно жаль. Я изо всех сил пытаюсь подавить новостные статьи, но пробужденные продолжают загружать видео…]
— О, вам не стоит об этом беспокоиться. Вероятно, это уже не под контролем. В любом случае, я получил это предложение от богов…
Президент ассоциации внимательно слушал, не издавая ни звука дыхания, пока я объяснял детали предложения богов.
После того, как я закончил, я спросил его.
— Сколько подземелий ранга B появилось до сих пор?
Президент ассоциации помолчал немного, прежде чем ответить.
[В глобальном масштабе подземелья ранга B появляются примерно раз в две недели. Но в дальнейшем, кто знает… Это кажется критическим вопросом. Могу ли я поднять этот вопрос во Всемирной ассоциации пробужденных?]
— Да, пожалуйста.
[Понял. Господин Джихо, пожалуйста, берегите себя. Гильдия Охотников всегда будет вам преданно служить.]
Этот парень, с этой фразой о лояльности.
Хотя, если подумать…
Если я единственный, кто может очистить подземелья ранга B в мире, я, вероятно, получу лавину предложений о переходе.
Возможно, поэтому президент ассоциации ведет себя так почтительно.
— Эй, разве президент ассоциации не известен как очень строгий? Ты должно быть что-то особенное.
— Они просто делают то, что должны.
— Если ты монополизируешь подземелья ранга B, это полное господство, не так ли? Честно говоря, если подземелье ранга B появится в США, ты можешь сказать: «Я очищу его за миллиард долларов», и они тебе заплатят. Кто еще может справиться?
— Правда, но играть с жизнями людей таким образом кажется неправильным. Я могу взять нескольких охотников ранга C, чтобы посмотреть, смогут ли они очистить его.
— Чувак, ты такой паинька. Ты должен сорвать куш, прежде чем появится больше охотников ранга B!
— Деньги больше не проблема.
Они продолжают накапливаться на моем счету.
Среди лучших в мире классов моя репутация уже настолько высока, что они выстраиваются в очередь, с деньгами в руках, умоляя меня взять их.
Нет необходимости пятнать мою глобальную репутацию за несколько лишних баксов.
Особенно сейчас, когда моя личность стала известной.
Пока мы продолжали пить, у нас закончилась выпивка.
Благодаря моим высоким физическим характеристикам, я не пьянел легко, и даже Джинсон, теперь C-ранг после выживания в Кевиане, хорошо держал алкоголь.
Мы продолжали пополнять наши запасы из магазина и пили до рассвета.
Затем мне снова позвонил президент ассоциации.
[Господин Джихо, вы хорошо отдохнули?]
— Что за формальности? Пожалуйста, не заставляйте меня съеживаться.
Такие формальности кажутся чем-то из исторической драмы.
[Ха-ха, понял. Я связался со Всемирной ассоциацией охотников по поводу вашего предложения, и, кажется, мировые лидеры уже садятся в самолеты в Корею.]
— Что? Уже?
Уф, я даже не выспался.
Но это срочный вопрос.
Почему они приезжают в Корею, а не собираются в ООН, как в прошлый раз?
[Они сказали, что не хотят причинять вам неудобства, поэтому приезжают напрямую. Завтра в здании ассоциации будет совещание. Вы можете присутствовать?]
Они приезжают сюда только ради меня?
— Конечно.
[Спасибо. Я свяжусь с вами снова завтра. Пожалуйста, отдохните сегодня, господин Джихо.]
* * *
[Самый сильный пробужденный в мире, спасший Землю, господин Ким Джихо, входит в комнату.]
— Добро пожаловать! Самый. Сильный. В. Мире!
— Уф, заткнись.
После встречи я прихожу домой и вижу Ли Джинсона, развалившегося на моем диване только в трусах, как будто это его собственный дом.
По телевизору показывают меня в костюме, входящего в конференц-зал гильдии.
Хм.
Я действительно выгляжу довольно круто в костюме.
— Это будет в новостях вечно? Видя, как Трамп и Путин пресмыкаются, все в Корее кричат: «Несите выпивку!» Ха-ха-ха.
Сцена воспроизводится по телевизору, показывая мировых лидеров, выстраивающихся в очередь, чтобы пожать мне руку, кланяясь и восхваляя меня.
Честно говоря, если бы я был кем-то другим, я бы тоже искал повод для праздничного напитка.
— Какова реакция в интернете на результаты встречи?
— Большинство людей, кажется, одобряют. Пробужденные, очевидно, согласны, и даже непробужденные люди рады удвоенному шансу стать пробужденными. Они надеются, что у них будет шанс.
— Рад это слышать. Я собираюсь переодеться.
— Конечно.
Я направился в свою комнату и связался с Гермесом.
— Гермес, открыть связь.
[Господин Джихо, вы приняли решение?]
— Да, я выбираю второй вариант.
[Отличный выбор. Давайте продолжим с этим. Я также присвою вам титул сейчас.]
[Вы получили титул «Первый на Земле».]
[Первый на Земле]
[Ранг: А]
[Титул, присвоенный лучшему пробужденному Земли, признанному богами. Получает 1% опыта, заработанного другими пробужденными на Земле. Действие заканчивается по достижении А-ранга.]
Хорошо и чисто — просто усиление опыта.
Но только до А-ранга?
— Только до А-ранга?
[Да, но достичь А-ранга за три года — непростая задача. Ха-ха. Если вы это сделаете, я продлю усиление для вас.]
— Ну, ладно.
[Глобальное усиление активируется завтра. Отдохните хорошо до тех пор.]
Связь прервалась.
Я снял свой теперь уже бесполезный титул «Герой Кевиана» и заменил его, когда пришло другое сообщение.
[Бог озорства, Локи, связался с вами: «Джихо, это Локи. Награда за медиацию душ готова. Можем мы поговорить?»]
О, это было быстро.
Обновлено: 19.01.2026