Глава 8 — Глава 8

Глава 8 Ин Нянь была из тех людей, которые, едва возникла идея, немедленно претворяли её в жизнь, без колебаний или промедления. Когда дело касалось людей и вещей, которые её заботили, она отдавалась на 100%, отказываясь сдаваться, пока не овладевала предметом своего внимания досконально. Влюбившись в Юй Линьжаня, она одной ногой ступила в мир киберспорта и, не раздумывая, решительно поставила вторую ногу на этот новый путь. Вернувшись после просмотра матча в Шанхае, Ин Нянь немедленно погрузилась в изучение игры. Цзян Цзяшу позвонил ей после вечерних занятий. Едва вернувшись домой, она села за компьютер работать и так быстро ответила на звонок, что это вызвало любопытство Цзян Цзяшу. «Почему ты ещё не спишь так поздно?» «Если знаешь, что поздно, зачем звонишь и отвлекаешь меня?» — раздражённо бросила Ин Нянь, раздосованная его вмешательством. «Цзян Цзяшу, не испытывай моего терпения. С тех пор как мы поехали в Шанхай, ты весь день ходишь хвостом и ведёшь себя странно. Что с тобой?» В последнее время он начал обращаться к ней даже без особой причины, чего раньше и представить было нельзя. Цзян Цзяшу отрицал: «Что значит, хвостом? Хватит выдумывать». Ин Нянь фыркнула: «Не хвостом? Кто это здоровался со мной в школе сегодня днём?» «… С тобой точно что-то не так. Разве поздороваться — значит ходить хвостом?» «Отвали! Больше никто так со мной не здоровается, ухмыляясь, как какая-то помятая хищная растительность!» «Можешь перестать быть такой злой?!» Ин Нянь не была заинтересована в дальнейшем споре. «Если тебе есть что сказать, так и скажи. Зачем звонишь мне так поздно?» «Да ничего особенного, — Цзян Цзяшу кашлянул, — Просто мой друг хвастался в групповом чате, что забирает сестру с вечерних занятий. Вот я и подумал… ну, позвоню тебе». «…» Ин Нянь помолчала две секунды, даже не глядя больше на экран компьютера. «Знаешь, у меня просто мурашки по руке побежали. Пощади, пожалуйста!» Цзян Цзяшу: «…» Ин Нянь потерла руку и сказала: «Ладно, у тебя ещё что-то есть? Если нет, я кладу трубку!» «Эй, эй—» Цзян Цзяшу хотел продолжить разговор, «Тогда может поможешь мне с домашкой?» «У меня нет на это времени!» «А что ты делаешь?» «Изучаю игру!» Услышав это, Цзян Цзяшу фыркнул: «Это что, действительно необходимо? Всего лишь парень, а ты так из-за него выкладываешься!» «Предупреждаю, не описывай его как "всего лишь парня"!» — огрызнулась Ин Нянь. Цзян Цзяшу не отступал: «А я предупреждаю! Подсаживаться на игру — неправильно. Твои родители в курсе?» Ин Нянь фыркнула: «Кто подсаживается на игру? Даже если бы ты подсел на дерьмо, я бы не подсела на игры. Ты думаешь, мой мозг такой же малой вместимости, как у тебя? Я уже сделала все задания по всем предметам за день и даже изучила на две главы вперёд по каждому предмету! Даже если я буду играть ночью, это не помешает моей учёбе днём. Если ты думаешь, что я не справлюсь с обоим, ты серьёзно недооцениваешь мой интеллект!» Цзян Цзяшу проворчал: «Да, да, мы все знаем, что ты умная. Ты можешь когда-нибудь говорить, не оскорбляя меня? У кого малый мозг?» Ин Нянь ответила: «У кого малый, тот и знает!» «Какая же ты заносчивая!» — фыркнул Цзян Цзяшу, затем нехотя предложил: «Ладно, раз уж ты такая способная, может, я сведу тебя поиграть?» «Не надо, сама справлюсь!» — без колебаний отказала Ин Нянь. «Всё». Перед тем как положить трубку, добавила: «А, и не здоровайся со мной завтра в школе!» «А послезавтра—» Не дав Цзян Цзяшу договорить, Ин Нянь уже положила трубку. Наконец-то этот надоедливый голос стих. Ин Нянь сосредоточенно погрузилась в изучение игры. С её интеллектом не было правила, которое она бы не поняла. Полностью подготовленная и переполненная уверенностью, она ринулась в матч. Результат… Она позорно проиграла. «Так не может быть!» — в ярости Ин Нянь схватилась за голову. «Это просто нелогично!» Как она могла играть так плохо? В матче с ботами — где игроки сражаются против управляемых компьютером противников — её команда из пяти игроков проиграла пятерым ботам. Не только проиграла, но и она сама внесла наибольший вклад в смерти команды. Что пошло не так?? Ин Нянь почувствовала себя крайне униженно, как будто она не только потеряла лицо, но и опозорила Юй Линьжаня. В конце концов, её игровое имя было «Юй Линьжань, женись на мне». В команде был кто-то, вероятно, не новичок, просто тренирующийся на новом аккаунте. Раздражённый тем, что игра Ин Нянь тянет всю команду на дно, этот игрок не сдержался во время матча и начал «флеймить» её, в частности таргетинг её, потому что её внутриигровое имя совпадало с её Weibo ID: [Во что играет этот "Юй Линьжань что-то там" как мусор?] [Ты вообще фанат SF? SF пробились в финал Весеннего сезона, а ты играешь хуже новичка!] [С твоими скиллами, если бы Юй Линьжань это увидел, он бы скорее убил тебя, чем женился!] …… Впервые в жизни Ин Нянь оказалась совершенно беспомощной перед оскорблениями и провокациями кого-то другого. Что происходило?! Было по-настоящему неловко — эта игра была катастрофой. Тот товарищ по команде был прав: если бы Юй Линьжань увидел, как она играет, это было бы ужасно. Она боялась, что даже его глазам было бы больно смотреть! Уныло она напечатала единственный ответ: [Прости.] Как только игра закончилась, Ин Нянь быстро вышла, не осмеливаясь вернуться в игровую комнату. В тот вечер она попробовала сыграть всего три игры. В следующих двух играх её определили на роль саппорта, которая, по иронии судьбы, была той же позицией, что и у игрока, которым она восхищалась. Но игра Ин Нянь в роли саппорта была не чем иным, как трагической — Боты противоположной команды победили так решительно, что могли бы уже запеть от радости, в то время как товарищи Ин Нянь по команде остались не с чем, кроме слёз разочарования, совершенно беспомощны перед таким поражением. По ходу игр один из её товарищей по команде даже начал умолять: [Эй, "Юй Линьжань, женись на мне", сестрёнка! Старшая сестра! Умоляю тебя, прекрати федить! Это же просто бот-матч, а ты делаешь так, что мы даже ботов победить не можем! Ты что, с закрытыми глазами играешь?!] Лицо Ин Нянь пылало от стыда. Если бы не экран, разделяющий их, у неё не хватило бы смести смотреть кому-либо в глаза. В этих нескольких играх она едва делала что-либо ещё — если не была мертва, то была на пути к смерти. Она так устала говорить «прости», что это слово потеряло всякий смысл. Почему-то герой, которым она управляла, словно превратился в безрассудного громилу. Всё, что она делала, — это бросалась вперёд с диким «рёвом», только чтобы быть быстро сраженной вражескими ботами несколькими мощными ударами. Затем она снова бросалась с очередным «рёвом», только чтобы быть убитой тем же способом. И так цикл повторялся снова и снова. Ин Нянь по-настоящему прочувствовала, что отдала все силы. Она даже в отчаянии швырнула мышь, бормоча под нос: «Двигайся! Увернись! Увернись!» Но герой на экране компьютера отказывался подчиняться её командам. Она чувствовала себя совершенно опустошенно. После трёх игр Ин Нянь была совершенно обескуражена. Она сделала скриншот результатов игры, переслала его с компьютера на телефон и открыла Weibo, чтобы опубликовать обновление. Посреди ночи аккаунт с ID «Юй Линьжань, женись на мне» поделился своим разочарованием: 【В игры играть так сложно QAQ. Почему даже бот-матч такой трудный? Смогу ли я когда-нибудь выбраться из режима ботов…】 К посту была приложена фотография её плачевных результатов. Сяосяо увидела её пост и немедленно прокомментировала тремя восклицательными знаками: [!!!] Затем она добавила ещё один комментарий: [О боже! Настолько плохо?] Ин Нянь ответила смайликом-слезой. … Хотя под новым постом «Юй Линьжань, женись на мне» был всего один комментарий, она была не единственной, кто его увидел. На базе команды SF И Шэнь только что закончил вечернюю тренировку и готовился ко сну после умывания. Перед сном он по привычке пролистывал телефон и зашёл на свой дополнительный аккаунт. Обновляя ленту, он случайно увидел только что опубликованный пост от «Юй Линьжань, женись на мне». Дополнительный аккаунт И Шэня выглядел как обычный, неактивный аккаунт. Пока он себя не раскрывал, никто не знал бы, кто он. После того как официальный Weibo SF сделал репост поста той девушки в прошлый раз, он тайно подписался на её аккаунт своим дополнительным аккаунтом. Он случайно открыл пост и, спустя пару секунд, расхохотался. Однако его веселье быстро обернулось несчастьем — он смеясь, с громким «бумом» свалился с кровати. Линь Шань распахнул дверь: «Что ты делаешь? Уже поздно, и… какого— почему ты на полу?» И Шэнь поспешно поднялся, как раз когда вошёл Чэн Жунь. Телефон И Шэня приземлился возле Чэн Жуня, и тот наклонился, чтобы поднять его. И Шэнь, в панике, выпалил: «Верни…!» Взволнованный, Чэн Жунь внезапно увернулся, дразняще: «Эй—» «Не бери мой телефон, братец Жунь!» — И Шэнь бросился отбирать, но Чэн Жунь, просто чтобы подразнить, спрятался за Линь Шанем. Двое продолжили свою игривую погоню по комнате, пока Линь Шань не вздохнул: «Ладно, хватит дурачиться, иначе…» «Что вы делаете?» Юй Линьжань появился в дверях, и в комнате мгновенно воцарилась тишина. Линь Шань прервал и бросил двоим сердитый взгляд: «Ну, продолжайте!» Чэн Жунь первым отреагировал. Он подскочил к Юй Линьжаню и сказал: «И Шэнь только что свалился с кровати! Он…» Говоря это, он взглянул на телефон, всё ещё находившийся у него в руке, который ещё не перешёл в спящий режим. Увидев скриншот игры, он замер: «Хм?» «Что это за… результат?» — Чэн Жунь увеличивал и уменьшал изображение, перепроверяя: «Это ужасно!» Одним нажатием он вышел из просмотра изображения и заметил Weibo ID того, кто это опубликовал — «Юй Линьжань, женись на мне»… Знакомое что-то? Чэн Жунь внезапно вспомнил: «А, понял!» Он игриво ткнул пальцем в И Шэня. «Опять засиживаешься допоздна, разглядывая симпатичных фанаток!» Наткнуться на тот пост Weibo было случайностью, но И Шэнь не стал утруждаться объяснениями. Он вызывающе поднял подбородок: «А почему бы и не посмотреть?» «И что с того? Смотреть — не значит сделать её своей фанаткой, она же фанатка Юя!» — парировал Чэн Жунь, используя свою привычку называть Юй Линьжаня по фамилии. Говоря это, Чэн Жунь повернулся к Юй Линьжаню и показал ему телефон. «Но, Юй, эта твоя фанатка действительно плохо играет. Я имею в виду, ужасно! Если она так играет против ботов, она не геймер; она practically киллер игр!» Юй Линьжань, пришедший лишь посмотреть, почему его товарищи ещё не спят, неожиданно оказался втянут в разговор. Он мельком глянул на слишком знакомое имя в Weibo, а затем на маленький, едва заметный скриншот катастрофических результатов игры: «…»