Девушка вздрогнула, поспешно отступила назад и, широко распахнув свои блестящие глаза, протяжно произнесла:
— Хуаньнян, можно мне сегодня не пить лекарство?
Хуаньнян мягко покачала головой, притянула девушку к себе и поднесла к её губам коричневую круглую пилюлю:
— Нет, нельзя. Нужно послушно принимать лекарство. После этого ты сможешь поиграть с духом журавля.
Услышав о журавле, девушка стала менее упрямой и покорно взяла в рот лекарство.
Хуаньнян дала ей глоток воды и, улыбаясь, сказала:
— Вот и хорошо, А Юй. Можешь идти играть.
Девушка радостно кивнула и, подпрыгивая, побежала во внутренний двор, где нежно обняла шею белого журавля и начала расчёсывать его лёгкие, как облако, перья.
Только тогда Хуаньнян повернулась и вежливо произнесла:
— Наша А Юй страдает болезнью отделения души. Иногда она ведёт себя необычно и может побеспокоить вас. Прошу простить её.
Сун Вэнь Си бросила взгляд на девушку, игравшую с журавлём, и неуверенно спросила:
— А Юй — это старшая Хуа Цзеюй?
Хуаньнян кивнула:
— Вы знакомы с А Юй?
Сун Вэнь Си замялась:
— Не то чтобы знакомы... Просто мы слышали, что старшая Хуа обладает великими знаниями, и хотели обратиться к ней за советом.
Она с грустью добавила:
— Но сейчас, похоже, это невозможно. Как старшая Хуа оказалась в таком состоянии?
Хуаньнян глубоко вздохнула и начала рассказ:
— Я ухаживаю за А Юй уже пятнадцать лет. Первые десять лет всё было хорошо — она была жизнерадостной, активной и весёлой. Но последние пять лет с ней иногда случаются перемены, её сознание словно возвращается в детство, она не понимает происходящего и общается только с этим духом журавля.
Сун Вэнь Си наклонила голову:
— Дух журавля?
Хуаньнян продолжила объяснять:
— Этот журавль — его А Юй принесла с собой, когда я только пришла сюда. Она пожалела его, увидев, что он ранен, выходила его. Он очень умный и сильно привязался к А Юй.
Она добавила:
— После приёма лекарства А Юй обычно приходит в себя через два-три часа. Вы можете подождать.
Сун Вэнь Си сказала «мы», но Хуаньнян обратилась только к ней — видимо, Лу Цин Яня она не видела.
Солнце клонилось к закату, последние лучи окрашивали небо в оранжевые тона, играя на крышах домов.
Хуаньнян заботливо предложила:
— Уже поздно. Если вы не против, можете остаться на ночь.
Сун Вэнь Си обрадовалась:
— Конечно не против! Я только рада.
Хуаньнян отвела Сун Вэнь Си в одну из комнат, а незаметный Лу Цин Янь последовал за ними.
Когда они вошли, Хуаньнян таинственно предупредила:
— Когда стемнеет, ни в коем случае не выходите из комнаты. Что бы вы ни услышали — не выходите.
Сун Вэнь Си серьёзно кивнула.
Хуаньнян вышла, прикрыла дверь и ещё раз повторила:
— Запомните: ни в коем случае не выходите.
Только убедившись, что Хуаньнян ушла, Сун Вэнь Си с облегчением опустилась на пол.
Наконец-то можно отдохнуть.
Она взяла тёплый чайник, налила чай в фарфоровую чашку.
Подняв чашку, она подула на пар, сделала маленький глоток и тут же скривилась.
Фу! Какая горечь!
Сун Вэнь Си выплюнула чай, плюхнулась на циновку и, переворачиваясь с боку на бок, вдруг заметила тень у стола.
Она неловко засмеялась:
— Прости, ты так незаметен, что я совсем забыла о тебе.
Привычка — вторая натура, она уже думала, что дома.
Лу Цин Янь поднял бровь, и его голос стал ледяным:
— Просто считай, что меня нет.
Сун Вэнь Си, не чувствуя за собой вины, сдалась:
— Я пошутила. Не принимай всё так серьёзно.
Она передразнила его интонацию:
— Считай, что ничего не слышал.
Лу Цин Янь молча бросил на неё взгляд. В воздухе повисло напряжение.
Сун Вэнь Си быстро нашла выход:
— Хочешь, я налью тебе чаю? Он такой горький — точно охладит твой пыл.
Она поспешно налила чай в другую чашку и протянула её Лу Цин Яню, но вдруг остановилась — он, кажется, не мог взять эту чашку.
Кажется, она снова наступила на грабли.
Но Лу Цин Янь, не подав вида, сделал глоток, держа её руку. Коричневая жидкость колыхнулась в чашке, а его губы коснулись её пальцев.
Сун Вэнь Си замешкалась, решив, что это случайность.
Но Лу Цин Янь резко отстранился, и его уши покраснели. Холодно бросив:
— Здесь слишком душно. Я выйду подышать, — он быстро направился к двери.
Сун Вэнь Си подумала, что опять его задела, и недоуменно пожала плечами.
Сегодняшние грабли оказались какими-то мягкими.
На улице уже стемнело.
Вспомнив предупреждение Хуаньнян, Сун Вэнь Си сказала:
— Лу Цин Янь, Хуаньнян говорила, что ночью нельзя выходить. Может, потерпишь?
— Ясно, — пренебрежительно бросил Лу Цин Янь и вышел ещё быстрее.
Ладно, ей было всё равно.
Какой вред может причинить призрак, выйдя ночью? Хорошо ещё, если никого не напугает.
Сун Вэнь Си сняла верхнюю одежду и легла спать. После нескольких дней дороги она заснула почти мгновенно.
Примерно через полчаса сквозь сон она услышала шаги.
В полудрёме она пробормотала:
— Лу Цин Янь, потише, пожалуйста. Шумишь.
Ответа не последовало, а шаги не стихли. Лу Цин Янь не вернулся, но добавился женский стон.
Сун Вэнь Си мгновенно проснулась.
Она закуталась в одеяло с головой, закрыла уши ладонями и вся дрожала.
Опять этот женский стон.
Только не это! Опять какие-то неприятности?
[Авторская ремарка]
Хуа Цзеюй: За тобой ходит призрак-мужчина [трус]
Обновлено: 20.01.2026