Глава 3 — Глава 3

Нацумэ Тикагэ открыл дверь своего дома. Его встретил душный воздух крохотной комнаты в три цубо, пропитанный запахом пыли и старого дерева. Когда окна были закрыты, в этой тесной комнате становилось так душно, что сдавливало грудь. Обстановка была старой, на всём лежал отпечаток времени. На стенах виднелись пятна разной степени выцветания. На татами было несколько светло-коричневых заплаток, сделанных вручную. И даже за такую убогую комнатку в три цубо приходилось платить шестьдесят тысяч иен в месяц! И всё же это была самая дешёвая комната, которую Тикагэ смог найти в Сибуе. Он знал, что в его кошельке осталось всего сорок тысяч иен. Если он не будет усердно работать, то в следующем месяце ему нечем будет платить за аренду. — Я дома. — Я дома. Голоса брата и сестры прозвучали почти одновременно, эхом отражаясь в пустой комнате, где не было третьего, кто мог бы им ответить. Это стало привычкой. Рури наклонилась и сняла свои маленькие чёрные туфельки. Её изящные ножки в белоснежных хлопковых носочках ступили на холодное татами. Она ловко начала вынимать покупки из пакета. Овощи со скидкой, бэнто по акции, молоко по цене «два по цене одного»… и новый браслет, подаренный братом. Сначала она аккуратно разложила продукты и убрала их в мини-холодильник. Затем поставила бэнто в микроволновку, щёлкнула таймером, установив его на пять минут. Закончив с этим, она с нескрываемым восторгом принялась распаковывать новый браслет. — Подожди! В этот самый момент Нацумэ Тикагэ бросился вперёд и остановил её с изумлённым голосом. — Уже так поздно, что ты делаешь? Нацумэ Тикагэ думал, что учёба начнётся только послезавтра, и у него будет время завтра купить точно такой же браслет, чтобы подменить тот, что был в руках у сестры, и заполучить это особое «снаряжение»! Он никак не ожидал, что она захочет надеть его сразу же, как только вернётся домой. Это застало его врасплох. Длинные ресницы Нацумэ Рури дрогнули. — Надеваю браслет. — ...Я спрашиваю, зачем ты надеваешь браслет так поздно без всякой причины? — кашлянув, спросил Нацумэ Тикагэ. — Новый браслет нужно примерить, — лёгким тоном, с ноткой девичьей хитрости, ответила Рури, — если не подойдёт, можно будет обменять. — ...И то верно. Причина была логичной и безупречной. Нацумэ Тикагэ замолчал. Внутри у него всё кричало об опасности, но он не мог найти предлога, чтобы остановить её. Похоже, пока что ему не удастся заполучить это особое снаряжение. Но, к счастью, браслет был у его сестры. Способов всегда больше, чем трудностей. Главное — набраться терпения, и он скоро его получит! — Братик, ну как, красиво? Рури помахала своей белой ручкой. Кристаллы на браслете ярко заблестели, а в её голосе слышались радость и ожидание. — Красиво! — с вынужденной улыбкой кивнул Нацумэ Тикагэ. Нацумэ Рури просияла от радости и невольно погрузилась в воспоминания. Раньше её брат казался ей довольно мрачным. Он постоянно сидел в своей комнате и играл в игры, а учился очень плохо. Даже когда отец записал его на множество кружков — от музыки и шахмат до каллиграфии и живописи, — он не проявил никаких талантов. Можно сказать, ничего не умел, но деньги требовал первым. Именно с того момента отец практически махнул на него рукой, считая его ни на что не годным. Он просто давал ему каждый месяц деньги, чтобы тот как-нибудь доучился в школе, думая в будущем найти ему какую-нибудь должность в компании. Но чего Рури никак не ожидала, так это того, что после банкротства и смерти отца её брат вдруг повзрослел и стал намного красивее. Теперь он даже сам пошёл работать, чтобы содержать семью. Раньше Рури и представить себе такого не могла. Дзинь! Раздался звук таймера микроволновки. Нацумэ Рури очнулась, надела прихватки и осторожно достала из микроволновки два разогретых бэнто, поставив их на стол. — Братик, бэнто разогрелось. Ешь первым. Если не хватит, можешь взять и моё, а я себе заварю лапшу. — Не нужно, мне хватит одного. Нацумэ Тикагэ взял бэнто и начал есть, но левой рукой он перелистывал страницы полученного ранее особого снаряжения — «Скорбного дневника юноши». Он взглянул на первую страницу и с удивлением обнаружил, что роман был написан от руки. Его можно было бы с таким же успехом назвать дневником. Он только не понимал, почему тот оказался в букинистическом магазине. Книга была небольшой. Нацумэ Тикагэ молча сидел на своём месте и прочитал её за пару часов. В дневнике рассказывалось о старшекласснике, который столкнулся с множеством проблем в маленьком городке и мечтал вырваться на свободу, чтобы осуществить свою мечту в Токио. Однако запутанные человеческие отношения и бесконечные неудачи крепко держали его на месте. Слабохарактерность в конце концов сломила его волю, не дав вырваться из оков судьбы. В отчаянии он смирился со своим положением, став частью городка и превратившись в того, кого он ненавидел больше всего… От прочитанного Нацумэ Тикагэ стало не по себе. Неудивительно, что книга называлась «Скорбный дневник юноши». Но тут Нацумэ Тикагэ задумался. Он никак не мог понять, почему «Скорбный дневник юноши» и «Браслет «Один на тысячу»» были особым снаряжением. А другие вещи — нет. Была ли в этом какая-то закономерность? Нацумэ Тикагэ пока не мог найти ответа и решил не углубляться в это. Времени было много, возможно, в будущем он всё поймёт. [Скорбный дневник юноши] [Эффект: После использования позволяет точно вспомнить определённый болезненный момент из прошлого, который больше никогда не забудется. (Осталось два использования)] [Условия синтеза: Требуется не менее трёх предметов снаряжения одного типа] [Описание: Тот городок был для юноши бездной и источником страданий.] Тикагэ размышлял, что, хотя «Скорбный дневник юноши» можно было использовать только для воспоминаний о боли, при некоторой изобретательности он мог стать ключом для точного извлечения воспоминаний из прошлой жизни. Ведь в этом мире романы, фильмы, аниме, музыка и другие развлекательные произведения сильно отличались от тех, что были в его прошлом мире. Возможно, он сможет использовать это снаряжение, чтобы «воссоздать» те незабываемые шедевры из своей прошлой жизни. А в его памяти как раз было немало классических произведений с душераздирающими сюжетами и сильными эмоциями. «Посвящение подозреваемого X» — этот феноменальный бестселлер, в своё время наделавший много шума, был одним из них! Когда он попробовал использовать способность дневника, то с восторгом обнаружил, что все детали романа отчётливо всплыли в его сознании, словно выгравированные в памяти, и он больше не мог их забыть. В тот момент он был в полном восторге! Нужно понимать, что в Японии романы, продажи которых превышают миллион экземпляров, можно пересчитать по пальцам. Не говоря уже о таком нишевом жанре, как детективный триллер, где добиться успеха было ещё сложнее! И именно «Посвящение подозреваемого X» Кэйго Хигасино в таких условиях прорвалось на вершину, став одним из столпов японской детективной литературы! Как только этот роман был опубликован, он благодаря своему закрученному и захватывающему сюжету быстро взорвал рынок, и его продажи росли как на дрожжах. Вскоре он был экранизирован, став популярным сериалом и фильмом! Права на него даже оспаривали за рубежом, что привело к появлению множества различных версий адаптаций. Даже в разных культурных контекстах история «Посвящения подозреваемого X» не теряла своей силы, и экранизации добивались огромного успеха в разных странах. И по сей день этот роман не устарел. Его глубокий смысл и сложный сюжет до сих пор заставляют читателей затаить дыхание и сопереживать. Его непреходящая привлекательность свидетельствует о его незаурядности. Автор оригинала, Кэйго Хигасино, именно благодаря этому роману получил сразу две крупные награды: «Премию за лучший детективный роман» и «Премию Наоки»! Получение этих наград означало полное признание со стороны профессиональных читателей и критиков! А в мире японских детективов это были самые престижные награды! Даже сегодня лишь немногие романы смогли получить обе эти награды одновременно, что говорит о невероятной популярности этой книги! Нацумэ Тикагэ оглядел свою убогую и тесную комнату в три цубо. Если бы он жил один, то ещё мог бы это терпеть, но он был не один, с ним была сестра, и они зависели друг от друга. Ютиться вдвоём в такой маленькой комнате было невыносимо тесно. Он хотел дать сестре лучшую жизнь, выкупить их прежний дом, вернуть обанкротившуюся компанию! А для всего этого нужны были деньги! Если он опубликует «Посвящение подозреваемого X», то, вероятно, одна эта книга сможет обеспечить ему финансовую свободу на все школьные годы! Хотя он не был уверен, сможет ли выкупить компанию, но вернуть прежний дом стоимостью более ста миллионов иен он точно сможет!