Шан Чжии закончила мыть фрукты, и они все вернулись в гостиную, чтобы присесть.
Хэ Иань взяла с дивана пакеты с одеждой. Размеры она выбирала на глаз:
— На днях, когда ходила по магазинам, купила тебе несколько комплектов одежды для работы. Это не совсем твой обычный стиль, но я думаю, на тебе они будут смотреться хорошо. Я сама выбирала. Когда у тебя будет время примерь и посмотри, подходит ли тебе по размеру.
Сказав это, женщина слегка занервничала. Она не была уверена, как отреагирует дочь на такой жест.
Шан Чжии посмотрела на Хэ Иань. Раньше никого не интересовали ее предпочтения в одежде. Она не отказалась от этой заботы:
— Спасибо, мама.
То, что она не могла произнести за пределами офиса на днях, наконец вырвалось наружу.
Она действительно заботилась о Хэ Иань, так как же ей могло быть все равно? Но пока их связь матери и дочери была слишком слабой.
Слово «мама» пронзило сердце Хэ Иань, как игла. Ее так проняло, что голос слегка охрип от волнения:
— Зачем же так официально с мамой… — Ей потребовалось мгновение, чтобы взять себя в руки: — Если после примерки тебе не подойдут какие-то вещи, мы можем в эти выходные вместе сходить и подобрать что-то другое.
Сюй Сянъи все это время ждал, когда дочь тоже назовет его «папой». Но она этого не сделала, даже когда пришло время прощаться.
Возможно, просто не было подходящего момента, утешал он себя.
Шан Чжии хотела проводить их до самого низа, но Сюй Сяньи не позволил, остановив ее у лифта:
— Изначально мы хотели поужинать все вместе. Это моя ошибка, хотел сделать тебе сюрприз и не стал звонить заранее.
Девушка вдруг вспомнила о двух машинах, которые она заметила у дороги, когда возвращалась домой:
— Вы, наверное, давно ждали меня внизу?
Сюй Сянъи слабо улыбнулся, уходя от прямого ответа:
— Мы были заняты работой в машине. Это не считается ожиданием. Как насчет завтра или послезавтра? У тебя есть свободное время?
Шан Чжии подумала и в конце концов кивнула:
— Послезавтра я свободна.
В этот момент прибыл лифт, и двери медленно открылись. Она помахала им на прощание:
— Езжайте осторожно.
Хэ Иань вдруг почувствовала, как не хочется уходить, и шагнула вперед:
— Обними маму.
Они были примерно одного роста, и Хэ Иань обвила дочь руками.
Шан Чжии тут же окутал приятный аромат духов. Она тоже хотела обнять мать в ответ, но, как и в прошлый раз, эти объятия были слишком короткими. Девушка даже не успела среагировать, как Хэ Иань уже отстранилась.
Вернувшись в машину, Сюй Сянъи еще раз взглянул на многоквартирный дом, борясь с желанием закурить.
А Хэ Иань все еще была под впечатлением от того, что дочь назвала ее мамой. Оно должно было прозвучать, когда девочке исполнился один год, но пришло только сейчас, девятнадцать лет спустя.
— Нам бы…
— Чжии прилетела…
Они одновременно нарушили молчание в машине.
Хэ Иань решила уступить:
— Ты первый.
— В день, когда Чжии прилетела обратно, она только выписалась из больницы. Ее организм все еще восстанавливается, и я продолжаю думать о том, что она провела в самолете более двадцати часов…
Почему она выбрала эконом-класс? Скорей всего, ей было неудобно тратить деньги Шан Тунсюя на более дорогой билет.
С того момента, как они узнали об ошибке с подменой детей, прошло всего десять дней. Но Сюй Сянъи показалось, что прошла целая вечность. Полжизни уже позади, и никогда еще время не тянулось так мучительно.
— У нас здесь есть дом, но она не может в него вернуться. Чжии из тех, кто не станет тратить наши деньги, пока не почувствует настоящую привязанность. Не приводя ее домой официально, как я могу пригласить ее на ужин? А после него? Мы просто отправим ее обратно сюда? Но ведь это и есть ее дом.
— Иань, — он посмотрел на свою жену, — прости меня. Хочу как можно скорее забрать Чжии домой. Мы уже упустили двадцать лет, которые могли провести вместе. Я уже не молод… Мне осталось провести с ней не так уж много лет. Мы пообещали дать Нинвэй месяц, чтобы она могла привыкнуть. Но в августе я хочу, чтобы Чжии вернулась домой.
Хэ Иань сжала его руку:
— Почему ты извиняешься? Она ведь и моя дочь. Я как раз хотела сказать тебе то же самое.
Наверху, у окна, Шан Чжии выглянула наружу. Те две машины под ее домом уехали только минут через десять.
Она достала из сумок ту одежду, что привезли родители. Фасоны и цвета, которые она никогда раньше не носила. А размеры верхов и низов были разными. Она никогда не носила одежду этих дорогих брендов, но когда примерила их, все они на удивление сели идеально.
Девушка аккуратно повесила их на вешалки и убрала в шкаф.
Ее соседка по комнате не собиралась возвращаться сегодня вечером, поэтому, приняв душ, она выключила свет и легла спать.
Но, лежа в кровати, Шан Чжии долго ворочалась с боку на бок, не в силах уснуть. Наконец, она встала и начала собирать чемодан к предстоящей командировке. Стоя у шкафа, она почему-то вспомнила сиреневую рубашку начальника. И чтобы не повторять этот казус с совпадающим цветом, она решила избегать ярких цветов при выборе одежды, особенно фиолетового и красного.
* * *
На следующий день, около одиннадцати тридцати утра, Цзян Сысюнь приехал в особняк Сюй Сянъи на Манхэттене. К тому времени Сюй Хэн уже был там, и его черный внедорожник был припаркован на подъездной дорожке.
Внутри, в гостиной, были только Сюй Сянъи и его сын.
Дядя тепло поприветствовал его:
— Сысюнь, присаживайся, — сказал он, указывая на диван рядом с ним.
Сюй Хэн, развалившись в кресле, положив ногу на ногу, и небрежно листал журнал. Услышав голос отца, он взглянул за спину Цзян Сысюня. Не увидев там никого, он вернулся к чтению.
Сюй Сянъи сразу перешел к делу:
— Чжии у тебя хорошо устроилась?
— Все хорошо, — без колебаний ответил Сысюнь. Он взял чашку чая и добавил: — На следующей неделе она поедет со мной в командировку в Лондон.
Разговор прервала голос Хэ Иань:
— Сысюнь, ты уже здесь.
По винтовой лестнице со второго этажа спускались тетя с Сюй Нинвэй.
Девушка села рядом с отцом:
— Примерка одежды — это тоже утомительно.
Это была ее пятая смена наряда. Вечером был концерт, и у них с мамой были VIP-билеты, позволяющие после выступления пройти за сцену и сфотографироваться с исполнителем. Готовясь к фотосессии со своим кумиром, она достала всю коллекцию платьев от кутюр, но ни одно не казалось подходящим.
Ее мать сказала, что наряд, который был на ней сейчас, был самым подходящим для съемки — не сногсшибательным, но сдержанным и элегантным.
— Папа, а ты не хочешь со мной пойти? Там будет очень круто!
Сюй Сянъи усмехнулся:
— Я не такой ценитель, как вы, молодежь.
В этот момент появился дворецкий и пригласил всех к обеду. Повар приготовил большой стол, учитывая вкусовые предпочтения каждого.
Сюй Хэн вдруг сообщил:
— Еще не все собрались.
Дворецкий опешил. Разве ужин не должен был быть на пятерых?
Ему никто не сообщал, что будут другие гости.
Сюй Нинвэй уставилась на брата, не отрывая взгляда. Неужели они позвали Шан Чжии сегодня домой?
Когда все удивленно посмотрели на Сюй Хэна, он захлопнул журнал и спокойно спросил:
— Вы не пригласили Чжии?
В гостиной мгновенно повисла гробовая тишина.
Сюй Сянъи встал и распорядился:
— Пойдемте есть.
Но больше он ничего не сказал.
Сюй Нинвэй с облегчением вздохнула, взяла мать под руку и пошла вместе с ней в столовую.
Хэ Иань, глядя на спину мужа, с трудом сдерживала нахлынувшую горечь.
Цзян Сысюнь и Сюй Хэн шли последними. Цзян Сысюнь тихо спросил:
— Ты действительно не знал, что ее не пригласили, или притворяешься?
Тот не ответил, а вместо этого задал встречный вопрос:
— Это сильно задело моего отца?
Цзян Сысюнь кивнул:
— Больше, чем ты можешь себе представить.
Сюй Хэн тут же подметил:
— Умению бить родителей в самое сердце я, между прочим, у тебя научился.
Но на эту колкость никакой реакции не последовало.
Стол был уставлен деликатесами со всего света, но Сюй Сянъи ел без особого аппетита, с трудом проглатывая каждый кусок.
Во время трапезы разговор был полностью сосредоточен на сегодняшнем концерте. Когда Сюй Нинвэй была дома, беседы обычно вращались вокруг нее.
Девушка повернулась к Сюй Хэну и спросила:
— Брат, мы можем поехать пораньше?
Брат поднял глаза:
— Зачем так рано?
— Хочу пройтись по торговому центру поблизости, давненько не ходила по магазинам.
Сюй Хэн уже привык потакать капризам младшей сестры:
— Хорошо.
Немного отдохнув после ужина Сюй Нинвэй вернулась в свою комнату, чтобы взять сумочку и надеть украшения.
Сюй Сянъи протянул Цзян Сысюню сигарету. Тот нечасто курит, но все же принял ее, и они вместе вышли в сад.
Без лишних слов, будто по негласному согласию, Цзян Сысюнь сказал:
— Я позабочусь о Чжии.
Сюй Сянъи закурил, но не произнес больше ни слова. Он лишь крепко похлопал своего собеседника по плечу. Все было понятно и без слов.
Цзян Сысюнь, казалось, хотел сказать что-то еще, но так и не решился.
Сигаретный дым медленно рассеивался, и Сюй Сянъи все это время молчал.
Когда они докурили сигареты, Сюй Нинвэй закончила собираться.
Перед тем как сесть в машину, Сюй Хэн спросил Цзян Сысюня:
— Какое у Чжии английское имя?
Тот назвал его, а затем задал свой вопрос:
— Если бы ты был на месте дяди Сюй, как бы ты поступил?
Сюй Хэн ответил:
— Мое мнение не имеет значения. — От природы от был холоден, чувства никогда не влияли на его решения. — На его месте я бы оставил наследство тому, на кого не жалко тратить заработанное потом и кровью.
Цзян Сысюнь кивнул, и они сели каждый в свою машину.
Вскоре после этого вниз спустилась Сюй Нинвэй и села на заднее сиденье машины брата.
Две машины отъехали от особняка, направляясь к торговому центру, куда она часто ходила.
Цзян Сысюнь не был любителем шоппинга, и поэтому остался ждать их в машине.
Сюй Хэн прошел с сестрой только полэтажа, как ему уже надоело. Он за один раз купил ей десяток платьев, оплатив все сразу, и собрался уходить.
Сюй Нинвэй оставила свой почтовый адрес и погналась за ним:
— Брат, подожди! — она догнала его и схватила за руку. — Когда я буду фотографироваться с моим кумиром, постарайся сделать как можно больше хороших снимков. Только не снимай наобум, убедись, что я хорошо на них получилась.
В этот момент Сюй Хэн пожалел, что не взял с собой фотографа.
Когда они выезжали с парковки торгового центра, заходящее солнце, медленно опускаясь, заливало город золотистым сиянием.
На вечерний концерт пришли десятки тысяч людей. Несмотря на то, что парковка все еще находилась в километре от места проведения, дороги уже были полностью забиты.
Цзян Сысюнь рассеянно смотрел в окно. Внезапно его взгляд остановился на ком-то в толпе. Он тут же схватил телефон и, найдя нужный номер, набрал его.
На шумной улице телефон звонил долго, прежде чем на той стороне ответили.
Цзян Сысюнь опустил окно и спросил:
— Пришла на концерт?
Первой реакцией Шан Чжии была мысль обернуться и поискать его глазами. Как только их взгляды встретились, черный внедорожник полностью закрыл ей вид на машину Цзян Сысюня, и она больше не могла его видеть.
— Да. А вы тоже здесь ради выступления, господин Цзян?
Мужчина кивнул:
— Угу, — а затем поинтересовался, в какую зону у нее был билет.
Шан Чжии сразу же сказала ему:
— На трибуне.
Но она не стала спрашивать, какое место было у него. Это определенно было какое-то ВИП-место.
Через несколько секунд внедорожник отъехал, и девушка снова увидела его заднее стекло.
Машина двигалась медленно, не быстрее, чем она шла пешком.
Их разделяли толпа и ограждение.
Глядя на нее из машины, Цзя Сысюнь сказал:
— Подожди меня у входа.
Обновлено: 03.02.2026