В прошлый раз:
«Нам нужно спешить, Какаши-нии, он в одном из худших мест».
На секунду подросток задумался о том, не взять ли с собой Хикари, но отбросил эту мысль. У него не было опыта общения с маленькими детьми, и он мог усугубить ситуацию. Кроме того, у нее были печати и безумная техника теневого клонирования. Подсознательно он ускорил шаг, понимая, что прошло уже почти пять дней с тех пор, как маленькую блондинку бросили на растерзание волкам.
Ад замерзнет и рассыплется в пыль, прежде чем он позволит Наруто причинить себе боль.
Хикари вырвалась из рук Какаши, как только он приземлился на террасу, где стояли его нинкены, и заглянула через карниз в темный переулок внизу.
«Щенок в том переулке, босс», - доложил Паккун, сидящий на голове у Быка. «Его окружила толпа пьяных взрослых, но мы их отогнали».
«Вы проверили его состояние?» спросил Какаши, почувствовав, что Наруто в безопасности.
«Нет, он продолжал хныкать, когда мы пытались подойти к нему, поэтому мы решили поручить это вам».
«Отличная работа; вы можете идти».
Восемь нинкенов исчезли в клубах дыма, и Какаши обратил внимание на девушку, облокотившуюся на край террасы. «Ты его видишь?»
«Нет», - вздохнула Хикари. «Наверное, он прячется под чем-то. Давайте спустимся туда».
Направив чакру на ноги, пара спрыгнула с террасы, используя стены для спуска. Хикари сморщила нос от зловония, прикрыв нижнюю половину лица рукавом.
«Наруто?»
Никакого ответа.
«Думаешь, он хоть знает, как его зовут?» - пробормотала она Какаши, который слегка поморщился. Если ребенок общался только с приютом, то, скорее всего, не знает.
Легкий шелестящий звук привлек внимание пары, и они в унисон повернулись, чтобы посмотреть на источник. Судя по всему, звук доносился из мусорного бака. Хикари и Какаши обменялись взглядами, после чего рыжая двинулась проверить, а Какаши присмотрел за ней.
Медленно оглядев мусорный бак, лазурные глаза наконец остановились на потрепанной картонной коробке, прижатой к одной из стен переулка.
«Наруто?»
раздалось болезненное хныканье, и сердце Хикари оборвалось от этого звука. В глазах Какаши мелькнуло удивление, и он сурово сглотнул, позволяя рыжей взять себя в руки. Девушка присела перед коробкой и схватилась за края, медленно отодвигая ее.
«Не трогайте меня!»
Пронзительный крик был неожиданным и заставил Хикари и Какаши вздрогнуть от страха, прозвучавшего в этом голосе. При первом же взгляде на ребенка их сердца упали.
Наруто был абсолютно грязным, покрытым грязью и еще неизвестно чем. На его рубашке было больше дыр, чем ткани, а штаны были изорваны, но, к счастью, целы. Ноги были босыми, а руки и ноги покрыты заживающими синяками. Светлые волосы стали каштановыми - то ли от грязи, то ли от засохшей крови, они не знали.
«О, Наруто...» в ужасе прошептала Хикари. Ее собеседник дрожал, крошечные ручки закрывали его голову, а тело свернулось в клубок. На ее голос Наруто вздрогнул, умоляя: «Не трогайте меня, пожалуйста...»
«Хорошо.»
Один голубой глаз выглянул на тихий ответ и увидел девушку и высокого человека за ее спиной. Они не смотрели на него сердитыми взглядами, как другие люди, поэтому он медленно опустил руки, прижавшись спиной к стене.
«Вы не причинили мне вреда?»
Девушка покачала головой и улыбнулась ему. Никто никогда не улыбался ему.
«Нет, Наруто».
«На... уто?»
Ее улыбка стала немного грустной, и она протянула к нему руку. Трехлетний ребенок отпрянул назад, ожидая удара.
Но ничего подобного не произошло.
Теплая рука коснулась его щеки, большой палец нежно погладил следы от усов, которых никто никогда не касался, и девочка снова заговорила. «Твое имя».
«Я имею имя?»
Женщина в приюте сказала, что у него нет имени, в отличие от других хороших детей, у которых были красивые имена и которые получали теплые объятия. Он тоже этого хотел, но женщина сердито кричала на него и не давала ему еды, когда он просил.
Но девочка перед ним кивнула и снова улыбнулась ему: «Да, Наруто».
«На...ру...то?» - попытался повторить он за ней и почувствовал тепло в груди, когда она улыбнулась ему. Ветерок прошелестел по аллее, заставив его слегка вздрогнуть и снова свернуться в клубок. Ему было холодно и хотелось есть. Может быть, эта милая девушка даст ему что-нибудь поесть.
«Какаши-нии, у тебя есть одеяло или что-нибудь еще?»
Хикари нахмурилась, когда Наруто задрожал от легкого ветерка: Девятихвостый обычно согревал его, но, возможно, отсутствие еды и нормального крова слишком истощило ребенка. Анбу кивнул и достал из набедренной сумки свиток с шоковым одеялом.
«Вот.»
Взяв темно-серое одеяло, Хикари осторожно обернула его вокруг плеч Наруто. Не слишком плотно, она не хотела, чтобы он чувствовал себя зажатым. Маленькая рука провела по ткани, голубые глаза загорелись удивлением от мягкости.
Хикари была уверена, что они с Какаши справятся со всем, что может случиться в квартале красных фонарей, но она не хотела, чтобы Наруто видел больше насилия. Она выпрямилась и обратилась к своему младшему товарищу.
«Я могу забрать тебя, Наруто?»
Блондин моргнул, очаровательно нахмурившись, пытаясь понять смысл ее слов. В этом возрасте он был лучше ее; все, что она знала в три года, - это внушительный список ругательств.
«Выбирать...? Например, обнять?»
Теперь настала очередь Хикари и Какаши моргать. Серебристоволосый подросток опомнился первым и тихонько захихикал над ошеломленным выражением лица рыжей, заставив ее бросить на него быстрый взгляд. Чтобы блондин не подумал, что она на него смотрит, она тут же натянула улыбку.
«Да, Наруто, вот так».
Лицо Наруто засветилось, как солнце, и он с надеждой протянул руки. Его голубые глаза были на тон светлее ее собственных, но не менее выразительны: он смотрел на нее так, словно она предлагала подарить ему весь мир.
Как она могла устоять перед таким лицом?
Не заботясь о своей одежде, Хикари обхватила ребенка и взяла его на руки, прижимая к себе. Наруто нерешительно зарылся пальцами в ее рубашку, словно она могла передумать и сбросить его с себя. Когда ничего подобного не произошло, он расслабился и уткнулся головой в ее плечо.
На звук Призыва Хикари обернулась и подняла бровь, увидев Быка, стоящего рядом с Какаши.
«Бык, отведи их в дом и побудь с ними, пока я не вернусь», - сказал подросток. Когда Хикари вопросительно посмотрела на него, он пояснил: «Вам двоим нужна новая одежда».
Хикари обдумала это и пожала плечами в знак согласия. «Конечно. Пока достаточно чего-нибудь простого».
С этими словами она забралась на спину нинкена и погладила его по голове в знак благодарности. Наруто заснул в ее объятиях, утешенный теплом ее рук и одеяла. Обменявшись быстрыми взглядами, группа разделилась: Какаши направился в торговый квартал, а остальные вернулись в дом.
Обновлено: 18.01.2026