Атмосфера снова стала серьезной, и рыжий юноша кивнул, заняв место на стуле перед столом Хокаге, а Какаши встал за спиной Хокаге.
«Итак, короткая версия такова: некая организация собрала всех Биджуу, чтобы сформировать Дзюуби, что привело к воскрешению Богини Кролика, Кагуи. Все пять наций шиноби собрались вместе, чтобы сразиться с ней в войне, которая длилась два года. Из тысяч шиноби осталось только трое, включая меня. Во время нашего последнего боя два пространственно-временных ниндзюцу столкнулись с массой чакры, которая отправила меня падать сквозь разрывы в измерении».
Третий заговорил, когда стало ясно, что Наруто не собирается продолжать: «И это краткая версия? Я вообще хочу услышать длинную версию?»
Наруто покачал головой, рыжие локоны рассыпались по плечам. «Я не буду рассказывать тебе все, Джиджи. Если мы изменим слишком многое, то временная шкала может слишком сильно отклониться. Даже сейчас нет никакой гарантии, что все пойдет так же, как в моем мире».
Хирузен, казалось, собирался протестовать, но один взгляд в ее потемневшие глаза заставил его замолчать. Этот ребенок видел гораздо худшие вещи, чем он сам, и он мог видеть в ней как гениальность Минато, так и упрямство Кушины. Наруто промолчал.
«Значит, ты намерена все делать сама?» - спросил он, пристально глядя на нее.
«Конечно, нет», - ответила Наруто и с тоской улыбнулась, вспомнив слова Итачи о том, что не стоит взваливать на свои плечи всю тяжесть мира в одиночку. «Я буду давать тебе информацию, когда это будет необходимо, и оставлю тебя в покое, чтобы ты сама принимала решения, Джиджи».
Третий» вздохнул, зная, что она тоже когда-то была Каге, что вызвало еще один вопрос. «Вы сказали, что вы Шестой, а кто такой Пятый?»
Наруто просиял и весело ответил: «Цунаде-баа-чан!»
«Цунаде? Она вернулась в деревню?» размышлял Хирузен, гадая, какие отношения связывали рыжеволосую и его бывшего ученика в другом измерении. Мысли об учениках неизбежно привели его к заблудшему, и Наруто, заметив его потускневшие глаза, поинтересовался: «Орочимару тоже дезертировал сюда?»
«Похоже, некоторые вещи не меняются», - подумал Наруто, когда Какаши кивнул. В мое время Орочимару создал новую деревню, Страну Звука, и напал на Коноху во время экзамена на чуунина, когда мне было двенадцать. Ему удалось убить тебя, Джиджи».
Она уставилась на Хокаге, который выглядел так, словно в одно мгновение постарел на десять лет. «Ты не смог заставить себя убить его, и ему это удалось. Я не хочу, чтобы ты умер, Джиджи, поэтому предупреждаю тебя прямо сейчас».
К его чести, Хирузен никак не отреагировал на это и просто отложил информацию на потом. Он просто сказал: «Похоже, я тебе не очень нравлюсь, Наруто».
Рыжая склонила голову набок, выражая задумчивое лицо. В этот момент оба мужчины не могли не увидеть в ней Минато, тот самый глубокий взгляд, который был у Четвертого, когда он думал о чем-то серьезном.
«Сколько лет сейчас маленькому Наруто?»
Казалось бы, случайный вопрос выбил их из колеи, но Какаши сумел быстро сориентироваться и ответить. «Ему только что исполнилось три. Сегодня 13 октября, если тебе интересно».
Наруто рассеянно кивнул ей, пробормотав: «Значит, я теперь старше его на четыре года, да...» Она заметно встряхнулась. «Неважно. Я хочу получить полную опеку над своим младшим, Джиджи; я не приму отказа».
Хирузен внутренне вздрогнул от сурового тона и запротестовал: «Мальчик в безопасности в приюте. Я не могу просто отдать его тебе».
«В безопасности? В безопасности?» Наруто насмешливо хмыкнул, в его голосе чувствовались гнев и напряжение. «Скажи мне, вся деревня знает, что он Джинчуурики? Нет, не отвечай, я догадываюсь по твоему выражению лица».
Рыжая спрыгнула со стула и зашагала по кабинету. «Я спрашивала, не нравишься ли ты мне, Джиджи. Когда-то ты был одним из самых дорогих мне людей. Ты был единственным, кто заботился обо мне, почему же ты позволил Данзо сообщить людям, что я - Джинчуурики?!»
Голос Наруто поднялся до крещендо, эхом отдаваясь в комнате. Выражение лица Наруто было диким, как будто она собиралась разорвать « Третий» на куски своими зубами. Резкий вздох позади него напомнил Хирузену о присутствии Какаши, и он повернулся, чтобы увидеть чистое предательство в несовпадающих глазах.
«Хокаге-сама?»
Голос Анбу был всего лишь шепотом, ровным и без интонаций, но Хирузен все равно вздрогнул. Это стало достаточным подтверждением для Какаши, чтобы он покинул свой пост и переместился в сторону, встав рядом с рыжеволосой девушкой.
«Почему, Хокаге-сама?»
Сарутоби понимал, что, какие бы оправдания он ни приводил, ему никогда не успокоить ученицу своего преемника и женский аналог наследия Минато. Ему оставалась только правда. «Люди были неспокойны после нападения Девятихвостого; я не мог позволить им бунтовать после того, как мы понесли такие большие потери».
«Лучше один, чем вся деревня, верно?»
В словах девушки прозвучала глубокая горечь, и Какаши захотелось ее утешить. Он был подростком, поклявшимся больше никогда никого не подпускать к себе близко, но эта девушка уже пробралась в его разбитое сердце, как светлый солнечный шар по всей деревне. Неважно, где, но Наруто был Наруто.
Девушка глубоко вздохнула, и выражение ее лица прояснилось, превратившись в пустую маску. «Я не буду спорить, Джиджи. Ты не мой, и я надеюсь, что это единственная ошибка, которую ты совершил со своим Наруто. Пройдемте со мной».
Хирузену ничего не оставалось, как уступить: тон рыжего говорил о многом, что было недосказано. У него возникло ощущение, что его коллега совершил гораздо больше ошибок, и не только в отношении Наруто. Он просто кивнул: «Где ты хочешь жить?»
«Есть заброшенный дом на окраине деревни, недалеко от тренировочных площадок. Я хочу его. На данный момент он не должен быть слишком ветхим».
«Если хочешь, я помогу тебе его отремонтировать», - неуверенно предложил Какаши. Несмотря ни на что, он все еще оставался шиноби Конохи и был обязан выполнять свой долг перед деревней. А еще он не хотел привязываться к ней!
Наруто посмотрел на него с дразнящей улыбкой, как будто знал, о чем он думает, и принял это.
Кого он обманывал, он уже был привязан.
«Если все решено, пора рассказать мою предысторию!» Наруто мгновенно сменил настроение, в мгновение ока превратившись из пустого в веселого. «Очевидно, мы не можем говорить правду, и благодаря изменениям меня не примут за Намикадзе. Значит, Узумаки!»
« Третий» застыл в недоумении, но быстро овладел собой. «Я уверен, что среди пяти наций есть несколько выживших Узумаки. Мы можем сказать, что вы принадлежите к семье, погибшей во время нападения разбойников. Судя по одному из последних отчетов о миссиях, там действительно был один такой инцидент, в результате которого погибла рыжеволосая пара. Можно сказать, что ты их дочь».
Наруто подозрительно прищурился на « Третий». «Это очень удобно, Джиджи. Это слишком большое совпадение. Они действительно из клана Узумаки?»
«У нас нет доказательств, но это лучшее, что у нас есть. Этого должно хватить. Что касается твоего имени...»
«Я сменю имя», - резко оборвал его Наруто. «Я не отниму его у Наруто из этого измерения».
Глаза Хирузена смягчились. Он понимал, что для девушки, стоящей перед ним, ее имя - это все, что у нее было от родителей. Но она готова отказаться от него ради ребенка, у которого впереди еще долгое будущее.
«Очень хорошо. У тебя есть новое имя?»
«Я...»
«Кит».
«Ты был очень тихим, Курама», - дразняще прошептал Наруто, демонстрируя храброе лицо, несмотря на слезы. Великий лис опустил голову и ткнулся в девочку носом, слегка вздохнув, когда она обхватила его руками - или попыталась обхватить.
«Ты позволишь мне назвать тебя?»
Наруто застыл, ошеломленный. Прошло несколько мгновений, прежде чем она согласилась, и на ее губах заиграла улыбка, а на лице расцвела радость. Кто, как не ее давний спутник, мог дать ей имя?
Курама смотрел на свою емкость, в его кроваво-красных глазах светилась любовь. «Свет надежды».
«А?»
«Ты был нашей надеждой, Наруто. Первый человек, протянувший руку помощи нам, биджу, не имея скрытых мотивов и не ожидая ответной реакции».
Девушка тупо смотрела на своего друга, который произносил слова, которые она никак не ожидала услышать. Но она молчала, понимая, что Курама никогда не повторит их.
«Хикари. Кибу но Хикари».
В реальном мире лицо девушки озарила яркая улыбка, ошеломившая обоих мужчин своей искренностью и тем, как она озарила всю комнату.
«Хикари! Узумаки Хикари!»
Обновлено: 18.01.2026