Глава 8 — Глава 8: Её месть

Глава 8: Её месть Увидев круг на бумаге, Цзян Хуэйхуэй почувствовала, как вокруг внезапно стало зловеще. Это ощущение было точь-в-точь как в тот раз, когда они вызывали Духа Карандаша. «Призрак пришёл». Но она, всегдашняя трусиха, не чувствовала ни малейшего страха. Напротив, на её лице появилась улыбка. «Дух Карандаша пришёл, моё желание скоро исполнится. Ведь тот Дух сказал: на любую мольбу будет дан ответ». «Постой, я ещё не убедилась, тот ли это Дух, которого мы с Сюй Сяонань вызывали». Она поспешно спросила: — Дух Карандаша, мы... мы раньше встречались? Едва она договорила, как почувствовала, что какая-то сила двигает карандаш. Острие оставило на бумаге след — галочку. Цзян Хуэйхуэй с облегчением вздохнула. Это действительно был тот самый Дух. Она открыла рот, чтобы заговорить, но не смогла издать ни звука. Она снова заколебалась. «Равноценный обмен. Если я попрошу Духа убить человека, то и я умру». Но это было лишь минутное колебание. В конце концов, она приняла решение ещё до того, как вызвала Духа. — Дух Карандаша, я хочу попросить вас сделать одну вещь. — Она глубоко вздохнула, её слабый взгляд стал невероятно твёрдым. — Я хочу убить одного человека. Можно? Произнеся эти слова, она почувствовала, что вокруг стало ещё более зловеще. Ветер усилился, трепля листок бумаги. Её дыхание участилось, и она поспешно прижала бумагу другой рукой, с тревогой ожидая ответа Духа. Просящий — человек, у него есть моральные принципы. Но Линь Юань был уже призраком. За несколько месяцев его человеческая сторона почти полностью угасла. Не говоря уже о морали, у него почти не осталось и чувств. Ему было всё равно, добро это или зло, его не волновали мирские этические нормы. Какое бы желание ему ни загадывали, пока могут предоставить достаточно силы желаний, на любую мольбу будет дан ответ. Это сделка. Он лишь исполнитель, а все последствия ложатся на плечи просящего. Поэтому ни за что он не будет чувствовать бремени. Острие карандаша быстро задвигалось по бумаге, и вскоре на ней появились несколько кривых иероглифов. «На любую мольбу будет дан ответ». Цзян Хуэйхуэй тут же пришла в восторг. В прошлый раз Дух сказал то же самое. Она боялась, что, поскольку её просьба — убийство, Дух не согласится. Теперь же, похоже, Духу было на всё наплевать. «Если Дух сможет это сделать, то будет ещё лучше. По крайней мере, я не стану убийцей, и родителям не придётся стыдиться дочери-убийцы». — Это очень злой человек. Он убил моего брата, но из-за своего возраста не попал в тюрьму. Сейчас он живёт и здравствует, и, возможно, уже давно забыл о том, что произошло. Такие люди, как он, должны понести наказание. Он должен заплатить за свои поступки, он не заслуживает жизни. Я надеюсь, вы убьёте его! Цзян Хуэйхуэй на одном дыхании выложила всю историю. — Дух Карандаша, убив его, вы ведь тоже совершите доброе дело. Призракам не следует вмешиваться в дела людей. И это не имеет никакого отношения к тому, справедливо это или нет. Любое вмешательство призрака в дела людей влечёт за собой карму. Таковы правила этого мира. Справедливость, зло — это лишь человеческие определения, которые не имеют никакого смысла за пределами человеческого общества. Но Линь Юань лишь исполнял желания, ему не нужно было нести карму. Все последствия ложились на плечи просящего. Он написал на бумаге несколько слов. «Кто, где, когда». Кроме этого, его ничего не волновало. Цзян Хуэйхуэй, глядя на эти слова, задумалась. Судя по словам Духа, она могла решить, когда и где умрёт Ли Синь. Если так, то это было ещё лучше. «Раз уж мстить, то чем быстрее, тем лучше. А место неважно, но лучше бы я смогла увидеть его смерть своими глазами». Она всегда была трусихой и боялась смотреть на мёртвых, но если это будет мёртвый враг, убийца её брата, она ни за что не испугается. — Человека, которого я хочу убить, зовут Ли Синь, — в её сознании возник образ Ли Синя, которого она видела в тот день. — Его настоящее имя — Ли Синъюй. После убийства моего брата он сменил имя на Ли Синь и сейчас работает в закусочной. Что касается времени, я бы хотела, чтобы это было завтра утром. Лучше всего, чтобы он умер на моих глазах. А место... где угодно. Сказав это, Цзян Хуэйхуэй поспешно спросила: — Дух Карандаша, этой информации достаточно? Может, нужно что-то ещё? Для Линь Юаня этой информации было более чем достаточно. Перед его глазами возник образ цели. При наличии достаточного количества энергии он был всемогущ и всеведущ. Немного поразмыслив, он уже знал всё. Цель действительно была убийцей её брата, как и говорила Цзян Хуэйхуэй. В таком юном возрасте быть таким злым... Согласно представлениям большинства людей о добре и зле, такой человек действительно заслуживал смерти. Но Линь Юаня это не волновало. В его глазах не было добра и зла, только равноценная сделка. Что сделал Ли Синь, было неважно, лишь бы Цзян Хуэйхуэй могла заплатить цену. Он нарисовал на бумаге галочку, показывая, что информации достаточно. Цзян Хуэйхуэй вдруг почувствовала, что её тело стало каким-то пустым. Дело о мести было решено. Раз Дух согласился, то проблем быть не должно. Но это была сделка. Она хотела убить человека. Какую цену ей придётся заплатить за эту сделку? Она хотела знать, умрёт ли она. — Чем мне придётся заплатить? Линь Юань был очень терпелив и отвечал на все вопросы, потому что, отвечая, он тоже получал силу желаний. Хотя и очень мало. Он управлял карандашом и написал на бумаге одно слово: «Удача». Затем на бумаге появились ещё два слова. «Равноценный обмен». Смысл был очевиден: Цзян Хуэйхуэй должна была заплатить «удачей», равноценной этому делу. Что такое «удача», она примерно поняла на примере Сюй Сяонань. За такой короткий срок Сюй Сяонань дважды попала в больницу и потеряла такую хорошую работу. Трудно было назвать это совпадением. Это, должно быть, были последствия потери «удачи». Но это также означало, что Дух не забирал её жизнь напрямую. Ей нужно было заплатить «удачей», равноценной «убийству Ли Синя». — А сколько именно? Можете мне сказать? — 11. Глядя на это число, Цзян Хуэйхуэй догадалась, что это, скорее всего, означает, что она потеряет 11 единиц «удачи». Но сколько это конкретно, она не знала, так как не с чем было сравнить. Цзян Хуэйхуэй снова спросила: — После исполнения желания я умру? На бумаге появилось несколько слов: «Не обязательно!». Это был вопрос о будущем, и для ответа на него нужно было потратить силу желаний, чтобы предсказать будущее. Хотя вероятность того, что Цзян Хуэйхуэй умрёт, была очень высока, не заглянув в будущее, Линь Юань не стал бы давать однозначный ответ. «Я поняла». «Неопределённость — это, по крайней мере, какая-то надежда». Теперь она знала всё, что хотела знать, и больше вопросов у неё не было. — Дух Карандаша, какой бы ни была цена, я хочу, чтобы Ли Синь умер. Пожалуйста, исполните моё желание! «Сделка заключена!» — написал на бумаге Линь Юань эти четыре слова. Он уже почувствовал силу желания этой девушки, её было достаточно, чтобы завершить это дело. Теперь он использует эту силу, чтобы устроить Ли Синю будущее. Будущее, в котором Ли Синь умрёт завтра утром. На это дело ушло в общей сложности 10 единиц силы желаний, все они были преобразованы из «удачи» Цзян Хуэйхуэй. Но после завершения дела Цзян Хуэйхуэй должна будет отплатить. Линь Юань получит 1 единицу силы желаний, также преобразованную из «удачи» Цзян Хуэйхуэй. То есть, в общей сложности Цзян Хуэйхуэй потеряет 11 единиц «удачи». Если бы Линь Юань убивал сам, он бы, конечно, не потратил столько силы желаний. Этой силы ему хватило бы, чтобы убить многих людей. Но он не стал бы напрямую вмешиваться в дела людей. Он лишь помог Цзян Хуэйхуэй исполнить её желание, устроив судьбу смерти Ли Синя. Человека убила Цзян Хуэйхуэй. Теперь оставалось только дождаться времени, и всё произойдёт само собой. Цзян Хуэйхуэй, держа в руке карандаш, закрыла глаза. В этот момент её чувства были очень смешанными. Она знала, что её желание скоро исполнится, она сможет отомстить, и её брат обретёт покой на том свете. Но почему-то она чувствовала растерянность, словно её тело опустошили. Возможно, потому, что и она сама скоро умрёт. Когда человек знает, что скоро умрёт, его отношение ко всему меняется. — Дух Карандаша, спасибо вам. Вы помогли мне отомстить. Если я останусь в живых, я готова служить вам всю оставшуюся жизнь. Линь Юань не ответил. Во-первых, Цзян Хуэйхуэй, скорее всего, не выживет. У обычного человека обычно всего около десяти единиц «удачи», а ей нужно было потратить 11. Вряд ли она выживет. В конце концов, цена за жизнь другого человека не так уж и мала. Во-вторых, даже если бы Цзян Хуэйхуэй выжила, он бы не стал приказывать ей что-либо делать. Потому что это было бы равносильно прямому вмешательству в дела людей. За это тоже пришлось бы нести карму. — Может, я могу что-то для вас сделать? Если да, вы можете мне сказать. Хотя кое-что и было, Линь Юань всё же нарисовал на бумаге крестик. — Дух Карандаша, пожалуйста, возвращайтесь на своё место. Линь Юань покинул это место, и воздух вокруг перестал быть таким зловещим. Цзян Хуэйхуэй почувствовала, что рука, державшая карандаш вместе с ней, исчезла. Дух Карандаша ушёл. Но она всё так же стояла на коленях, её хрупкое тело на холодном ветру казалось совершенно бессильным.