Глава 4 — Глава 4

Глава 4 Преодолев свой страх и очистив сердце, Цао Чэньчжи почувствовал, как его душевное состояние возвысилось, а душа очистилась. Цао Чэньчжи расплылся в весенней улыбке, крепко сжал руку Цзян Юйянь и сказал: «Хе-хе, я только что вспомнил кое-что еще. Это никак не связано с Юйянь, так что не думай об этом слишком много». Сменив тему, Цао Чэньчжи продолжил: «Однако они посмели так сильно ранить Юйянь. Похоже, сегодняшнее дело еще не закончено». Цао Чэньчжи сурово посмотрел на старую сводню, и невидимая энергия меча рассекла старой сводне поджилки, мгновенно хлынула кровь! «Ай!» Прежде чем сводня поняла, что произошло, она почувствовала боль от порванных поджилок и тут же упала на землю, бесконечно стеная. А громилы из приюта дрожали вдалеке, стараясь уменьшить свое присутствие, никто не осмелился заступиться за старую сводню. В конце концов, даже два второсортных мастера, которые обычно стояли высоко над всеми, были легко побеждены, кто же посмеет выступить? Лишь тогда Цао Чэньчжи вымолвил: «Как ты смеешь так жестоко поступать? Травма Юйянь была вызвана твоим поражением. Этот меч – даже если он за Юйянь. Кроме того, я дам тебе шанс искупить свою вину. Медицинские расходы Юйянь составят 500 лянов серебра». «А! 500 лянов!» Услышав сумму в 500 лянов, сводня забыла о боли в поджилках. Она подползла, схватила Цао Чэньчжи за брюки и взмолилась: «Эй, молодой господин, будьте милосердны. Такой злодей, как я, не может позволить себе 500 лянов серебра для мелкого бизнеса. Пожалуйста, молодой господин, проявите снисхождение. У злодея есть только восемьдесят…» В то же время старая сводня проклинала про себя: «Ох, что за молодой господин! Он запросил 500 лянов серебра. Ты хоть знаешь цены на дрова, рис, масло и соль! Думаешь, все это из вашей аристократической семьи…» Так жалобно стенал жаворонок, что Цао Чэнчжи подумал – тот требует еще денег. Впрочем, он признавался, что не слишком хорошо разбирался в покупательной способности денег. Но я, «Сюй Фэнниань», разве могу сказать что-то, что умалит мою честь?! – Господин Фэн и Юаньвай Чжэн заплатили по три тысячи лянов за раз, – процедил Цао Чэнчжи с холодной усмешкой. – Не говорите мне, что вы таких денег собрать не можете. Даю последний шанс! Вновь взглянув на суровое лицо Цао Чэнчжи, управляющий все равно ощутил пронизывающий холод, хотя вокруг было довольно жарко. Сводник, умевший читать по выражению лица, понял, что «Сюй Фэнниань» перед ним не шутит, и последний шанс – это действительно последний. Дрожащими руками он отпустил штанину Цао Чэнчжи и в панике пролепетал: – Молодой господин, успокойтесь, молодой господин, успокойтесь! Негодяй сейчас же принесет вам деньги. – Ты уже идешь? – Да-да, злодей сейчас же отправится. Настроение Цзян Юйянь сегодня переживало настоящие взлеты и падения. До сих пор ее маленькое сердце колотилось непрестанно. Увидев, что управляющий увел людей, Цзян Юйянь осмелилась украдкой бросить несколько взглядов на Цао Чэнчжи. Глядя на робкое и пугливое выражение девушки, которую он держал на руках, Цао Чэнчжи почувствовал тепло в сердце и был благодарен за свой выбор. Кем бы ни выросла Цзян Юйянь в прежней временной линии, нынешняя Цзян Юйянь была лишь милым и жалким ребенком. Цао Чэнчжи нежно посмотрел на Цзян Юйянь и сказал: – Юйянь, не волнуйся, я больше не дам тебе пострадать. Когда управляющий принесет деньги, я уведу тебя. Дзян Юйянь согласно кивнула и с нежностью посмотрела на Цао Чэнчжи: – Угу. В этот момент, взгляд, словно на десять тысяч лет… Прошло немало времени, атмосфера между ними накалялась, тело Цзян Юйянь начало гореть, и лишь тогда пожилой сводник, поддержанный слугами, вернулся с банкнотами. Старый сводник почтительно склонил голову и протянул десятитысячную суйскую банкноту: — Юноша, это банкнота в пятьсот тяэлей серебра, прими её. Цао Чэнчжи взял банкноту и сказал с полуулыбкой: — Я думал, ты найдёшь себе покровителя, чтобы он тебе помог. — Не смею, не смею, — старый сводник извиняющеся улыбнулся. — Как злодей мог так подумать? Злодей ещё должен благодарить юного героя за то, что тот пробудил его. Злодей прежде тоже был из хорошей семьи, но жизнь заставила… В то же время он тайком думал: «Ты выглядишь так, будто имеешь необычайный бэкграунд, даже семьи Фэн и Чжэн тобой пренебрегают. Даже мой покровитель не захочет связываться с тобой из-за такой мелочи». Цао Чэнчжи не обращал внимания на мысли старого сводника, но посмотрел на банкноты в руке с надписью «Датун Банк». Их было пять штук, каждая номиналом в сто тяэлей. Неужели это банкноты этой эпохи? Чейз Банк? Интересно, этот «Датун Банк» — тот самый, о котором я думал? Однако сейчас самое важное — это Цзян Юйянь у него на руках. — Хорошо, больше не заставляй меня узнавать, что ты занимаешься проституцией, иначе последствия будут не столь просты, как в этот раз. Цао Чэнчжи взмахнул рукавом, подхватил Цзян Юйянь, применил технику лёгкого шага, перемахнул через кровлю и через несколько прыжков исчез, оставив всем напоследок лишь красивую спину в белом одеянии. — Фух… Наконец-то ушёл. Ох, старая я, мне действительно не повезло в восьми жизнях. Увидев, что «Сюй Фэнлянь» наконец-то ушёл, сводник не мог не причитать: — Молодой господин из какой семьи? Отчего у него столь высокие боевые искусства? Дун Се, который уже давно упал на землю, осмелился заговорить только после ухода Цао Чэнчжи: — Тётушка Цзинь, на этот раз мы действительно наступили на железную плиту. Ты не из Цзянху, ты знаешь только, что его боевые искусства высоки, но не знаешь, насколько они высоки. – Когда он победил нас только что, его удар мечом… Боюсь, даже глава секты Пяти Священных Мечей не смог бы сравниться с ним. – Даже больше, — добавил Си Ду, — Мне кажется, даже бог меча Симень Чусюэ не превзошёл бы его!