Глава 10 — Глава 10

В лесу Цао Чэнчжи и Те Синьлань шли по деревьям, следуя по оставленным маленьким следам тьмы. Цао Чэнчжи внимательно ступал по следам Те Синьлань, искусно используя легкий кунг-фу, чтобы скользить по снегу, и не обращал внимания на странное выражение лица Те Синьлань. Только что Те Синьлань один раз продемонстрировала, как ступать по снегу, и Цао Чэнчжи проделал это умело. Эта сцена, нарушавшая привычное, заставила Те Синьлань назвать ее ненормальной. Наконец, двое остановились перед ветхим горным храмом, и Те Синьлань сжала свою циншуюскую мечту: «Будь осторожен, он прямо здесь!» Цао Чэнчжи в танце взмахнул мечом, который он уронил, и уверенно сказал: «Я был неосторожен в прошлый раз, на этот раз я покажу свою силу!» Без колебаний он толкнул дверь горного храма и вошел внутрь. Неожиданно в горном храме не оказалось ни одной фигуры Тун Шитоу. Вместо этого красивый молодой человек в белом, с веерным веером и шарфом, заботился о Сяосяо. «Мастер! Господин Цао!» «Сяосяо, ты в порядке!» Увидев маленькую фигурку, Те Синьлань наконец отпустила свое беспокойное сердце. «Меня спас этот молодой господин, а проститутку уже прогнал молодой господин». «Спасибо, молодой господин, что спас Сяосяо. Осмелюсь спросить, как зовут этого молодого господина?» «Просто делай, как тебе угодно, мой господин, Шангуань Хайтан!» «Владелец первой виллы в мире, Шангуань Хайтан?» Неудивительно, что она выглядит так красиво, оказалось, что это Шангуань Хайтан, замаскированная под мужчину. «Точно, если я не ошибаюсь, эта девушка должна быть мисс Те, единственной дочерью президента Те, верно? Но я не знаю, кто этот молодой герой?» В этот момент Те Синьлань по какой-то причине не вернула свою мужскую одежду, и Шангуань Хайтан естественно узнала личность Те Синьлань. «Цао Чэнчжи, я просто маленький человек, который только что вошел в реку и озера. Это нормально, что Шангуань Чжуанчжу его не узнает». – Чтобы так близко подобраться к госпоже Те, брату Цао должно быть, что-то особенное удаётся! Кстати, веер из сандалового дерева, отнятый у воров, должен принадлежать молодому господину, верно? – Благодарю вас, господин Шангуань! Проявив подобающую вежливость, Шангуань Хайтан обратился к Те Синьлань: – Госпожа Те, у меня есть вопрос касательно вашего отца. Те Синьлань с подозрением посмотрела на Шангуань Хайтан: – Отец? Цао Чэнчжи спросил: – Я слышал, что владелец Поместья Шангуань является тайным агентом Поместья Хулун. Не подскажете, есть ли у Поместья Хулун какие-либо зацепки по поводу исчезновения главы Альянса Железа? Те Синьлань удивлённо посмотрела на Шангуань Хайтан: – Поместье Хулун? Шангуань Хайтан пристально взглянул на Цао Чэнчжи и произнёс: – Я приехал в Цзяннань именно по этому вопросу. У Поместья Хулун нет никаких зацепок касательно исчезновения главы Альянса Железа. – Не знаете ли вы, госпожа Те, есть ли у вас какие-нибудь зацепки? – Нет, мой отец исчез очень внезапно, не оставив никаких следов. Те Синьлань с некоторым разочарованием сказала: – Даже у Поместья Хулун нет никаких сведений об исчезновении отца? – Мне очень жаль, госпожа Те! – Мастер Шангуань, нет нужды так говорить. Я надеюсь найти какие-нибудь зацепки в Долине Алых Листьев. – Господин Алый Лист глубоко укоренился в районе Цзяннань. Желаю госпоже Те благих вестей. Шангуань Хайтан сложил руки чашечкой, ещё раз пристально взглянул на Цао Чэнчжи и произнёс: – У меня ещё есть дела, поэтому я пока попрощаюсь! Последний взгляд Шангуань Хайтан заставил его немного нервничать, неужели он теперь станет объектом расследования Поместья Хулун? Наверное, нет, мир боевых искусств так велик, если они станут расследовать всё подряд, то Поместье Хулун будет слишком занято... – Уже поздно, мы с Сяосяо ранены, так что давайте переночуем в этом разрушенном храме. Услышав это, Цао Чэнчжи вновь воспрянул духом и не мог дождаться, чтобы подойти к ним обоим: – Верно, давайте переночуем в этом разрушенном храме. Здесь не так много сена, давайте подойдём поближе! — Что ты делаешь так близко ко мне, ступай вон! — Не двигайся! …… На следующий день небо было ясным, и Цао Чэнчжи проснулся от ослепительного солнечного света. Он повернул голову и увидел, что прекрасная женщина исчезла! Глядя на меч Цюшуй рядом с собой, Цао Чэнчжи покачал головой и рассмеялся, вероятно, потому, что Те Синьлань не знала, как встретиться с собой, и она решила уйти, не попрощавшись, в стыде и гневе. — Тецзы, даже если у тебя еще осталась совесть, ты специально оставил мне меч Цюшуй. Кстати, это знак любви? …… — Мисс, мы так уходим, вы не хотите поздороваться с господином Цао? — Поздороваться, при виде его я прихожу в ярость! — Мы просто уйдем, не попрощавшись, неужели мы больше никогда не увидим господина Цао? — Если у него есть сердце, он найдет нас. — Мисс, вы уже час играете с этой сандаловой веером! — Хорошо, малышка, займись моими делами сейчас. — Ха-ха, Сяосяо не смеет~ …… За городом Фучжоу есть таверна. — Гость, ваша еда и напитки здесь! Грациозная девушка в зеленом платье, с лицом, измазанным черным, подошла со стопкой вина и овощей. — Динь! Обнаружена дочь судьбы. Глядя на белизну шеи и запястий девушки, Цао Чэнчжи знал, кто перед ним — младшая сестра школы Хуашань, дочь господина Цзянь Юэбуцюня — Юэ Линшань! — Ты, маленькая девчонка, зачем ты так чернишь лицо? Это просто портит мне аппетит. Найди таз с водой и умойся как следует. Услышав слова Цао Чэнчжи, Юэ Линшань немного разозлилась: — Ты… Старая Денуо, игравшая роль хозяйки, поспешно остановила Юэ Линшань и с извиняющейся улыбкой обратилась к Цао Чэнчжи: — Уродство моей внучки заключается в том, что она боится напугать уважаемых гостей, поэтому она намазала лицо черным углем, и я надеюсь, что уважаемые гости проявят понимание! — Слова лавочника разбудили во мне интерес. Стоит тебе умыться, и этот слиток серебра станет твоим! С этими словами Цао Чэнчжи достал слиток серебра и положил его на стол. Заметив, что девушка всё ещё стоит на месте, он нахмурился: — Что это значит? Неужели такой кусок серебра тебе ни по чём? Когда Юэ Линшань уже готова была взорваться, Старый Денуо заговорил первым: — Милорд, вы неправильно поняли. Ван’эр от природы робка и никогда не видела столь крупной суммы, поэтому на мгновение потеряла голову. Позвольте мне, старому человеку, помочь Ван’эр умыть лицо. — Я встретил сегодня бога Купидона. В то время я потратил всего 30 таэлей серебра на этот отель. Награда юного господина старому человеку почти окупила все расходы. Как я могу презирать его? Он одновременно подмигнул Юэ Линшань. Вспомнив о своём нынешнем положении, Юэ Линшань неохотно пошла умываться. Спустя долгое время Юэ Линшань вышла с чистым лицом. Даже Цао Чэнчжи, повидавший на своём веку бесчисленное множество красавиц, был поражён её прекрасным ликом. Встретившись взглядом с Цао Чэнчжи, Юэ Линшань почувствовала некоторый дискомфорт: — На что ты смотришь? Цао Чэнчжи без колебаний ответил: — На красавицу! Люди в ту эпоху всегда были очень сдержанны, Юэ Линшань никогда не слышала такого прямолинейного комплимента. Услышав похвалу своей красоты от Цао Чэнчжи, Юэ Линшань почувствовала счастье. Её глаза сузились, словно она только что отведала мёда, и она радостно улыбнулась. Теперь даже глаза Цао Чэнчжи не вызывали у неё дискомфорта. — Это поистине удивительно, какие горы и реки может породить Фучжоу, чтобы воспитать столь прекрасную девушку. — Да нет, не так красиво, как вы говорите, — Юэ Линшань тайком взглянула на Цао Чэнчжи. — Вам, юный господин, тоже не занимать красоты! Цао Чэнчжи с улыбкой посмотрел на Юэ Линшань: — Тогда мы с тобой — прекрасная пара! Разве в писаниях не говорится, что талантливый муж сочетается с красивой женой... — Как же мне это надоело! — всхлипнула Юэ Линшань, услышав прямолинейные слова Цао Чэнчжи. Смущённая, она топнула ногой и кокетливо убежала. Устроить напитки на кухне на задворках, он украдкой поглядывал на Цао Чэнчжи. Цао Чэнчжи ничего более не предпринимал, пробуя искусство Юэ Линшань, ожидая начала хорошего представления. Вскоре, Линь Пинчжи, Чжэн Биатоу, Ши Биатоу и прочие прибыли в гостиницу. Внезапно гостиница ожила. Сразу после этого, Шесть Искусств Цинчэна тоже прибыли в гостиницу, и Юэ Линшань первой поприветствовала их: «Какова цель прихода?» Увидев симпатичную Юэ Линшань, Ло Жэньцзе ощутил прилив чувств и захотел подразнить её. «Какая же ты красавица, девочка, к чему тебе здесь продавать вино? Почему бы тебе не последовать за братом, он поведет тебя туда, где едят вкусную еду и пьют острое вино!» Говоря это, Ло Жэньцзе протянул руку к Юэ Линшань. В этот момент раздались два голоса, прервав движение Ло Жэньцзе. «Кто смеет приехать в Фучжоу и вести себя так дико!» «Кто ты такой, посмевший привлечь внимание Ваньэр?» Линь Пинчжи неожиданно взглянул на Цао Чэнчжи, говорившего с ним, Цао Чэнчжи лишь сложил руки в приветствии. «Где этот сопляк, посмевший вмешиваться в мои дела?» Пристав Чжэн закричал: «Это Шао Пристав из Бюро Фувэй, ты так храбр, посмел оскорбить наше Бюро Фувэй в Фучжоу!» «Бюро Фувэй?» Глаза Шести Искусств Цинчэна заблестели, и Хоу Жэньин дико рассмеялся: «Это ваше Бюро Фувэй сейчас сражается!» С этими словами Хоу Жэньин взмахнул мечом в сторону Чжэн Биатоу, за ним последовали Хун Жэньсюн, Юй Жэньхао и Ло Жэньцзе. «Вы забыли, что есть ещё один человек?» Видя это, Цао Чэнчжи вытащил свой Циушуйский меч и атаковал Юй Жэньхао и Ло Жэньцзе с помощью Тринадцати Движений Облачного Тумана Хэншаня. «Как смело!» Оба были в ярости и поспешно отразили удар своими мечами. «Фехтование сосновым ветром!» Хотя искусство владения мечом Со Фэн является главной техникой школы Цин Чэн, оно, разумеется, несколько отличается от искусства владения мечом Хэн Шань, одной из пяти школ Священных Гор. Хотя Цао Чэн Чжи и Шесть Искусных Цин Чэн являются третьесортными в мире, благодаря утонченности искусства владения мечом Хэн Шань они всё же могут одержать верх, сражаясь против двух противников. Техника меча Хуэй Фэн Ло Янь и Пять Божественных Мечей Хэн Шань, примененные одна за другой, довели Юй Жэнь Хао и Ло Жэнь Цзе до плачевного состояния. Юй Жэнь Хао и Ло Жэнь Цзе становились всё более изумленными с каждой минутой боя. Хоть юноша перед ними был молод, его боевое искусство было подлинным, и он, в конце концов, был известной фигурой в Цзян Ху, но теперь он подавлялся объединенными силами противников. Имея такое видение, они не смогли распознать, что Цао Чэн Чжи использовал искусство владения мечом Хэн Шань, но они смогли по-настоящему ощутить изысканность его техники владения мечом, которая была намного сильнее их собственного искусства владения мечом Со Фэн. Шесть Искусных Цин Чэн не смогли распознать искусство владения мечом Цао Чэн Чжи. Как второй ученик школы Хуа Шань, Лао Дэ Нуо, естественно, тоже не смог. В этот момент он был тайно поражен: «Когда же у школы Хэн Шань появился такой ученик? Как он смог довести искусство владения мечом Хэн Шань до такой изысканности?» Юэ Лин Шань, стоявшая рядом, смотрела на Цао Чэн Чжи сияющими глазами и время от времени улыбалась. (Конец главы)