Глава 60 — Глава 31.1. Внутренний ученик (часть 1)

Ли Дань Шу взглянул на Цзы Ло, взял в руку веер Пу (1) и несколько раз взмахнул им под печью для создания пилюль. Алхимия, которая изначально должна была выглядеть как очень серьёзное действо, на самом деле совершалась им с таким видом, словно мужчина тушил в котелке костный суп! Он спросил:  – Девочка Цзы Ло, сейчас стоит глубокая ночь. Что ты здесь делаешь?  – Шишиу, я здесь, чтобы попросить у тебя лекарство, – Цзы Ло подтолкнула Цзань Син поближе к Ли Дань Шу. – Лицо этой шимэй было повреждено демоническим духом Юем. Мастер сказал, что обычный эликсир не может помочь ей избавиться от шрамов. Давай ты придумаешь способ? Ли Дань Шу прищурил глаза:  – Юй? В наши дни также редко можно увидеть Юя, – он поманил Цзань Син к себе: – Девочка, подойди и дай мне взглянуть. Цзань Син шагнула вперёд, Ли Дань Шу ущипнул её за лицо и посмотрел на него, потом отпустил руку и сказал:  – Это не сложно. Можно использовать пилюли для изначального очищения кожи. Цзань Син подумала про себя, не содержит ли подобная чудодейственная панацея свинца? Если бы она съела это, то могла бы умереть. Но, если подумать, дошла ли в романах о совершенствовании наука до подобных изысканий?  – Это здорово, шишу, – Цзы Ло целеустремленна ради Цзань Син: – Я очень прошу шишу помочь создать лекарство для шимэй Цзань Син!  – Легко сказать, – Ли Дань Шу взглянул на неё: – Девочка Цзы Ло, все мои ученики – мужчины, и очень немногие люди практикуют создание этой пилюли. Чтобы создать подобное лекарство, требуется много сырья. Конечно, некоторые из них легко достать или заменить на похожие, но особенно необходим кусочек ветки Ночной лозы. Без ветки Ночной лозы лекарство для изначального очищения кожи не может быть создано. Цзы Ло подозрительно посмотрела на него и настороженно сказала:  – Четвёртый шишу, я слышала, как Мастер сказал, что ты недавно разрабатывал новую пилюлю, постоянно используя в ней ветки Ночной лозы... Ли Дань Шу слегка кашлянул:  – В любом случае, я просто хочу получить ветки Ночной лозы. Хочешь ли ты получить пилюлю для изначального очищения кожи или нет, это зависит от того, что выберет маленькая девочка. Цзань Син не знала, что на это ответить. "Разве это не использование пожара для грабежа (2)?" Она спросила:  – Извините, ветка Ночной лозы дорого стоит? Где я могу найти ветку Ночной лозы? Глаза Ли Дань Шу загорелись, он улыбнулся и сказал:  – Её очень легко найти, это не дорого, совсем не дорого! Ветка Ночной лозы, всё ещё встречается на горе. Через три дня все внутренние ученики отправятся в горы собирать травы. Так что, пока ты занимаешься сбором остальных трав, ты можешь собрать ветки Ночной лозы заодно с ними. Цзы Ло немного рассердилась:  – Шишиу, шимэй Цзань Син – ученица нашей секты, как ты можешь быть таким расчётливым? Ли Дань Шу повернул голову к огромной печи, даже не взглянул на Цзы Ло и дважды промурлыкал:  – Я всё ещё твой шишу, почему тебя это так волнует? Цзы Ло была беспомощна, Цзань Син взяла её и поблагодарил Ли Дань Шу:  – Спасибо, четвёртый шишу, когда я найду ветки Ночной лозы, я немедленно отдам их тебе. Когда они вышли из главного зала, Цзы Ло неодобрительно покачала головой и сказала:  – Шимэй Цзань Син, ты не знаешь, что Ночная лоза растёт в очень мрачном месте, недалеко от чёрного болота, и это очень опасное место. Даже если я пойду за ней, собрать ей будет не так уж легко. Если бы это было так просто, как мог четвёртый шишу позволить тебе заняться её сбором? Ты поступила немного импульсивно, согласившись только что.  – Я всего лишь согласилась посмотреть, возможно ли будет её собрать. Есть шанс, что для меня будет невозможно её получить, но, может быть, мне улыбнётся удача. В любом случае я разберусь с этим, – Цзань Син вспомнила, что только что сказал Ли Дань Шу: – Кстати, шицзе, четвёртый шишу сказал, что через три дня мы отправимся в горы собирать травы. Что он имел в виду?  – В нашей секте Тайянь обилие духовных трав и лекарственными ингредиентам, а потому не существует недостатка и в разнообразных пилюлях и эликсирах. Это всё связано с тем, что аура горы Гуфэн питает не только живущих на её склонах людей. В горах есть бесчисленное множество духовных зверей, цветов и растений. Эти цветы, растения и духовные звери очень ценны и опасны. ______________________ 1. 蒲扇 (púshàn) – веер Пу – плетёный веер, обычно изготавливаем из душистого тростника или пальмового листа. 2. 趁火打劫 (chènhuǒ dǎjié) – литературный перевод – грабить во время пожара – метафоричное описание подлого поведения, когда пользуешься чужой бедой для собственного обогащения.