Глава 23 — Глава 23

Судзуки Соноко рассказала Сяолань всё, что знала о настоящей личности Мидзуки Хотару. Выслушав её, Сяолань ещё долго молчала. — Сяолань, пойдём по магазинам? — предложила Соноко. — Мы так давно вместе никуда не ходили. Давай сегодня расслабимся. Там, на первой улице, есть одна чудесная кондитерская! Она осторожно потянула Сяолань за руку. Наконец Сяолань повернулась, слабо улыбнулась ей и ответила: — Спасибо за приглашение, Соноко, я бы с радостью прошлась по магазинам. Но всего через семь дней соревнования. Даже если я не буду усиленно тренироваться, мне всё равно нужно поддерживать себя в форме. — О, да, хе-хе… — Соноко озорно улыбнулась. — Сяолань так усердно занимается, наверное, у неё есть и другая цель? — Что? — немного растерялась Сяолань. — Хе-хе, разве кто-то не говорил раньше, что хочет поспорить с одним загадочным фанатом детективов? И если победит в чемпионате, то пойдёт с ним на свидание в парк развлечений «Доробига»! Соноко возвела руки перед грудью, её лицо выражало предвкушение. — Это же инициатива нашей Сяолань, мы точно выиграем! — она вдруг крепко сжала кулак. — Если этот парень не поймёт своего счастья, Сяолань, ты ему хорошенько наваляешь! — Ох… это дело… — Сяолань улыбнулась и кивнула. — Конечно, Соноко, жди от меня хороших новостей. — Она подняла сумку и потрясла ею. — Пойду потренируюсь, до встречи, Соноко. — А? Соноко была немного озадачена. Дразнить свою лучшую подругу на эту тему всегда было её любимым занятием. Каждый раз Сяолань краснела до самых ушей, становилась похожей на пугливую, застенчивую кошечку, и её так и хотелось обнять и потискать. Но сегодня реакция была… какой-то не такой. Соноко стиснула зубы и схватила подругу за одежду. — Сяолань, я серьёзно говорю тебе то, что сказала раньше. Не подходи слишком близко к этому негодяю Мидзуки. У него определённо дурные намерения, раз он с тобой общается. Какую бы маску он ни надел, в конце концов он только причинит тебе боль! Сяолань обернулась и улыбнулась: – Понятно. Спасибо за заботу, Соноко. Я уже иду. Она шагнула вперёд, и комок земли выскользнул у неё из руки. Девушка долго стояла, ошеломлённая. – Будь осторожна, Сяолань! – Хорошо, поняла, – Сяолань махнула рукой. – Держись подальше от этого подонка! – Эй, обязательно. – … В шесть вечера Сяолань вернулась в дом Мори. В комнатах было пусто и темно. Она включила свет, подошла к окну и открыла шторы. Комната стала светлее, отражая гладкий пол и аккуратную мебель. Записка на дверце холодильника слегка дрожала. Всё было точно так же, как утром, когда она уходила. Положив купленные по дороге домой овощи в раковину, Сяолань потянулась за фартуком, но его не оказалось на месте. Обернувшись, она увидела, что стена пуста и фартук исчез. Да. Прошлой ночью её мать приходила утешать её и даже готовила ужин. Оказалось, что больше всех расстроилась сама мать. Она чуть не порезала руку, нарезая морковь, и в итоге они пошли ужинать в кафе. Сяолань посмотрела на диван и увидела, что фартук действительно лежит на нём. Она подошла, чтобы взять фартук, но её взгляд остановился на мёртвой тишине экрана телевизора. Подняв пульт с журнального столика, она почему-то уже сидела на диване. Включив телевизор, она наткнулась на шоу розыгрышей. В трёх круглых окошках в правом верхнем углу три мужчины средних лет, похожие на ведущих, указывали на показные выходки внизу и преувеличенно смеялись. Очень шумно. Неужели папа любит смотреть такие шоу? Сяолань выключила телевизор и долго сидела, прислонившись к спинке дивана. Внезапно она заметила, что бежевый потолок в её доме, который висел уже много лет, слегка пожелтел. Она достала свой сотовый телефон, было всего 6:20, и никаких новых сообщений не было. Открыв адресную книгу, она принялась листать её. Курсор остановился на имени [Кудо Шиничи], затем быстро пролистал его, и наконец замер над [Судзуки Соноко]. Её пальцы уже касались кнопок набора, и слова, сказанные Соноко днём, будто снова прозвучали в ушах. Она больше не могла сдерживаться. «Подонок» или ещё что-то... Неужели Мидзуки-кун и впрямь такой человек? Сам навязывается, с дурными намерениями... Очевидно же, что Мидзуки-кун всегда держался от неё на расстоянии, а это она постоянно приставала к нему. Даже если и есть какая-то проблема, то это по её вине. Решение принято. Стоит просто спросить напрямую. В конце концов, он настолько прямолинеен, что это порой даже доставляет дискомфорт. Подумав об этом, Ран просмотрела свою адресную книгу, но обнаружила, что у неё нет его контактов. Где же его найти? Мидзуки-кун держится отстранённо со всеми в классе. Единственный, кто может считаться к нему ближе, это, возможно, Накамити. Но у неё и номера этого человека не было. Если копнуть глубже, то, возможно, и удастся найти что-то, следуя подсказкам, но это поднимет слишком много шума. То, что она сделала днём, несомненно, вызвало у Мидзуки-куна отвращение. Если она ещё подольёт масла в огонь, они могут перестать быть даже друзьями. — А? Разве они друзья, на самом деле? — Может быть... быть может. Ран внезапно встала, спустилась по лестнице, направилась в детективное агентство на втором этаже, включила свет, подошла к столу Мори Когоро, открыла ящик и принялась искать адресную книгу. Соноко была очень серьёзна и уж точно не стала бы лгать ей. Если не удастся получить телефонный номер у одноклассников, то, возможно, его можно будет найти через этот источник. Она достала свою записную книжку и открыла первую страницу, где был указан нужный номер. Сначала Сяолань позвонила с мобильного, но никто не ответил. Она на мгновение задумалась и взяла стационарный телефон, стоявший рядом. Номер прозвонил трижды, прежде чем ей ответили. — Алло? Это вы… Женский голос звучал довольно холодно, но в то же время в нём чувствовались странные, мягкие материнские нотки. — Это Мори Ран, дочь Мори Когоро. Мисс Товако, мне нужно кое-что у вас спросить, — без обиняков начала Сяолань. На другом конце провода оказалась хозяйка ночного клуба в Гиндзе — того самого, куда часто захаживал Когоро Мори. Из-за неё, кстати, даже разгорелась нешуточная ссора. Товако несколько секунд молчала, а затем тихо вздохнула, её тон был полон грусти: — Простите, я и представить себе не могла, что Когоро так резко отреагирует. Сяолань, вообще-то, хотела спросить вовсе не об этом, но раз собеседница завела эту тему, в её глазах мелькнуло сложное выражение. — Мой отец сказал, что вы «Цинке». — Цинке… Хм, Цинке… Когоро даже это вам рассказал? — Я слышала, как он говорил это, когда был пьян. Мисс Товако, неужели в вашей профессии есть способ «отшить» гостей? — Если я скажу, что в ту ночь мы с тем мужчиной просто обнимались и ничего больше не было, вы поверите? Сяолань промолчала. — Вот видите, — мягко улыбнулась Товако, но в этой улыбке читалась печаль. — Как только вы ступаете на эту стезю «веселья», какая разница, чисты вы или запятнаны? Так называемая стойкость — не более чем самообман. — Те, кто чист, остаются чистыми. — О, вы верите в это, дитя? Я в этом бизнесе столько лет, и повидала немало. Конечно, у многих есть свои принципы и нижние границы, но чаще всего дело лишь в цене, которую предлагают клиенты. Если вы не очень красивы и достаточно настойчивы, то, возможно, сможете остаться в стороне. А вот те, кто хоть немного привлекателен, никого не смогут удержать. – Даже если она продержится какое-то время, то всё равно рано или поздно утонет, если не сменит обстановку. Слишком уж много в этом мире соблазнов. Сяо Лань долго молчала, а потом тихо вздохнула: – Неужели совсем нет исключений? – Конечно, есть. – Кто же?